مهاجم

برابر پارسی : تازنده، تاخت، تکنده

فارسی به انگلیسی

aggressive, assailant, offensive, invader, offense

invader

فارسی به عربی

عدوانی , محتل , معتدی , هجوم

عربی به فارسی

حمله کننده , جلو , پيش , ببعد , جلوي , گستاخ , جسور , فرستادن , رساندن , جلوانداختن , بازي کن رديف جلو

مترادف و متضاد

aggressor (اسم)

پرخاشگر، مهاجم، متجاوز، حمله کننده، غاصب

raider (اسم)

مهاجم، یورش برنده

invader (اسم)

مهاجم، حمله کننده، تاخت و تازگر

offensive (صفت)

زشت، مهاجم، متجاوز، کریه، اهنانت اور، رنجاننده

aggressive (صفت)

پرخاشگر، مهاجم، متجاوز، پرتکاپو، سلطه جو، پر پشتکار

attacking (صفت)

مهاجم، پر حمله

فرهنگ فارسی

هجوم کننده، کسی که ناگاه حمله کندیاناگهان به کسی یاجائی در آید
( اسم ) حمله کننده هجوم کننده جمع : مهاجمین .

فرهنگ معین

(مُ جِ ) [ ع . ] (اِفا. ) هجوم کننده .

لغت نامه دهخدا

مهاجم. [ م ُ ج ِ ] ( ع ص ) حمله کننده. هجوم کننده. به ناگاه درآینده.

فرهنگ عمید

کسی که ناگاه حمله کند یا ناگهان به کسی یا جایی درآید، هجوم کننده.

دانشنامه عمومی

مهاجم به معنی هجوم برنده به یکی از موارد زیر اشاره دارد:
مهاجم (فوتبال)، بازیکنی که در نزدیک ترین ردیف به دروازهٔ حریف بازی می کند
مهاجم (فیلم ۱۹۸۷)، به کارگردانی انزو جی. کاستلاری
مهاجم (فیلم ۲۰۱۰)

wiki: اکشن به کارگردانی انزو جی. کاستلاری است که در سال ۱۹۸۷ منتشر شد. از بازیگران آن می توان به جان فیلیپ لا اشاره کرد.
۱۹۸۷ (۱۹۸۷)

wiki: مهاجم (فیلم ۱۹۸۷)

مهاجم (فیلم ۲۰۱۰). «مهاجم» (انگلیسی: Striker) فیلمی هندی در سبک اکشن است که در سال ۲۰۱۰ منتشر شد.
Chandan Arora
Sunita Rajwar

wiki: مهاجم (فیلم ۲۰۱۰)

فرهنگستان زبان و ادب

{adversary} [مهندسی مخابرات] هستاری که به سامانه حمله می کند یا تهدیدی برای آن به شمار می آید
{forward , attacker} [ورزش] بازیکنی که در بازی های میدانی و گروهی مطابق با آرایش تیمی وظیفه اصلی اش حمله کردن به دروازه یا مدافعان حریف به قصد گل زدن یا کسب امتیاز است

واژه نامه بختیاریکا

چُلنا؛ لیلکا؛ تَتا؛ بِچٌلن؛ چُلنا؛ لیلاکا

پیشنهاد کاربران

این واژه عربی و ناما کُناک ( = اسم فاعل ) است و پارسی آن اینهاست:
اِبگاتاک، ابگاتار، ابگاتو ( اِبگات از پهلوی: اِبگَت= هجوم + «اک، ار، او» )
نیپاتاک، نیپاتار، نیپاتو ( نیپات از سنسکریت: نیپاتَ= هجوم + «اک، ار، او» )
پَرماتاک، پَرماتار، پَرماتو ( پَرمات از سنسکریت: پْرَماتهیتَ= هجوم د+ «اک، ار، او» )
سَماپاک، سماپار، سماپو ( سَماپ از سنسکریت: سَماپَد= هجوم + «اک، ار، او» )
اَویداک، اویدار، اویدو ( اَویدا= هجوم؛ اوستایی + «اک، ار، او» )

نوعی ماهی تایلندی که با دیدن تصویر خود در شیشه آکواریوم به تصویر منعکس شده ی خود ضربه میزند.
1. نام رمانی به همین نام از سوزان هینتون.

نام رمانی از سوزان هینتون، ترجمه یِ یوسف نجفی جابلو.

Attacker یا

حمله ور

تازنده، جلودار

کلمات دیگر: