hurricane, spiral, storm
توفند
فارسی به انگلیسی
فرهنگ فارسی
چرخند حارّه‌ای با میانگین یک‌دقیقه‌ای بادهای سطحی بیش از 32 متر بر ثانیه متـ . هاریکن باگیو baguio تیفون typhoon چرخند حارّه‌ای شدید severe tropical cyclone عدد بوفورت 12 Beaufort number 12 ویلی ویلی willy-willy
دانشنامه عمومی
توفَند یا تندباد دریایی به یک سامانه جوی به شدت متلاطم گویند که مشخصه آن یک مرکز کم فشار است که همراه با بارندگی شدید توأم با بادهای با سرعت و سیلاب است.ساختار کلاسیک یک توفند چگونگی جریانهای حلقه ای داخل یک توفند. نقشه مسیرهای توفندهای بین سال های ۱۹۸۵-۲۰۰۵ توفند امیلی در سال ۲۰۰۵. جزایر کوبا، جاماییکا، و کشورهای آمریکای لاتین به خوبی در نقشه مشخصند.
از نظر قدرت وزشی می توان توفندها را به پنج دسته تقسیم کرد. دسته ۱ ضعیف ترین بادها و دسته پنج شدیدترین بادها را دارد.
شعاع یک توفند از زیر ۲۲۰ کیلومتر تا بیش از ۸۰۰ کیلومتر می تواند باشد. عمر یک توفند در حدود یک هفته است.
به دلیل ساختار هیدرودینامیکی توفندها، این سیستم های جوی (بر خلاف گردبادها) زیاد بر روی خشکی دوام نمی آورند و لذا فقط در مناطق استوایی و مرطوب به وفور پدید می آیند.
از نظر قدرت وزشی می توان توفندها را به پنج دسته تقسیم کرد. دسته ۱ ضعیف ترین بادها و دسته پنج شدیدترین بادها را دارد.
شعاع یک توفند از زیر ۲۲۰ کیلومتر تا بیش از ۸۰۰ کیلومتر می تواند باشد. عمر یک توفند در حدود یک هفته است.
به دلیل ساختار هیدرودینامیکی توفندها، این سیستم های جوی (بر خلاف گردبادها) زیاد بر روی خشکی دوام نمی آورند و لذا فقط در مناطق استوایی و مرطوب به وفور پدید می آیند.
wiki: ژانر درام و رمانتیک به کارگردانی یان تروئل است که در سال ۱۹۷۹ منتشر شد. از بازیگران آن می توان به تیماتی باتومز، میا فارو، جیسون روباردز، مکس فون سیدو، و تروور هاوارد اشاره کرد.
wiki: توفند (فیلم ۱۹۷۹)
دانشنامه آزاد فارسی
توفَند (hurricane)
توفَند
(یا: گردباد استوایی؛ تیفون۱) فروباری شدید۲ (ناحیه ای با فشار جوی بسیار پایین)، در مناطق استوایی. در ناحیۀ شمال اقیانوس آرام، تیفون۳ نامیده می شود. توفند، توفانی چرخان بین عرض های جغرافیایی پنج تا بیست درجۀ شمالی و جنوبی است و وقتی تشکیل می شود که دمای سطح اقیانوس، بیش از ۲۷ درجه سانتی گراد باشد. ناحیۀ مرکزی آرامی با نامِ چشم۴ را بادهای مارپیچ رو به مرکز، با سرعتی تا ۳۲۰ کیلومتر در ساعت، احاطه می کنند. جهت حرکت این بادها در نیمکرۀ شمالی خلاف جهت عقربۀ ساعت، و در نیمکرۀ جنوبی در جهت حرکت عقربه های ساعت است. توفندها با رعد و برق و باران های سیل آسا همراه اند و ممکن است موجب خسارات گسترده شوند. در هواشناسی، بادهایی با نیروی دوازده یا بیشتر (نیرومندترین بادها) در مقیاس بوفورت۵ را توفند می نامند. در ۱۹۹۵، نوزده توفان گرمسیری در ناحیۀ اقیانوس اطلس رخ داد که یازده توفند در میان آن ها بود. این سومین حادثۀ دهشتناک از ۱۸۷۱ به بعد بود که موجب مرگ ۱۳۷ نفر شد. توفند گیلبرت۶ (۱۹۸۸) در ناحیۀ کارائیب اقیانوس اطلس، شدیدترین توفند ثبت شده است که سرعت بادهای ثابت در این توفند ۲۸۰ کیلومتر در ساعت، و سرعت تندبادهای آن بیش از ۳۲۰ کیلومتر در ساعت بود. در اکتبر ۱۹۸۷ و ژانویۀ ۱۹۹۹، بادهایی با شدت توفند در جنوب انگلستان وزید که شدیدترین بادهای این ناحیه در سه قرن اخیر بوده اند، گرچه از نظر علمی توفند نبودند. از دهۀ ۱۹۴۰، توفندها با اسامی مؤنث نام گذاری شدند، اما افکار عمومی این روش را زن ستیزانه می دانست و به همین علت، از ۱۹۷۸، متناوباً با اسامی مذکر و مؤنث نام گذاری می شوند.typhoondepressionTyphooneyeBeaufort scaleHurricane Gilbert
توفَند
(یا: گردباد استوایی؛ تیفون۱) فروباری شدید۲ (ناحیه ای با فشار جوی بسیار پایین)، در مناطق استوایی. در ناحیۀ شمال اقیانوس آرام، تیفون۳ نامیده می شود. توفند، توفانی چرخان بین عرض های جغرافیایی پنج تا بیست درجۀ شمالی و جنوبی است و وقتی تشکیل می شود که دمای سطح اقیانوس، بیش از ۲۷ درجه سانتی گراد باشد. ناحیۀ مرکزی آرامی با نامِ چشم۴ را بادهای مارپیچ رو به مرکز، با سرعتی تا ۳۲۰ کیلومتر در ساعت، احاطه می کنند. جهت حرکت این بادها در نیمکرۀ شمالی خلاف جهت عقربۀ ساعت، و در نیمکرۀ جنوبی در جهت حرکت عقربه های ساعت است. توفندها با رعد و برق و باران های سیل آسا همراه اند و ممکن است موجب خسارات گسترده شوند. در هواشناسی، بادهایی با نیروی دوازده یا بیشتر (نیرومندترین بادها) در مقیاس بوفورت۵ را توفند می نامند. در ۱۹۹۵، نوزده توفان گرمسیری در ناحیۀ اقیانوس اطلس رخ داد که یازده توفند در میان آن ها بود. این سومین حادثۀ دهشتناک از ۱۸۷۱ به بعد بود که موجب مرگ ۱۳۷ نفر شد. توفند گیلبرت۶ (۱۹۸۸) در ناحیۀ کارائیب اقیانوس اطلس، شدیدترین توفند ثبت شده است که سرعت بادهای ثابت در این توفند ۲۸۰ کیلومتر در ساعت، و سرعت تندبادهای آن بیش از ۳۲۰ کیلومتر در ساعت بود. در اکتبر ۱۹۸۷ و ژانویۀ ۱۹۹۹، بادهایی با شدت توفند در جنوب انگلستان وزید که شدیدترین بادهای این ناحیه در سه قرن اخیر بوده اند، گرچه از نظر علمی توفند نبودند. از دهۀ ۱۹۴۰، توفندها با اسامی مؤنث نام گذاری شدند، اما افکار عمومی این روش را زن ستیزانه می دانست و به همین علت، از ۱۹۷۸، متناوباً با اسامی مذکر و مؤنث نام گذاری می شوند.typhoondepressionTyphooneyeBeaufort scaleHurricane Gilbert
wikijoo: توفند
فرهنگستان زبان و ادب
{hurricane} [علوم جَوّ] چرخند حارّه ای با میانگین یک دقیقه ای بادهای سطحی بیش از 32 متر بر ثانیه
متـ . هاریکن
باگیو baguio
تیفون typhoon
چرخند حارّه ای شدید severe tropical cyclone
عدد بوفورت 12 Beaufort number 12
ویلی ویلی willy-willy
پیشنهاد کاربران
تندباد دریایی ، طوفان شدید ، گردباد
کلمات دیگر: