فتح نامه
فارسی به انگلیسی
لغت نامه دهخدا
فتح نامه. [ ف َم َ / م ِ ] ( اِ مرکب ) فیروزی نامه. ( یادداشت بخط مؤلف ). نامه ای که از جانب سلطان یا سپهسالار لشکر پس از فتح اقطار ممالک نوشته میشد تا به همه مردم آگاهی داده شود. اگر لشکر شکست میخورد این نامه را «شکست نامه » می گفتند و لازم بود در آن علل شکست چنانکه موجب تسلی خاطر مردم باشد بیان گردد. اما هنگامی که سردار یا پادشاه فتح میکرد شرح دلیری ها و مردانگی های او و یارانش را در فتح نامه با آب و تاب مینوشتند و چون فتح نامه به شهرها میرسید جشن و سور برپا میشد : بونصر را بگوی تا فتح نامه نسخت کند. ( تاریخ بیهقی ). فتح نامه ها به اطراف ممالک روان ساخت. ( دولتشاه ).
فرهنگ عمید
نامه ای حاوی خبر پیروزی که به اطراف کشور فرستاده می شد.
دانشنامه آزاد فارسی
در اصطلاح ادبی و نظامی، نامه ای که پس از فتح و پیروزی می نوشتند و در آن دلاوری و شجاعت پادشاه یا سردار یا فرمانده جنگ را بیان می کردند و چون فتح نامه ها به شهرها می رسید، جشن و سرور برپا می کردند. فتح نامۀ اتسز خوارزمشاه و فتح نامۀ قائم مقام فراهانی از نمونه های قدیم و جدید این نوع متون است.
wikijoo: فتح_نامه
فتح نامه (کتاب). رجوع شود به:غرهالکمال
wikijoo: فتح_نامه_(کتاب)
کلمات دیگر: