کلمه جو
صفحه اصلی

حلما

فرهنگ اسم ها

اسم: حلما (دختر) (عربی) (مذهبی و قرآنی) (تلفظ: holmā) (فارسی: حلما) (انگلیسی: holma)
معنی: دختران صبور و بردبار، از القاب حضرت زینب ( س )، ( جمع حَلیم ) بردباران، صبوران، به ضم ح، جمع حلیم، دختران صبور

(تلفظ: holmā) (عربی) (جمع حَلیم) بردباران ، صبوران .


دانشنامه عمومی

صبور؛ از القاب حضرت زینب (س).


کلمه حلما در دعای امام حسین در روز عرفه و در دعای ابوحمزه ثمالی در ماه مبارک رمضان آمده است


صبور


پیشنهاد کاربران

از چه منبعی پیدا کنم که حلما لقب حضرت زینب هست
ممنون میشم اگه راهنمایی کنید

اسم دختر منم حلما هستش به معنی صبور و بردبار در کل من عااااشق خودش و اسمش هستم تو اداره ثبت احوال تهران هم جزء چهارمین اسم برتره تو اسامی که گذاشتن

یکی از لقب های حضرت زینب است

اسم منم حلمایه و تلفظش اینجوری که شما میگین نیست
تلفظش: حِلما . Helma

درجواب اون خانومی که گفته حلما اسم من دراوردیه عرض کنم که اسم دخترمن حلماست بخار اینکه لقب حضرت زینب ( س ) بوده گذاشتم به معنی صبور

بسیار صبور وبردبار، از صفات حضرت زینب ( س )

فرمودید به ضم ح. یعنی holama این ک اسم انسان نیست. این یک کلمه جمع عربی هستش! ضمن اینکه وقتی جمع میشه باید بشه حلماء. اسم جمع ک نمیذارن رو انسان!! حلماء به ضم حاء و فتح لام جمع کلمه حلیم هست. تلفظ اسم مذکور، حلما هست با کسر حاء و سکون لام. و حلما هست نه حلماء. حلم عربی علاوه شده بر الف نسبت فارسی. به معنای صبور. پیروز باشید.

بردبار

به معنی بردبار میباشد و از حلیم گرفته شده است

حلما به معنى بردبار و صبور است همچنین یکى از القاب بانو حضرت زینب ( س ) است

به معنی صبر وبردباری

با سلام در پاسخ به سرکار خانم حلما
اسامی جمع در عربی میتوانند اسم انسان قرار گیرند مانند نسا یعنی زنان و مانند عابدین و . . .
البته این که اسم حلما یک اسم عربی است یا من درآوردی که همان هلمای غربی است که با ح نوشته شده تا مثلا بشود همخانواده ی حلم، موضوع دیگری است. . . .
موفق باشید.

جمله لری بختیاری
هلما بیایم::بگذار ما بیاییم

هل::بهل . هلیدن.
نهل::نگذار

حُلمی ( صحیح است ) holma
بر وزن فُعلی
به معنای صبور ترین زن
مثل تلفظ کبری یا صغری

من در لغت نامه عربی دیدم که حلما یعنی صبورویکی از القاب حضرت زینب است

مدرنیته حلیمه

دخترصبور
خودم میخوام اسم دخترمو بذارم فاطمه حلما اما نمیدونم معنی ترکیبیش چی میشه


سلام من اسم حلما رو تو اینترنت دیدمیعنی صبوروبردبار لقب حضرت زینب بود . اسم دخترمم میخوام بگیرم حلما خانم

منم اسم دخترم حلماس یعنی صبر و بردباری از القاب بانو زینب س است موفق و پیروز باشید

سلام اگه خدا بهم دختر بده حتما اسمشو حلما میزارم اسم حلما یه آرامشی به قلب وروحم میده حتی از الان که بچه ای ندارم توو خونه اسم حلما روو صدا میکنم

حلما کاملا من دراوردیه. اگه به معنی صبوره و لقب حضرت زینبه پس چرا جدیددراومده
تازه من جایی خوندم که helma معنی خوبی نداره
ضمنا اونایی که اسم بچه شون حلماس اگه بخوان پاسپورت بگیرن توش نوشته میشه holma
خواهشا اول کامل تحقیق کنید راجع به اسم بعد روبچه تون بزارید

لیلای عزیز. . من برای دختر خودم پاسپورت گرفتم و helma هم هست. . ممنون از اینکه نگران دیگران هستید و بهشون یادآوری میکنید
به وجود آمدن اسم های جدید با معنا که نظر افراد زیادی رو میتونه به خودش جلب کنه نه تنها بد نیست بلکه لازمه.
ضمنا لقب حضرت زینب نیست و از صفات ایشونه.
با احترام به افرادی که اسم های پارسی انتخاب میکنن خیلی افراد هم دوست دارن اسم های لاتین یا عربی برای فرزندشون بذارن اصلا هم به کسی مربوط نیست.

اسم حلما از لقب بی بی زینب س میاد و معنی صبر و برد باری هستش و من الان باردارم و بچم دختر و حتما اسمش رو میزارم حلما تا بچم با الگو گرفتن از اسمش و صاحب اسمش صالح و پاک باشه


یعنی صبور

سلام من هنوز باردارنیستم ولی دوروزه به دلم افتاده اسم بچم رو بذارم حلما خیلی قشنگه . شنیده بودم از القاب خانم حضرت زینب س است ولی معنیش رونمیدونستم که اونم الان متوجه شدم و بیشتر لذت بردم.

سلام، اسم دختر منم حِلما، به معنی صبور و شکیباست، یه اسم عربی، لقب حضرت زینب ( س )

من تازه باردارم میخوام اسم دخترم و از القاب حضرت زهرا بزارم اگه کسی میدونه بگه تا از اون القاب استفاده کنیم

اسم کاملا دخترنه شیکه . . اسم دختر منم که هنوز بدنیا نیومده حلماس

حالا این همه آدم که دور و بر مون هستن و اسم اصیل ایرانی گذاشتن چه گلی به سر ماها زدن که اسم ریشه عربی نمی زنه مهم اینه که حلما اسم خیلی قشنگیه انشالله نامدار و معروف و صالح و خوشبخت باشه.

سلام اسم دختر منم تازه بدنیا اومده گذاشتم حلما فقطم بخاطر لقب حصرت زینب و معنی صبور

خیلی اسم قشنگی منم الا باردارم اگر دختر دار شدن می زارم حلما
اسم دختر اولم هم حسنا لقب حضرت فاصله س

سلام حتما دردهای ابوحمزه. دعای عرفه ودعای بیست یکم ماه رمضان به معنی بردبار امده .


من به تازگی دختر دار شدم و اسم عزیزم راحلما گذاشتم خیلی تحقیق کردم و این اسم را خیلی دوست دارم. صفت حضرت زینب ( س ) انشالله که سالم و صالح باشه.

اسم حلما محشر و از صفات حضرت زینب ( س ) . افتخار میکنم و با افتخار هم اسم دخملم را فاطمه حلما گذاشتم هر کسی هم که شنیده دوست داشته و گفته اسمش عالیه. هر چی باشه بهتر از این اسم های عجیب و غریب که ببخشید ولی بعضیها رو بچه هاشو میگذارند. تازه آدم باید یه ساعت فکر کنه ببینه آیا حالا این اسم پسر یا دختر. 😅😅آدم باید اسمی واسه فرزندش انتخاب کنه که پر محتوا و با معنی زیبایی باشه. تا این اسم در آینده تاثیر گذار بر فرزندتون باشه. چون اسم تاثیر شگرفی بر احوالات و شخصیت فرد میگذارد این را من نمی گم خانمی که میگی اول تحقیق کنید بعد اسم روی فرزندتان بگذارید بهتر ظرف مطالعاتیتون را هم در این زمینه بیشتر کنی. 😅☺

خطاب به افرادی که از اصالت این نام دفاع می کنند:
لطفا یک مرجع معتبر - نه یک وب سایت یا کانال تلگرامی - معرفی کنید که بشه معنای حِلما یا نسبت این کلمه به حضرت زینب رو اونجا دید.




این وب سایت ( که متعلق به مرکز جهانی شیعه شناسی است ) درباره ی اسم حلما می گوید:
" آیا حلما از القاب حضرت زینب ( س ) است؟
پاسخ اجمالی
�حلمی = حلما� مؤنث حلیم است؛ مانند صغیر و صغرا.
چنین لقبی برای حضرت زینب در تاریخ ذکر نشده است، اما ممکن است برخی با توجه به صبر ایشان و نیز با توجه به سخن امام حسین ( ع ) به خواهرش فرمود مواظب باش شیطان حلم و بردباری تو را از بین نبرد. [۱] در نوشتارها و گفتارهای خود ایشان را به این لقب خوانده باشند. "

پس به گفته ی این سایت، این لقب جایی در تاریخ برای حضرت زینب ذکر نشده.


http://shiastudies. com/fa/47977/حلما - لقب - حضرت - زینب/

خطاب به اون خانومی که نام کاربریشون مریم هست و گفتن برای دخترشون پاسپورت گرفتن و اسم helma ثبت شده، میخواستم بدونم توی شناسنامه هم با کسره هست یا اصلا توی شناسنامه تلفط کسره یا ضمه رو برای ح نمیذارن؟؟؟؟!! ممنون میشم اگه کسی که تجربه داره جواب بده مرسی

حلما یعنی صبورویکی از القاب حضرت زینب است

فاطمه زهرا خانم اسم دختر منم حلمائه اما تو شناسنامش براش ضمه یا فتح نذاشتن. . . همون حلمای خالیه
ضمنا اسم حلما رو المانی ها هم میذارن که به معنی روشن کننده تاریکیه. . . یه افسانه خیلی قدیمی وجود داره که میگه حلما ( یا همون هلما ) یه ستاره است که هر 320 سال یک بار از بالای زمین رد میشه و اینقدر نورانیه که شب رو مثل روز روشن میکنه. . . برای همین حلما به معنی روشن کننده تاریکی هم هست ( یا همون طور که در معنی اسم هلما میاد به معنی ستاره درخشان )

اسم دختر منم حلما و قشنگ ترین اسم به نظرم اونایی که راجب این اسم بد میگن یا بد تلفظ میکنن اعتقادی به حضرت زینب ندارن ک راحت توهین میکنن

اسم دخترمنم حلماهستش وافتخارمیکنم که یک کنیزدیگه به کنیزای حضرت زهرا ( ص ) اضافه شده وتبریک میگم به کسایی که این اسم روانتخاب کردن

سلام، اسم نوه من روحلما یعنی صبور، گذاشتند، ، ، ، توضیحاصبوری روهمانند حضرت زینب مثل میزنند، ولی ازالقاب ان حضرت نیست، ، ، موفق باشید، جمعه ٩٧/٧/٦

سلام نام دختر من هم حلما هست و هم داخل ویزا حلما با کسره نوشته شد و هم داخل شناسنامه بدون هیچ کسره یا فتحه ای. . .
اسم حلما بسیار آرام بخش و خوش آوا هست و هرکس هم متوجه میشه خیلی هم خوشش میاد

خدای عزیز به ما دو قلو داد یک قل رو "حلما" و قل دیگه رو "حلیا" گذاشتیم.
حلما یعنی دختر صبور و حلیا به معنی زینت زیور و آرایش است .
اما هلیا ریشه یونانی داره و به معنی دختر خورشید است.

دوستان
با کسره و بدون کسره فرقی نداره و در ثبت احوال هم با نظر والدین هستش البته بهشون یاداوری کنین ک بزارن یا نزارن
البته فکر کنم بشه؟!😕😕😕

حلم با کسره به معنی صبور و بردبار است و با ضمه به معنی خواب دیدن البته بیشتر خواب بد و پریشان است.
حلما با کسره به معنی صبوران و بردباران است.
به سوره بقره آیه ۲۲۵ مراجعه فرمایید یک نمونه حلم با کسره رو مشاهده میکنید در سوره اسرا هم است.


ذاکر عزیز 2
لطف کنید بفرمایید در بعضی جاها اسم حلما رو با کسره ودر بعضی جاها مثل سایت ثبت احوال با ضمه ذکر کردند میشه بفرمایید کدوم درسته وآیا هردو اسم قرآنیه ومعنیشون چیه؟

هر دو حالت ریشه قرآنی دارد یعنی حلم با کسر �ح� ( حِلم ) و ضمّ آن ( حُلم ) ، در قرآن آمده که عرض می کنم اما کلمه �حلما� ( حلم الف ) در قرآن نیامده؛

حِلم یعنی بردباری و شکیبایی
حُلم یعنی چیزى که در خواب دیده شود ( ولی این کلمه بیشتر در خوابهای پریشان و بد بکار می رود همچنان که �رؤیا� بیشتر درباره خوابهای خوب بکار می رود ) . ( قاموس قرآن، ج‏2، ص: 167 )

در تفسیر نمونه، ج‏14، ص: 541 درباره این کلمه می نویسد: واژه "حُلُم" ( بر وزن "کتب" ) به معنى عقل آمده است و کنایه از بلوغ است که معمولا با یک جهش عقلى و فکرى توأم است، و گاه گفته‏ اند: "حُلُم" به معنى رؤیا و خواب دیدن است و چون جوانان، مقارن بلوغ، صحنه‏ هایى در خواب مى ‏بینند که سبب احتلام آنها مى‏ شود، این واژه به عنوان کنایه در معنى بلوغ به کار رفته است.

واژه حلیم از حِلم به ( معنای بردباری و شکیبایی ) مشتق شده که در این آیات بکار رفته:

فَبَشَّرْناهُ بِغُلامٍ حَلیمٍ ( صافات 101 )
ما او [ابراهیم‏] را به نوجوانى بردبار و صبور بشارت دادیم!

وَ اللَّهُ غَفُورٌ حَلیمٌ ( بقره 225 )
و خداوند، آمرزنده و بردبار است.

إِنَّهُ کانَ حَلیماً غَفُوراً ( اسراء 44 )
او بردبار و آمرزنده است.


واژه حُلُم هم در این آیه بکار رفته:

وَ إِذا بَلَغَ الْأَطْفالُ مِنْکُمُ الْحُلُمَ فَلْیَسْتَأْذِنُوا کَمَا اسْتَأْذَنَ الَّذینَ مِنْ قَبْلِهِمْ کَذلِکَ یُبَیِّنُ اللَّهُ لَکُمْ آیاتِهِ وَ اللَّهُ عَلیمٌ حَکیمٌ ( نور/59 )
و هنگامى که کودکان شما به مرز بلوغ رسیدند، باید [براى ورود به خلوت خانه شخصى شما] اجازه بگیرند، همان گونه که کسانى که پیش از آنان [به مرز بلوغ رسیده بودند] اجازه مى‏گرفتند. خدا این‏ گونه آیاتش را براى شما بیان مى‏کند و خدا دانا و حکیم است


من اسم دخترم روگذاشتم حلماکه الان یک سال و نیمه است به معنی صبورهست و ازالقاب خانم زینب ( س ) است شمانگران پاسپورت نباشیدمن گرفتم و نوشتنhelma من درآوری وجدیدنیست من کسی رو میشناسم که اسم دخترش حلما است و ازدواج کرده

من الان دارم میرم ثبت احوال شناسنامه دخترم رو بگیرم و با افتخار اسمش رو میزارم "حلما"
اسم زیبا و دلنشنیه


سلام
با نظر آقای محمد ابراهیم کاملا موافقم ایشون با سند ذکر کردن
این اشتباه از اون جا نشات می گیره که در بعضی از شهر ها مسئولین ثبت اسم در ثبت احوال اسم حِلما رو حُلما ثبت میکنن و میگن غلطه
درصورتی که این دو اسم جداست و هر کدوم معنی خودش رو داره
و در اصل حِلما معنی زیبا و بهتری دارد
و حُلما معنی خواب دیدن


کلمات دیگر: