کلمه جو
صفحه اصلی

بی تا

فارسی به انگلیسی

nonesuch, record, sui generis

incomparable, individual, inimitable, matchless, nonpareil, one-off, peerless, singleton, singular, unapproachable, unique, unparalleled


فارسی به عربی

فرید

فرهنگ اسم ها

اسم: بی تا (دختر) (فارسی) (تلفظ: bitā) (فارسی: بيتا) (انگلیسی: bita)
معنی: یکتا، بی مانند، بی همتا، ‏‎ ‎بی همتا، زیبا، بی لنگه، بی نظیر

مترادف و متضاد

unique (صفت)
یکتا، بی مانند، بی نظیر، بی همتا، فرد، یگانه، منحصر به فرد، بی تا

unrivaled (صفت)
عالی، بی نظیر، بی همتا، بی رقیب، بی تا

unmatched (صفت)
بی همتا، بی تا

فرهنگ فارسی

( صفت ) ۱ - بدون تا و چین . ۲ - یکتا فرد بیمانند .

فرهنگ معین

(ص مر. ) بی مانند، بی نظیر.

لغت نامه دهخدا

بی تا. ( ص مرکب ، ق مرکب ) بدون تا و چین. رجوع به تا شود. || یکتا. فرد. بی مانند. ( فرهنگ فارسی معین ). بی عدیل. بی نظیر. بی همال. بی کفو :
از لئیمان به طبع بی تایی
وز خسیسان بعقل بی جفتی.
علی قرط اندکانی.
، بیتا. [ ب َ ] ( هزوارش ، اِ ) به لغت زند و پازند بمعنی خانه است که بعربی بیت خوانند. ( از برهان قاطع ). هزوارش بیتا ، پهلوی «خانک » ( = خانه )... بیتا ( خانه ). ( از حاشیه برهان قاطع چ معین ).

بی تا. (ص مرکب ، ق مرکب ) بدون تا و چین . رجوع به تا شود. || یکتا. فرد. بی مانند. (فرهنگ فارسی معین ). بی عدیل . بی نظیر. بی همال . بی کفو :
از لئیمان به طبع بی تایی
وز خسیسان بعقل بی جفتی .

علی قرط اندکانی .



فرهنگ عمید

یکتا، بی مانند.
فاقد تاریخ چاپ.

فاقد تاریخ چاپ.


یکتا؛ بی‌مانند.


دانشنامه عمومی

بی تا عنوان فیلمی ایرانی به کارگردانی هژیر داریوش و بازیگری گوگوش، عزت الله انتظامی و مهین شهابی که در سال ۱۳۵۱ خورشیدی ساخته شد.
فائقه آتشین
عزت الله انتظامی
سنا ضیائیان
مهین شهابی
پروانه معصومی
اکبر زنجانپور
هژیر داریوش
بی تا به پدر بیمار خود علاقه دارد ولی مادرش به آنها بی اعتناست. بیتا به شدت عاشق یک روزنامه نگار روشنفکر (کورش) است اما این عشق یک طرفه است و کورش علی رغم تلاشهای بیتا می گوید به هیچ عنوان قصد ازدواج ندارد. با مرگ پدر و ناپدید شدن کورش، دنیای بیتا تیره می شود و تن به ازدواجی اجباری می دهد. به طور تصادفی کورش را دوباره پیدا می کند اما کورش آخرین امید بیتا را از بین می برد. بیتا شیدا و آوارهٔ خیابان می شود. .

بیتا ممکن است به یکی از موارد زیر اشاره کند:
بیتا (خواننده): خوانندهٔ ایرانی
بی تا: فیلمی ایرانی به کارگردانی هژیر داریوش و نقش آفرینی گوگوش
بیتا (اسپانیا): دهستانی در فهرست استان های اسپانیا آبیلای اسپانیا

بیتا (اسپانیا). مختصات: ۴۰°۴۹′ شمالی ۵°۰۰′ غربی / ۴۰٫۸۱۷°شمالی ۵٫۰۰۰°غربی / 40.817; -5.000
فهرست دهستان های آبیلا
بیتا (به اسپانیایی: Vita) دهستانی در استان آبیلای اسپانیا است.
در این دهستان ۱۱۳ نفر زندگی می کنند. مساحت این دهستان ۱۶٫۷۵ کیلومتر مربع است.

بیتا (خواننده). بیتا (؟-؟) خوانندهٔ ایرانی در دهه ۱۹۷۰ و همسر فضل الله توکل بود که همکاری نزدیکی با واروژان داشت. از زندگی و وضعیت اجتماعی او در منابع مکتوب اثری نیست.

نقل قول ها

بی تا (۱۳۵۱)، فیلمی به کارگردانی هژیر داریوش.

دانشنامه اسلامی

[ویکی الکتاب] ریشه کلمه:
بیت (۷۳ بار)

پیشنهاد کاربران

اسم اصیل ایرانی 👌 بیتا

بیتا یعنی بیهمتا تک و یدونه یعنی لنگش تو دنیا نیست

بی مثل و مانند٬بی نظیر٬بی همتا

بیتا یعنی بی همتا، یدونه، محبوب و زیبا و خاص

بیتا یعنی تک بی نظیر مغرور ساده خوش قلب عاشق❤

یدونه بی همتا

اشتباه شده اسم بیتا ریشش ترکی هست ( بیردنه ) یعنی بی همتا. تک

بیتا یعنی زیبا با شخصیت


بیتا زیبا وخوش چهره وازنخستین پادشاهان ایران ۲۶۰۰ سال پیش

بی همتا

بیتا یعنی بی همتا خوشگل ، زیبا ، عاشق پیشه، بی مانند
بیتا یعنی عشق من

یعنی بی همتا، بی نظیر، بی مانند، بدون تا. . خلاااصه یعنی یکی یه دونه خل دیوونه😍😂

در زبان مازنی به معنی ماه تنها

بیتا یعنی بی همتا بی مانند زیبا

بی تا یعنی بی همتا💪

بیتا یعنی بیمانند خوشگل جذاب مغرور دیگه نگم دیگه😗😍😆

به معنی . . .
ماه تنها. . . . . . . . . . .


بیتا =زیبا بی ھمتا بی مانند
بہ زیبااین وجود نداره

بیتا یعنی زیبا روی
بیتا یعنی تک
بیتا یعنی بی همتا

بی مانند. بی همتا. بی مثال. یکتا. یگانه. بی نظیر

بیتا یعنی تک
بی مانند
بی همتا
در زیبایی و غرور و مهربانی
بیتا یعنی دختری حساس و خوش دل و پاک و احساسی و زودرنج
دختری در شجاعت بی نظیر


بیتا از دو بخش بی :بدون، تا:مانند . . .
خلاصه بگم یدونه اونم واسه نمونه
😏😉😊

بیتاست که بی همتاست

بی همتا ، مغرو ، ، ، خوش خنده

بیتا یعنی خوش اندام زیبا و تک
بیتاست که بی همتاست

بی همتا مغرور نمونه و تک😍😍

لجباز یه دنده خوشکل مغرور بی عصاب مهربان بخشنده دلربا

بی همتا . زیبا . جذاب

بیتا یعنی تک😇

بیتا به معنای بیهتاست یعنی با همه فرق دارد مانند او پیدا نمی شود

بی مانند، بی همال، بی نظیر

زیبا رو. یعنی کسی به زیبایی او نیست. بی نظیر. بی مانند. بی همتا. یکتا

زیبا رو ، تک، یکی😘😘

بی تا. بی همتا. بی نظیر. تک و یدونه

ببتا یعنی، یعنی بی همتا

زیبا ، تک ، بی نظیر ، بی همتا ، یدونه

بی لنگه بی شریک بی همتا


تک بی نظیر بی همتا پاک مغرور همسر سوم و سوگلی داریوش

یدونه جهت نمونه

بی هتا یکدانه

غزل یعنی شعر اوا اواز

بی همتا بی نظیر یکتا تک . . یکی یه دونه گلاب خونه

بیتا یعنی زیبا مغرور احساسی عاشق

بی تا یعنی زیرک باهوش بیهمتا

تَک D:

بی همتا ، مغرور ، زیبا رو ♥️💕

تک و بی همتا

بی همتا. نمونه. تک

بی همتا _فقط همین به نظرم کافیه

بیتا یعنی تنها


کلمات دیگر: