مترادف عظمت : بزرگواری، بزرگی، جلال، حشمت، سطوت، شان، شکوه، شوکت، صلابت، فره، قدرت، کبریا، کرامت، کلانی، مجد، مهابت، هیبت
متضاد عظمت : کوچکی
برابر پارسی : بزرگی، بزرگ منشی، بزرگواری، فر، شکوه، شُکوه، شکوهی
عظمت
مترادف عظمت : بزرگواری، بزرگی، جلال، حشمت، سطوت، شان، شکوه، شوکت، صلابت، فره، قدرت، کبریا، کرامت، کلانی، مجد، مهابت، هیبت
متضاد عظمت : کوچکی
برابر پارسی : بزرگی، بزرگ منشی، بزرگواری، فر، شکوه، شُکوه، شکوهی
فارسی به انگلیسی
greatness, grandeur, pomp, magnificence, immensity
enormity, grandeur, greatness, hugeness, immensity, magnitude, majesty, mass , massiveness, monstrosity, muchness, vastness
فارسی به عربی
ارتفاع , سیی , عظمة
مترادف و متضاد
سربالایی، تکبر، غرور، نخوت، گستاخی، شدت عمل، گردنفرازی، خود رایی، خود سری، خیره سری، عظمت، خود بینی
پا، حکومت، برتری، بازو، عظمت، قدرت، نیرو، برق، توان، زبر دستی، زور، سلطه، سلطنت، نیرومندی، بنیه، توش، اقتدار، قدرت دید ذره بین، سلطه نیروی برق
تکبر، غرور، عظمت، افتخار، مباهات، فخر، سرافرازی، برتنی، افاده، سبب مباهات
وسعت، عظمت
بزرگی، عظمت، شکوه، شان، ابهت، فرهی
عظمت، سربزرگی، فرهی، سرافرازی
عظمت، افتخار، شهرت، مباهات، سر بلندی، شکوه، عزت، جلال، فخر، اشتهار، نور
بزرگی، عظمت، کرم، طمطراق
عظمت، زیادی، بیکرانی
بزرگواری، بزرگی، جلال، حشمت، سطوت، شان، شکوه، شوکت، صلابت، فره، قدرت، کبریا، کرامت، کلانی، مجد، مهابت، هیبت ≠ کوچکی
فرهنگ فارسی
بزرگی، بزرگ منشی، بزرگواری، کبرونخوت
۱ - بزرگی کلانی . ۲ - بزرگی قدر و مرتبه بزرگواری . ۲ - کبر نخوت فروختن
۱ - بزرگی کلانی . ۲ - بزرگی قدر و مرتبه بزرگواری . ۲ - کبر نخوت فروختن
فرهنگ معین
(عَ ظَ یا ظِ ) [ ع . عظمة ] (اِمص . ) ۱ - بزرگی ، بزرگواری . ۲ - کبر، نخوت .
لغت نامه دهخدا
عظمت. [ ع َ ظَ م َ ] ( ع اِمص ) عظمة. بزرگی. ( غیاث اللغات ). بزرگی و کلانی. ( فرهنگ فارسی معین ). || بزرگواری و جاه و جلال و شوکت و حشمت و ابهت و شکوه. ( ناظم الاطباء ). قدر. ( غیاث اللغات ). بزرگی قدر و مرتبه و بزرگواری. ( فرهنگ فارسی معین ). ملک. جبروت. ملکوت. علو، تعالی. علاء. علی. اعتلاء. عز. عزت : کمال عظمت باری جل جلاله نشناسد. ( کلیله و دمنه ).
پرتو نور از سرادقات جلالش
از عظمت ماورای فکرت دانا.
عظمة. [ ع َ م َ ] ( ع مص ) زدن استخوان را. ( از منتهی الارب ) ( از اقرب الموارد ).
عظمة. [ ع َ م َ ] ( ع مص ) یک قطعه استخوان. ( از اقرب الموارد ). رجوع به عَظم شود.
عظمة. [ ع َ ظَ م َ ] ( ع اِمص ) بزرگی و کبر. ( منتهی الارب ) ( دهار ). بزرگ شدن. ( المصادر زوزنی ) ( تاج المصادر بیهقی ) ( دهار ). کبر. ( اقرب الموارد ). || ناز و گردنکشی و نخوت. ( منتهی الارب ). تکبر. ( دهار ). نخوت و زهو. ( اقرب الموارد ). || عظمة اﷲ؛ بزرگواری خداوند متعال. ( از ناظم الاطباء ). استقلال و استغنای خداوند است از غیر، و آن در مورد عبد و مخلوق ، ذم است. ( از اقرب الموارد ). به عظمةاﷲ چیزی وصف نگردد و هرگاه بنده و عبد بدان وصف شود ذم است.و گویند قول «عظمة اﷲ» سوگند است و برخی گویند هرگاه قصد سوگند شود، سوگند خواهد بود ( از منتهی الارب ).
- جلّت عظمته ؛ بزرگ است عظمت او. آن را پس از ذکر خداوند متعال آرند : به نفس و همت و تقدیر ایزدی جلت عظمته ملک یافت. ( تاریخ بیهقی ص 387 ).
- عظمة الذراع ؛ سطبری بازو. ( از منتهی الارب ). ج ، عَظَمات. ( از اقرب الموارد ) ( از منتهی الارب ). رجوع به عظمات شود.
- عظمة الساعد ؛ آنچه از ساعد متصل آرنج است و عضله ناک باشد. ( از منتهی الارب ) ( ازاقرب الموارد ) ( از بحر الجواهر ). سطبری در میان دست. ( از دهار ). ساعد به دو نیم شود، نیمی که متصل به آرنج است و عضله در آن است «عظمة» نامیده می شود و نیم دیگر را که متصل به کف است اسلة خوانند. ( از اقرب الموارد ) ( از منتهی الارب ).
- عظمة اللسان ؛ آنچه سطبرباشد از زبان. ( منتهی الارب ) ( از اقرب الموارد ) ( از بحر الجواهر ).
عظمة. [ ع َ ظِ م َ ] ( ع ص ) زن آزمند نره بزرگ. ( منتهی الارب ). زنی که آزمند نره بزرگ و حریص بر آن باشد. ( ناظم الاطباء ) ( از اقرب الموارد به نقل از تاج ).
پرتو نور از سرادقات جلالش
از عظمت ماورای فکرت دانا.
سعدی.
|| کبر و نخوت. ( فرهنگ فارسی معین ).رجوع به عظمة شود.عظمة. [ ع َ م َ ] ( ع مص ) زدن استخوان را. ( از منتهی الارب ) ( از اقرب الموارد ).
عظمة. [ ع َ م َ ] ( ع مص ) یک قطعه استخوان. ( از اقرب الموارد ). رجوع به عَظم شود.
عظمة. [ ع َ ظَ م َ ] ( ع اِمص ) بزرگی و کبر. ( منتهی الارب ) ( دهار ). بزرگ شدن. ( المصادر زوزنی ) ( تاج المصادر بیهقی ) ( دهار ). کبر. ( اقرب الموارد ). || ناز و گردنکشی و نخوت. ( منتهی الارب ). تکبر. ( دهار ). نخوت و زهو. ( اقرب الموارد ). || عظمة اﷲ؛ بزرگواری خداوند متعال. ( از ناظم الاطباء ). استقلال و استغنای خداوند است از غیر، و آن در مورد عبد و مخلوق ، ذم است. ( از اقرب الموارد ). به عظمةاﷲ چیزی وصف نگردد و هرگاه بنده و عبد بدان وصف شود ذم است.و گویند قول «عظمة اﷲ» سوگند است و برخی گویند هرگاه قصد سوگند شود، سوگند خواهد بود ( از منتهی الارب ).
- جلّت عظمته ؛ بزرگ است عظمت او. آن را پس از ذکر خداوند متعال آرند : به نفس و همت و تقدیر ایزدی جلت عظمته ملک یافت. ( تاریخ بیهقی ص 387 ).
- عظمة الذراع ؛ سطبری بازو. ( از منتهی الارب ). ج ، عَظَمات. ( از اقرب الموارد ) ( از منتهی الارب ). رجوع به عظمات شود.
- عظمة الساعد ؛ آنچه از ساعد متصل آرنج است و عضله ناک باشد. ( از منتهی الارب ) ( ازاقرب الموارد ) ( از بحر الجواهر ). سطبری در میان دست. ( از دهار ). ساعد به دو نیم شود، نیمی که متصل به آرنج است و عضله در آن است «عظمة» نامیده می شود و نیم دیگر را که متصل به کف است اسلة خوانند. ( از اقرب الموارد ) ( از منتهی الارب ).
- عظمة اللسان ؛ آنچه سطبرباشد از زبان. ( منتهی الارب ) ( از اقرب الموارد ) ( از بحر الجواهر ).
عظمة. [ ع َ ظِ م َ ] ( ع ص ) زن آزمند نره بزرگ. ( منتهی الارب ). زنی که آزمند نره بزرگ و حریص بر آن باشد. ( ناظم الاطباء ) ( از اقرب الموارد به نقل از تاج ).
عظمت . [ ع َ ظَ م َ ] (ع اِمص ) عظمة. بزرگی . (غیاث اللغات ). بزرگی و کلانی . (فرهنگ فارسی معین ). || بزرگواری و جاه و جلال و شوکت و حشمت و ابهت و شکوه . (ناظم الاطباء). قدر. (غیاث اللغات ). بزرگی قدر و مرتبه و بزرگواری . (فرهنگ فارسی معین ). ملک . جبروت . ملکوت . علو، تعالی . علاء. علی . اعتلاء. عز. عزت : کمال عظمت باری جل جلاله نشناسد. (کلیله و دمنه ).
پرتو نور از سرادقات جلالش
از عظمت ماورای فکرت دانا.
|| کبر و نخوت . (فرهنگ فارسی معین ).رجوع به عظمة شود.
پرتو نور از سرادقات جلالش
از عظمت ماورای فکرت دانا.
سعدی .
|| کبر و نخوت . (فرهنگ فارسی معین ).رجوع به عظمة شود.
فرهنگ عمید
۱. بزرگی.
۲. بزرگ منشی، بزرگواری.
۳. کبر، نخوت.
۲. بزرگ منشی، بزرگواری.
۳. کبر، نخوت.
دانشنامه عمومی
عظمت (ترانه). « عظمت» تک آهنگی از هنرمند اهل کانادا سلین دیون است که در ۱۴ مه ۲۰۰۷ (۲۰۰۷-05-۱۴) منتشر شد.
wiki: رامش سیپی است. در این فیلم بازیگرانی همچون سونیل دات، آمیتاب باچان، شاشی کاپور، شاتورگان سینها، راکهی گولزار، پروین بابی، بیندیا گوسوامی، کولبوشان کارباندا، هلن، بیندو، شارات ساکسنا، دالیپ تاهیل ایفای نقش کرده اند.
۱۲ دسامبر ۱۹۸۰ (۱۹۸۰-12-۱۲)
۱۲ دسامبر ۱۹۸۰ (۱۹۸۰-12-۱۲)
wiki: عظمت (فیلم)
فرهنگ فارسی ساره
شکوه
واژه نامه بختیاریکا
رُت
جدول کلمات
بزرگی _کبریا_شکوه_دبدبه
پیشنهاد کاربران
جبروت
ابهت
بزرگ
فر
سهمگین
پهناور
بسیار
بسیار
دستگاه
بزرگی
باشکوه
جلال
باشکوه
جلال
بزرگواری، بزرگی، جلال، حشمت، سطوت، شان، شکوه، شوکت، صلابت، فره، قدرت، کبریا، کرامت، کلانی، مجد، مهابت، هیبت، ابهت
شان، قدرت، صلابت، شکوه، حشمت، جلال
بزرگی، شکوه
بزرگواری
کلمات دیگر: