مترادف صمیمانه : اخلاص آمیز، بااخلاص، صادقانه، قلباً، مخلصانه
متضاد صمیمانه : غیرصمیمانه
برابر پارسی : پاکدلانه، از ته دل، پایمردانه
صمیمانه
مترادف صمیمانه : اخلاص آمیز، بااخلاص، صادقانه، قلباً، مخلصانه
متضاد صمیمانه : غیرصمیمانه
برابر پارسی : پاکدلانه، از ته دل، پایمردانه
فارسی به انگلیسی
heartily, sincerely, heartfelt, sincere
cordially, dear, earnest, earnestly, near, friendly, heartfelt, intimately, sincere, sincerely, solemn, unfeigned, warm, warmly, wholehearted
فارسی به عربی
جدیة , قلبی
مترادف و متضاد
جدی، با حرارت، مشتاق، مهم، سنگین، دلگرم، صمیمانه
میانی، باطنی، صمیمانه، درونی
صمیمی، قلبی، صمیمانه، دلچسب
فداکارانه، صمیمانه، عبادتی، با فداکاری
دوستانه، صمیمانه
صمیمانه، فارغ از عشق، بی عشق
اخلاص‌آمیز، بااخلاص، صادقانه، قلباً، مخلصانه ≠ غیرصمیمانه
فرهنگ فارسی
ازروی یگانگی ویکرنگی ودوستی، خالصانه، دوستانه
۱ - ( صفت ) صمیم صمیمی : روابط صمیمانه ای با او دارد . ۲ - از روی صمیمیت خالصانه : یا او صمیمانه رفتار می کند .
۱ - ( صفت ) صمیم صمیمی : روابط صمیمانه ای با او دارد . ۲ - از روی صمیمیت خالصانه : یا او صمیمانه رفتار می کند .
فرهنگ معین
(صَ نِ یا نَ ) [ ع - فا. ] ۱ - (ص مر. ) صمیم ، صمیمی . ۲ - (ق مر. )از روی صمیمیت ، خالصانه .
لغت نامه دهخدا
صمیمانه. [ص َ ن َ / ن ِ ] ( ص نسبی ، ق مرکب ) ( از: صمیم + انه ، پسوند اتصاف ) از روی صمیمیت. از روی دوستی. خالصانه.
فرهنگ عمید
از روی یک رنگی و دوستی، خالصانه، دوستانه.
دانشنامه عمومی
دل درستانه، درست دلانه، صاف دلانه، روشن دلانه، راستانه یا راستیانه، پاک دلانه.
فرهنگ فارسی ساره
پای مردانه
پیشنهاد کاربران
خودمانی
نزدیک ، خودمانی، کسی را از ته دل دوست داشتن
کلمات دیگر: