کلمه جو
صفحه اصلی

شاه پسند

فارسی به انگلیسی

verbena

فرهنگ اسم ها

اسم: شاه پسند (دختر) (فارسی)
معنی: گیاهی کاشتنی و زینتی که گلهای رنگارنگ چتری دارد

فرهنگ فارسی

گیاهی است زیبا که سر دسته تیره شاه پسنها است و جزو رده دو لپه ییهای پیوسته گلبرگ است . تیره شاه پسندها بسیار شبیه تیره زیتونیان می باشد. شاه پسند به حالت خودرو در کنار جاده ها و دشتها و مزارع غالب نقاط اروپا و آسیا ( از جمله ایران ) می روید . ساقه این گیاه چهار گوش و زاویه دار و برگهایش بیضوی دراز با دندانه های عمیق است . گلهایش برنگ های سفید و قرمز و بنفش و زرد و آبی و غیره دیده شده است شاه پسند چون دارای گلهای قشنگی است یکی از گیاهان زینتی به شمار میرود بربینا رجل الحمام رعی الحمام شاه پسند معمولی . یا شاه پسند طبی . گونه ای شاه پسند که بیشتر در مصارف دارویی به کار میرود و دارای گلهای سفید است و خود رو میباشد . یا شاه پسند معمولی . شاه پسند .
نام محلی در کنار راه کرمانشاه و قصر شیرین میان ماهی دشت و چار ریز در ۶٠۴ هزار گزی تهران ٠

سرده‌ای از شاه‌پسندیان یک یا چندسالۀ علفی یا نیمه‌چوبی با حدود 250 گونه که بومی برِّ جدید و برخی نیز بومی برِّ قدیم‌اند؛ برگ‌های آنها معمولاً متقابل و ساده و در بسیاری از گونه‌ها کرک‌دار و گل‌هایشان کوچک و دارای پنج گلبرگ است که در گل‌آذین خوشه قرار می‌گیرند و معمولاً سایه‌ای آبی دارند


فرهنگ معین

(پَ سَ ) (اِمر. ) گیاهی است زیبا که سردستة تیره شاه پسندها است و جزو ردة دولپه ای های پیوسته گلبرگ است . ساقة این گیاه چارگوش و زاویه دار و برگ هایش بیضوی دراز با دندانه های عمیق است . گل هایش به رنگ های سفید و قرمز و بنفش و زرد و آبی و غیره دیده شده است .

لغت نامه دهخدا

شاه پسند. [ پ َ س َ ] ( ن مف مرکب ) که شاه پسندد. مرضی ِ سلطان. آنچه پسندِ شاه شود. ( فرهنگ نظام ).

شاه پسند. [ پ َ س َ ] ( اِ مرکب ) گلی است به شکل بوق کوچک که رنگهای مختلف دارد. ( از فرهنگ نظام ). تیره شاه پسند دارای برگهای متقابل. بعضی از آنها درخت یا درختچه و بعضی بوته های کوتاهند. جنس مهم آنها یکی شاه پسند است که گلهای رنگین چتری دارد و برای زینت کاشته میشود و جنسهای دیگر آن بصورت درختچه است و از نقاط گرم بمنطقه معتدله برده شوند و زینتی هستند. ( از گیاه شناسی گل گلاب ص 251 ).
- شاه پسند درختی ؛ نوعی از شاه پسند است.
- شاه پسند دوایی . رجوع به اکبو بران شود.
|| قسمی از مرکبات لیمویی رنگ سخت پوست بصورت گلابی که طول آن به نه سانتی متر میرسد. ( از یادداشت مؤلف ).

شاه پسند. [ پ َس َ ] ( اِخ ) دهی از بخش رامیان شهرستان گرگان. دارای 160 تن سکنه. آب آن از چاه. محصول آن غلات ، توتون ، سیگار و کنجد است. ( از فرهنگ جغرافیایی ایران ج 3 ).

شاه پسند. [ پ َ س َ ] ( اِخ ) دهی از دهستان مرکزی بخش حومه شهرستان بجنورد. دارای 160 تن سکنه. آب آن از رودخانه. محصول آن غلات ، بنشن و میوه جات است. ( از فرهنگ جغرافیایی ایران ج 9 ).

شاه پسند. [ پ َ س َ ] ( اِخ ) نام محلی در کنار راه کرمانشاه و قصرشیرین میان ماهی دشت و چارریز در 604 هزارگزی تهران. ( یادداشت مؤلف ).

شاه پسند. [ پ َ س َ ] (اِخ ) دهی از دهستان مرکزی بخش حومه ٔ شهرستان بجنورد. دارای 160 تن سکنه . آب آن از رودخانه . محصول آن غلات ، بنشن و میوه جات است . (از فرهنگ جغرافیایی ایران ج 9).


شاه پسند. [ پ َ س َ ] (اِخ ) نام محلی در کنار راه کرمانشاه و قصرشیرین میان ماهی دشت و چارریز در 604 هزارگزی تهران . (یادداشت مؤلف ).


شاه پسند. [ پ َ س َ ] (ن مف مرکب ) که شاه پسندد. مرضی ِ سلطان . آنچه پسندِ شاه شود. (فرهنگ نظام ).


شاه پسند. [ پ َس َ ] (اِخ ) دهی از بخش رامیان شهرستان گرگان . دارای 160 تن سکنه . آب آن از چاه . محصول آن غلات ، توتون ، سیگار و کنجد است . (از فرهنگ جغرافیایی ایران ج 3).


شاه پسند. [ پ َ س َ ] (اِ مرکب ) گلی است به شکل بوق کوچک که رنگهای مختلف دارد. (از فرهنگ نظام ). تیره ٔ شاه پسند دارای برگهای متقابل . بعضی از آنها درخت یا درختچه و بعضی بوته های کوتاهند. جنس مهم آنها یکی شاه پسند است که گلهای رنگین چتری دارد و برای زینت کاشته میشود و جنسهای دیگر آن بصورت درختچه است و از نقاط گرم بمنطقه ٔ معتدله برده شوند و زینتی هستند. (از گیاه شناسی گل گلاب ص 251).
- شاه پسند درختی ؛ نوعی از شاه پسند است .
- شاه پسند دوایی . رجوع به اکبو بران شود.
|| قسمی از مرکبات لیمویی رنگ سخت پوست بصورت گلابی که طول آن به نه سانتی متر میرسد. (از یادداشت مؤلف ).


فرهنگ عمید

گیاهی زینتی با گل های رنگارنگ چتری و برگ های بیضی شکل.

دانشنامه عمومی

معانی شاه پَسَند:
شاه پسند نام پیشین شهر آزادشهر در استان گلستان ایران بود.
شاه پسند نام گونه ای از گیاهان است.
شاه پسند درختی یکی از گیاهان آپارتمانی است.

شاه پسند (سرده). صفحه در وب گاه USDA
وربنا آفیسینالیس
Shuttleworthia Meisn.
شاه پسند(نام علمی: Verbena) یک سرده از تیره شاه پسندیان است؛ و شامل ۲۵۰ گونه از گیاهان فصلی یا دائمی یا گل های نیمه چوبی است. این گل بومی اروپا و آمریکاست.در ایران نیز این گیاه یافت میشود که بخش عمده ان در شهرستان مسجدسلیمان محله پشت برج وجود دارد

شاه پسند (گیاه). شاه پسند یا وربنا آفیسینالیس (نام علمی: Verbena officinalis) نام یک گونه از سرده گل شاه پسند است.

دانشنامه آزاد فارسی

شاه پسند (verbena)
گروهی از گیاهان جنس Verbena، از خانوادۀ شاه پسند. حدود ۱۰۰ گونه را در این جنس رده بندی کرده اند. بیشتر این گیاهان در مناطق گرمسیری امریکا یافت می شوند. برگ این گیاهان معطر و متقابل اند و گل های لوله مانند آن ها در خوشه هایی نزدیک به هم قرار گرفته اند. رنگ گل این گیاهان سفید، سرخ، بنفش یا ارغوانی است. شاه پسند باغی گیاهی یک ساله و حاصل از دورگ گیری است. دم کردۀ سرشاخۀ گل دار و برگ دار شاه پسند وحشی را بهترین چای طبی می دانند.

فرهنگستان زبان و ادب

{Verbena} [زیست شناسی- علوم گیاهی] سرده ای از شاه پسندیان یک یا چندسالۀ علفی یا نیمه چوبی با حدود 250 گونه که بومی برِّ جدید و برخی نیز بومی برِّ قدیم اند؛ برگ های آنها معمولاً متقابل و ساده و در بسیاری از گونه ها کرک دار و گل هایشان کوچک و دارای پنج گلبرگ است...

گویش مازنی

/shaah pasend/ کوهی در ارتفاعات جنوبی منطقه ی کردکوی

کوهی در ارتفاعات جنوبی منطقه ی کردکوی


پیشنهاد کاربران

اسم دختر در زبان لری بختیاری



کلمات دیگر: