مترادف ای کاش : کاش، کاشکی
ای کاش
مترادف ای کاش : کاش، کاشکی
فارسی به انگلیسی
I wish, O that!
فارسی به عربی
اذا
قد
قد
اذا
مترادف و متضاد
چه، اگر، چنانچه، ایا، کاش، هر گاه، خواه، هر وقت، ای کاش، بفرض
ایکاش
قادر بودن، امکان داشتن، توانایی داشتن، میتوان، ایکاش
فرهنگ فارسی
تمنی را رساند کاش . کاشکی .
لغت نامه دهخدا
ای کاش. [ اَ / اِ ] ( صوت مرکب ) کاشکی. کاش :
مردم آن است که چون مرد ورا بیند
گوید ای کاش کم این صاحب غارستی.
با جور زمانه یار یاری کردی.
چون نام من و تو در زبانها آرند
گویند فلانی و فلانی یارند
ای کاش چنان بدی که می پندارند.
مردم آن است که چون مرد ورا بیند
گوید ای کاش کم این صاحب غارستی.
ناصرخسرو.
ای کاش که بخت سازگاری کردی با جور زمانه یار یاری کردی.
حافظ.
خلقی ز پی من و تو در گفتارندچون نام من و تو در زبانها آرند
گویند فلانی و فلانی یارند
ای کاش چنان بدی که می پندارند.
( از صحاح الفرس ).
دانشنامه عمومی
ای کاش (انگلیسی: If Only) فیلمی هندی است که در سال ۱۹۸۷ منتشر شد. از بازیگران آن می توان به جکی شروف، دیمپل کاپادیا و انوپم کهیر اشاره کرد.
wiki: ای کاش
کلمات دیگر: