کلمه جو
صفحه اصلی

سیروان

فرهنگ اسم ها

اسم: سیروان (پسر) (کردی، عربی) (تلفظ: sirvān) (فارسی: سيروان) (انگلیسی: sirvan)
معنی: عربی شده ساربان، ( در کردی ) زیبا، ( اَعلام ) ( = آب سیروان ) نام رودی در غرب ایران، در استانهای کردستان و کرمانشاه به طول کیلومتر، که با نام سیروان سنندج در جنوب غربی سنندج سرچشمه می گیرد و با سیروان مریوان در جنوب شرقی مریوان مخلوط می شود و در پاوه با نام سیروان پاوه ( حلوان ) جریان می یابد و سرانجام به دیاله در عراق می ریزد، عربی ساربان، نام رودی در غرب ایران که از استانهای کردستان و کرمانشاه می گذرد

(تلفظ: sirvān) عربی شده ساربان .

دانشنامه عمومی

اسم کردی است به معنی سه رود (سه روان) در کردی به رود، روان می‌گویند. هم اکنون این نام به سیروان تغییر یافته است . [سیروان رودخانه‌ای بزرگ در اورامانات مریوان است.]

سیروان می تواند اشاره به یکی از موارد زیر باشد:
بخش سیروان (ایران)، یکی از بخشهای شهرستان سنندج در استان کردستان در ایران.
بخش سیروان (عراق)، یکی از بخش های شهرستان حلبچه در استان سلیمانیه در عراق.
بخش مرکزی شهرستان سیروان، یکی از بخش های شهرستان سیروان در استان ایلام در ایران.
دهستان سیروان، دهستانی در بخش نوسود از شهرستان پاوه، در استان کرمانشاه در ایران.
رود سیروان، نام رودی در استان های کرمانشاه و کردستان در ایران و استان های حلبجه و سلیمانیه در عراق.
سیروان خسروی، آهنگساز، تنظیم کننده، خواننده پاپ، صدابردار و ناظر ضبط ایرانی.
شهر تاریخی سیروان، مربوط به دوره ساسانیان-دوران های تاریخی پس از اسلام، در شهرستان چرداول از استان ایلام.
شهرستان سیروان، یکی از شهرستان های استان ایلام در ایران.
قنات سیروان، بیرجند، قناتی در روستای سیروان از توابع بخش مرکزی شهرستان بیرجند در استان خراسان جنوبی در ایران.
یاسر سیروان، استادبزرگ شطرنج اهل ایالات متحده آمریکا و ۴ دوره قهرمان شطرنج این کشور.
سیروان (هفته نامه)، نام هفته نامه ای در کردستان ایران.
wiki: سیروان

دانشنامه آزاد فارسی

(یا: شیروان) شهری باستانی در روستای سرابکلان شهرک لومار بخش شیروان شهرستان شیروان چرداول واقع در استان ایلام. بنابر اسناد مکتوب این شهر در روزگار ساسانیان رونق فراوان داشته و موقعیت ممتاز خود را تا حدود قرن ۴ق حفظ کرده است. بنابر دلایل سیاسی آن روزگار و پس از انتقال مرکز حکومتی به مناطق شرقی فلات ایران از سیروان در آثار مورخان و جغرافی نویسان دوران اسلامی کمتر سخن به میان آمده است. بناهای بسیاری در این شهر دارای دو طبقه از سنگ و گچ اند و طاقی قوسی شکل در آن ها دیده می شود. این بناها از چهار جهت خروجی و ورودی دارند. عرض دیوارها حدود۱.۵ متر است. طاق بیشتر بناهای باقی مانده همانند است. در زیرزمین یکی از خانه های این منطقه چهار اتاق منظم با ابعاد ۲×۸ در کنار یکدیگر دیده می شود. طاق این اتاق ها از سنگ و گچ و کلوخ و قوسی شکل است. سبک معماری بناهای موجود در ویرانه های شهر باستانی شیروان با بناهای تاریخی درّه شهر کنونی قابل قیاس است.
wikijoo: سیروان

پیشنهاد کاربران

سیروان که اسم خواننده ی سرشناسمون سیروان خسرویه : )
سیروان یعنی پهلوان و زیبا
اسم سیروان کاملا کردی معنی سیروان یعنی رود روان رود خروشان
سیروان اسم کردی . همین که اسم عرب رو بچه ها مون نباشه برای من کافیه. اسم پسر رو سیروان گذاشتم امیدوارم همیشه جاری و خروشان باشه استوار و محکم رو به آینده
سیروان به معنای اگاهی بخش نیز میباشد

سیروان اسم یکی از رود خانه های استان کردستان میباشد
اسم سیروان رو دوست دارم این اسم عربی نیست کردیه و به گفته خود سیروان خسروی اسم یک رود در کردستان است و به معنی آب خروشان است
اسم پسر من سیروانه ، این اسم کاملا کردی بوده و هیچ ربطی به عربی نداره ، به معنی خوروشنده جاویدان، نام رودی که سرچشمه این رود در شهرستان پاوه کرمانشاه است که این رود به سمت سنندج حرکت میکند حتی تا کردستان عراق امتداد می یابد
اصلا عربی نیست و ریشه کاملا کردی داره، و از دو بخش سیر روان که سیر از سیرت میاد و روان یعنی با سیرت روان، پاک سیرت، خوش سیرت
به هیچ وج عربی نیست. کاملا ریشه ش کردیه.
نام شهری که در کتاب های جغرافی دانان کهن در منطقه کوهستان یا جبال واقع بوده است. این شهر به گفته اصطخری در سمت باختر همدان بوده و حدود بیست و چهار فرسنگ با آن فاصله داشته است.
المسالک الممالک. تصحیح ایرج افشار، شرکت سهامی انتشارات علمی و فرهنگی، چاپ سوم، تهران - 1368، ص164
توانمند - کسی که به تنهایی از پس مشکلات بر می آید
سیروان ریشه کردی دارد و به معنی استوار و محکم
سیروان به معنی توانمند و خوش سیرت یه نام ایرانی بر ای پسر با ریشه کردی که اشاره دارد به رودی که در غرب ایران جریان دارد
سیروان به معنای عشق و مهربانی است
سیروان یعنی پر جوش و خروش
سیروان یعنی پر انرژی استوار و محکم عشق منه سیروان عاااااشقتم عشق همیشگیم
من خودم اسمم سیروان است و کرد هستم ، سیروان به معنی آب است آبی خروشان ، یکی از رودهای کردستان ایران است که تا الان خیلی ها در آن غرق شدن
عربی نیست وکاملا کوردی هست
سیروان نامیست ایرانی وکردی که بر رودخانه ای در غرب ایران نام گذاری شده است
سیروان به معنی توانمند است نام رودی در غرب ایران میباشد وریشه ی کردی دارد اسم پسر منم سیروان هست.
سیروان ب معنی آب خروشان است که رودی باهمین نام هم در کردستان وجود دارد.
سیروان یعنی عشق ، دوستت دارم سیروان
سیروان یعنی آرم کردن پاکننده مثل اب و استوار مثل کوه ثابت قدم و صبر و تحمل مثل ابی که خیلی چیز را در خود دارد ولی تا . . . . . . ازیتش نکنند جوش نمیاره اگر هم جوش اورد اونقت فقط خدا می داند .
سیروان نام رودخانه ای در مناطق کرد نشین ایرانه ک اسم برادرزادمو سیروان گذاشتم
اسم منم سیروان کاملا کردی و عربی نیس . اسم رودخانه است ب معنی خروشان و جاری
میگن سه تا رود روان در منطقه هورامان کردستان است که به هم میپیوندد و به یک رود تبدیل میشه ، در ابتدا سه روان بوده به مرور زمان تغییر کرده و شده سیروان
سیروان یعنی زندگیم❤❤اگه یه روز اینو خوندی این علامت دوتا قلبو می فهمی که کیه
واقعا سیروان اسم کاملا کردی . . . . ورودی هست در غرب کشور . . . که خیلی روان وقشنگه . . . . اسم سیروان به لمعنی روان وتوان مند وسرشار هم خیلی نزدیکه
سیروان یعنی یه بی پول مثه من

معنی اسم سیروان ( خروشان )
سیروان یعنی آروم و بزرگان ی رودخانه در کردستان
بخاطر آروم و بزرگ بودن رودخانه اسم سیروان رو انتخاب کردن
به انگلیسی هم میشه مرد شماره یک
سیروان=سیرو ان. . . سیرو=سورو> سورو همان از ریشه سور یا هور که به معنی خورشید هست. . . برگرفته از سوریا خدای خورشید کاسیان . . . و ان=پسوند مکان. . از طرفی چون در ناحیه کوهستانی قرار داره ممکنه به طلوع یا غروب خورشید مرتبط باشه. . واژه های مرتبط سپرو، سیرو، سارو، سورو، سور . . . در نتیجه احتمالا سیروان به معنی خورشید یا محل طلوع خورشید باشه
اسم سیروان کاملا ایرانی و با ریشه ی کردی است•
هرکسی از این نام یه برداشته معنی رو کرده
معنی های زیادی داره ، بعضی ها میگن سه تا رود باریک بودن که بهم متصل میشوند و بزرگترین رود را در غرب ایران به وجود می آورد ، بعضی ها هم میگن که به معنی پهلوان و زیبا و قدرتمند و استوار و محکم مثل کوه است•
خیلی خوشحالم طرفدار خواننده ایی هستم که اسمش سیروان مثل خودش خاص و آهنگهاش و سبک ش متفاوت♡♡♡
شاید سەروان ( سروان ) به معنای رئیس باشه
راز
کامل یک اسم کوردی نه عربی یکی از اسم های زیبای کوردی است
سیروان در بن همان شیروان است که با دگرگونی س به ش واژه ای نو را ساخته است به چم جایگاه شیر . خروس به خروش و دست به دشت دگرگون شده و یا فرسته به فرشته دگرگون گردیده در پایان بدون آگاهی خم و چم واژه ای را نگویید که هم میهنان گمراه میشوند
سیروان یه اسم کردی است وهیچ ربطی به عرب واعراب نداره وریشه کاملاکوردی داره. ماتوایران اسمهای بسیارزیباداریم که خیلی ازکشورهای جهان ازاین اسمهااستفاده میکنن لطفاتامیتونید برای بچه هاتون ازاسمهاایرانی ومنطقه ای استفاده کنیدنه عربی. مثل سیروان بااصالت
سیروان اسم کاملا کردی هست و هیچربطی به عرب نداره اسم عشق من که مارو به هم وصل کردی. دریای احساس و خروشان من دوستت دارم ممنون که منو غرق در وجودت کردی 💓💓
محکم و خروشان
اسم سیروان کاملا کوردیه و به معنی استوار و محمکه وهمچنین خروشان. . ک اسم یه رودخانه تو غرب ایران ک مرز ایران و عراقه من خودمم کنار سیروان خدمت میکنم. اسم داداش خودمم سیروانه ک خودم براش انتخاب کردم
تمام معانی که همه فرمودند درسته. ولی بزرگی این اسم به اینه که رودخانه سیروان تمامی مناطق کردنشین ایران و عراق رو سیر می کنه و از همراهی با این قوم با فرهنگ و شاد لذت میبره🌹
سیروان اسم کاملا کوردی بمعنی چشمه پر آب وروانه که از دوکلمه سیر وروان تشکیل شده یعنی چشمه روان وپر آب که هیچوقت خشک نمیشه.
سیروان یعنی باوجود اون خوب شدن برای همیشه یعنی زیبا وتوانمندکاش پیدات بشه ودلمو خوش کنی
سیروان یک اسم کردی است و هیچ ربطی به عربی ندارد و به معنی سی رود روان ( سی روان ) است
واژه سیروان کاملا کوردی هستش ودرزمان امپراطوری ماد بکار رفته است که هم عصر باآن اعراب دردوره توحش بودند
اسم سیروان کاملا کردی وسیروان به معنی رودی بزرگ و خروشان که اگر کسی داخلش بیفته غرق میشه و راه نجاتی هم نداره همنطور که منو غرق کردی تو خودت هه ناسه کم اینم به کردی واسه همه کردها عشقم عاشقتم اگه اینو دیدی بدون هنوزم عاشقتم
خواهشا اسم سیروان رو بیخودی خراب نکنیدبخدا کردیه عربی هم نیست
سیروان یا شیروان از ریشه بروان هست بروان یعنی کنار چشمه و دریا. بر به معنی کنار در زبانها و گویشهای مختلف متفاوت است بر یا بار به معنی قلعه در زبان عربی به سور یا تبدیل می شود و بروان می شود سیروان یا شیروان. زوروان هم صورت دیگری از بروان یا سیروان است.
سیروان به معنی خروشان ، ، اسم پسرمو میزارم سیروان
کلمات دیگر: