مترادف ضمنا : اشارتاً، اشاری، بعلاوه، درضمن
متضاد ضمنا : تلویحاً
برابر پارسی : هم چنین، نیز، دراین میان، با آنکه، باهمه این ها، افزون برین، در پیوست | ( ضمناً ) همچنین، در این میان، از سویی، از سوی دیگر
ضمنا
مترادف ضمنا : اشارتاً، اشاری، بعلاوه، درضمن
متضاد ضمنا : تلویحاً
برابر پارسی : هم چنین، نیز، دراین میان، با آنکه، باهمه این ها، افزون برین، در پیوست | ( ضمناً ) همچنین، در این میان، از سویی، از سوی دیگر
فارسی به انگلیسی
in the meantime, meanwhile, incidentally by the way, implicity
apropos, incidentally, inter alia, withal, parenthetically
فارسی به عربی
ضمنی , فی اثناء ذلک , فی هذه الاثناء
مترادف و متضاد
باز، هنوز، ضمنا، با این حال
بهر حال، هنوز، ضمنا، با اینکه
با هم، ضمنا، به صورت همزمان
ضمنا
ضمنا، در ضمن، ضمائم، در این ضمن، در اثناء، در خلال
ضمنا، در ضمن، در این ضمن، در اثناء، در خلال
ضمنا، اتفاقا
ضمنا
بعلاوه، ضمنا، با آن، با این
فرهنگ فارسی
۱ - در میان مکتوب یا کلام در ضمن در طی . ۲ - به طور اشاره به کنایه مقابل صریحا صراحه .
فرهنگ معین
( ضمناً ) (ض نَ نْ ) [ ع . ] (ق . ) در درون ، در میان ، در ضمن ، در طی .
فرهنگ عمید
علاوه برآن.
فرهنگ فارسی ساره
در پیوست، افزون برین، هم چنین
پیشنهاد کاربران
ضمناً. ( قید ) در ضمن. ( منبع: لغتنامۀ هخدا - رجوع شود به «ضمن» )
by the way
بیشتر اینکه - به پیوست -
شایان ذکر است
کلمات دیگر: