اسم: مطهره (دختر) (عربی) (مذهبی و قرآنی) (تلفظ: motahhare) (فارسی: مطهّره) (انگلیسی: motahhare)
معنی: پاک و مقدس، منزه، مؤنث مطهّر، مؤنث مطهر
معنی: پاک و مقدس، منزه، مؤنث مطهّر، مؤنث مطهر
مطهره
فرهنگ اسم ها
فرهنگ فارسی
ابریق، آفتابه، ظرف آب که با آن وضوبگیرند، مطاهرجمع
( اسم ) مونث مطهر جمع : مطهرات .
پاک و پاکیزه پاکیزه
( اسم ) مونث مطهر جمع : مطهرات .
پاک و پاکیزه پاکیزه
فرهنگ معین
(مُ طَ هَّ رَ یا رِ ) [ ع . مطهرة ] (اِ. ) ابریق ، آفتابه .
لغت نامه دهخدا
( مطهرة ) مطهرة. [ م َ هََ رَ / م ِ هََ رَ ] ( ع اِ ) ظرفی که بدان طهارت کنند و آب دست دان. ( منتهی الارب ) ( آنندراج ) ( ناظم الاطباء ) ( از اقرب الموارد ). آبدستان. ( دهار ). آفتابه و ظرف آب که بدان وضو کنند. ( غیاث ). ابریق. آفتابه. کوزه که در آن آب کنند و در سفر با خود دارند و به ستور یا کجاوه و پالکی یا ارابه آویزند و عوام الناس متاره گویند. قمقمه. ابریق چرمین. ( یادداشت به خط مرحوم دهخدا ) :
در قوصره همی به سفر خواست رفت جان
ز آن برگرفت سفره درخورد و مطهره.
تا بشویم جمله را با دست خویش.
از کلاه زردکش بین مطهره.
- امثال :
مطهره به گرو رفته است ؛ به کسی اطلاق کنند که دارایی خود را از دست داده باشد.
|| غسلخانه. ج ، مطاهر. ( منتهی الارب ) ( آنندراج ) ( ناظم الاطباء ) ( از اقرب الموارد ).
مطهرة. [ م َ هََ رَ ] ( ع اِ ) سبب طهارت ، و منه الحدیث : السواک مطهرة للفم مرضات للرب ؛ یعنی مسواک سبب پاکی و نزاهت دهان و خشنودی خداوندجهان است. ( منتهی الارب ) ( آنندراج ) ( ناظم الاطباء ).
مطهرة. [ م ُ طَهَْ هََ رَ ] ( ع ص ) پاک و پاکیزه. ( از ناظم الاطباء ). پاکیزه. ( تفسیر ابوالفتوح ج 1 ص 104 ) : و لهم فیها ازواج مطهرة و هم فیها خالدون. ( قرآن 25/2 ). مرفوعة مطهرة. ( قرآن 14/80 ). رسول من اﷲ یتلوا صحفا مطهرة. ( قرآن 2/98 ).
- روضةمطهرة ؛ قبر پاک و پاکیزه و مقدس. ( ناظم الاطباء ).
در قوصره همی به سفر خواست رفت جان
ز آن برگرفت سفره درخورد و مطهره.
ناصرخسرو.
که بیاور مطهره اینجا به پیش تا بشویم جمله را با دست خویش.
مولوی.
در طهارت زاهد عبدالحقی از کلاه زردکش بین مطهره.
نظام قاری ( دیوان چ استانبول ص 25 ).
و رجوع به متاره شود.- امثال :
مطهره به گرو رفته است ؛ به کسی اطلاق کنند که دارایی خود را از دست داده باشد.
|| غسلخانه. ج ، مطاهر. ( منتهی الارب ) ( آنندراج ) ( ناظم الاطباء ) ( از اقرب الموارد ).
مطهرة. [ م َ هََ رَ ] ( ع اِ ) سبب طهارت ، و منه الحدیث : السواک مطهرة للفم مرضات للرب ؛ یعنی مسواک سبب پاکی و نزاهت دهان و خشنودی خداوندجهان است. ( منتهی الارب ) ( آنندراج ) ( ناظم الاطباء ).
مطهرة. [ م ُ طَهَْ هََ رَ ] ( ع ص ) پاک و پاکیزه. ( از ناظم الاطباء ). پاکیزه. ( تفسیر ابوالفتوح ج 1 ص 104 ) : و لهم فیها ازواج مطهرة و هم فیها خالدون. ( قرآن 25/2 ). مرفوعة مطهرة. ( قرآن 14/80 ). رسول من اﷲ یتلوا صحفا مطهرة. ( قرآن 2/98 ).
- روضةمطهرة ؛ قبر پاک و پاکیزه و مقدس. ( ناظم الاطباء ).
مطهرة. [ م َ هََ رَ ] (ع اِ) سبب طهارت ، و منه الحدیث : السواک مطهرة للفم مرضات للرب ؛ یعنی مسواک سبب پاکی و نزاهت دهان و خشنودی خداوندجهان است . (منتهی الارب ) (آنندراج ) (ناظم الاطباء).
مطهرة. [ م َ هََ رَ / م ِ هََ رَ ] (ع اِ) ظرفی که بدان طهارت کنند و آب دست دان . (منتهی الارب ) (آنندراج ) (ناظم الاطباء) (از اقرب الموارد). آبدستان . (دهار). آفتابه و ظرف آب که بدان وضو کنند. (غیاث ). ابریق . آفتابه . کوزه که در آن آب کنند و در سفر با خود دارند و به ستور یا کجاوه و پالکی یا ارابه آویزند و عوام الناس متاره گویند. قمقمه . ابریق چرمین . (یادداشت به خط مرحوم دهخدا) :
در قوصره همی به سفر خواست رفت جان
ز آن برگرفت سفره ٔ درخورد و مطهره .
که بیاور مطهره اینجا به پیش
تا بشویم جمله را با دست خویش .
در طهارت زاهد عبدالحقی
از کلاه زردکش بین مطهره .
و رجوع به متاره شود.
- امثال :
مطهره به گرو رفته است ؛ به کسی اطلاق کنند که دارایی خود را از دست داده باشد.
|| غسلخانه . ج ، مطاهر. (منتهی الارب ) (آنندراج ) (ناظم الاطباء) (از اقرب الموارد).
در قوصره همی به سفر خواست رفت جان
ز آن برگرفت سفره ٔ درخورد و مطهره .
ناصرخسرو.
که بیاور مطهره اینجا به پیش
تا بشویم جمله را با دست خویش .
مولوی .
در طهارت زاهد عبدالحقی
از کلاه زردکش بین مطهره .
نظام قاری (دیوان چ استانبول ص 25).
و رجوع به متاره شود.
- امثال :
مطهره به گرو رفته است ؛ به کسی اطلاق کنند که دارایی خود را از دست داده باشد.
|| غسلخانه . ج ، مطاهر. (منتهی الارب ) (آنندراج ) (ناظم الاطباء) (از اقرب الموارد).
مطهرة. [ م ُ طَهَْ هََ رَ ] (ع ص ) پاک و پاکیزه . (از ناظم الاطباء). پاکیزه . (تفسیر ابوالفتوح ج 1 ص 104) : و لهم فیها ازواج مطهرة و هم فیها خالدون . (قرآن 25/2). مرفوعة مطهرة. (قرآن 14/80). رسول من اﷲ یتلوا صحفا مطهرة. (قرآن 2/98).
- روضةمطهرة ؛ قبر پاک و پاکیزه و مقدس . (ناظم الاطباء).
فرهنگ عمید
مطهّر (زن ).
۱. ابریق، آفتابه.
۲. ظرف آبی که با آن وضو بگیرند.
۱. ابریق، آفتابه.
۲. ظرف آبی که با آن وضو بگیرند.
۱. ابریق؛ آفتابه.
۲. ظرف آبی که با آن وضو بگیرند.
مطهّر (زن).
دانشنامه اسلامی
[ویکی الکتاب] معنی مُّطَهَّرَةٍ: پاک شده - پاکیزه
ریشه کلمه:
طهر (۳۱ بار)
منظور از «مُطَهَّرَه» پاک بودن آن از هر گونه شرک، کذب، دروغ و باطل است، و مطهّر از این که شیاطینِ جنّ و انس در آن دخالت کنند.
ریشه کلمه:
طهر (۳۱ بار)
منظور از «مُطَهَّرَه» پاک بودن آن از هر گونه شرک، کذب، دروغ و باطل است، و مطهّر از این که شیاطینِ جنّ و انس در آن دخالت کنند.
wikialkb: اوصاف قرآن مطهره می باشد.
«مطهره» یکی از اسامی و صفات قرآن است: «مرفوعة مطهرة». در آیه ۲ سوره بینه نیز به آن اشاره شده است.
وجه تسمیه
قرآن از هر گونه شرک و شبهه و شک ، دروغ و باطل ، تحریف و تغییر و اختلاف و هر چیز دارای شائبه بدی و نقصان، پاک است؛چنان که می فرماید: «لا یاتیه الباطل من بین یدیه ولا من خلفه». همین امر سبب نامگذاری قرآن به «مطهره» است.
عناوین مرتبط
...
«مطهره» یکی از اسامی و صفات قرآن است: «مرفوعة مطهرة». در آیه ۲ سوره بینه نیز به آن اشاره شده است.
وجه تسمیه
قرآن از هر گونه شرک و شبهه و شک ، دروغ و باطل ، تحریف و تغییر و اختلاف و هر چیز دارای شائبه بدی و نقصان، پاک است؛چنان که می فرماید: «لا یاتیه الباطل من بین یدیه ولا من خلفه». همین امر سبب نامگذاری قرآن به «مطهره» است.
عناوین مرتبط
...
wikifeqh: مطهره_(قرآن)
پیشنهاد کاربران
پاکیزه ودور از هر گونه پلیدی و آلودگی
دختر پاک
پاک و منزه از هر الودگی
پاک ومنزه از هر پلیدی
پاک و بی گناه ولی الایش
پاک وبی عیب از هر گناه والودگی
پاک و منزه و دور از هر ناپاکی
افتابه
پاااک و منزه😍😆
پاک مقدس منزه
پاکیزه، راستگو
منزه و پاک
دور از گناهان . اسم قشنگی است.
پاک و مهربان همیشه خوشحاله
مطهره ازپاکی وطهارت است واین اسم خیلی زیبا است
پاک و پاکیزه وپاک کننده دوراز هرگونه گناه و آلودگی
پاکی و منزه به دور از هر زشتی و پلیدی
پاک بدون گناه
پاکیزه و زیبا
دور از هر نوع بدی و آلودگی
دور از هر نوع بدی و آلودگی
بسیار زیبا پاک و بی عیب و نغص
پاک و منزه. مقدس . بهترین معانی در این اسم گنجانده شدن . خوشحالم که اسمم مطهره است . هم خوش اهنگه هم پرمعنا
پاک وپاکیزه.
پاک و پاکیزه و مقدس و منزه
پاک و منزه
پاک و مقدس
پاک
این اسم ازالقاب فاطمه زهرا س میباشدوبه معنی پاک ومنزه ومن هم اسم دخترم رامطهره گذاشتم
پاک و دور از هر گونه ناپاکی و پلیدی
پاک و منزه، من خوشحالم که خانوادم همچین اسم زیبایی رو واسم انتخاب کردن
یکی از القاب حضرت زهرا سلام الله علیها. پاک و مقدس .
پاک و تمیز و مطهر
پاک و منزه خوشحالم که همچین اسم قشنگی دارم
پاک و منزه
از هر زشتی و پلیدی دور بودن
از هر زشتی و پلیدی دور بودن
مطهره خیلی اسم زیبایی است همینطور معنی اسم مطهره که میشود پاکیزه
با افتخار اسم دخترمو گذاشتم مطهره الان یک سالشه به معنی پاک و منزه از هر گناه و آلودگی
پاک بودن از هر نوع الودگی من خیلی خوش شانس بودم که بابام اسم مطهره رو برام انتخاب کرد
پاک مطهر عالی هستیم ما
مطهره: یعنی پاک ، پاکیزه، و طهر
مطهره به معنای پاک و پاکیزه و خانم و . . . . . . . . .
بهترین اسم جهان مطهره هست خیلی خیلی اسم مطهره را دوست دارم
اسم دوست من مطهره هست من همه جوره حسودش هستم
بهترین اسم جهان مطهره هست خیلی خیلی اسم مطهره را دوست دارم
اسم دوست من مطهره هست من همه جوره حسودش هستم
بانویی ( دختری ) که از هرگونه گناه و زشتی دوراست
مطهره به معنای پاک و پاکیزه اسم من مطهره هستم مطهره اسم خیلی قشنگی هست امیدوارم هرکسی که اسمش مطهره هست مثل اسمش آدم خوبی باشه😊😊❤💖
یعنی پاک و دور از آلودگی
باافتخار می گم که اسمم مطهره هست و خیلی ممنون از پدر و مادر عزیزم که اسمو برام گزاشتن اسمی هست خیلی کمتر کسایی هستند که این اسمو دارند
باافتخار می گم که اسمم مطهره هست و خیلی ممنون از پدر و مادر عزیزم که اسمو برام گزاشتن اسمی هست خیلی کمتر کسایی هستند که این اسمو دارند
افتخار میکنم که اسمم مطهره است
مطهره ، مطهر، پاک ، پاکیزه وتمیز از هر آلودگی من ۱۰سالمه و اسمم مطهره هست همه می گن اسمم تولانی و سخت است پس همه مطهره ها منو درک می کنند❤️❤️😂
افتخار می کونم که اسم مطهرهس
پاک و بی الایش اسم زیباییه امیدوارم هرکی که این اسمو داره لیاقتشو هم داشته باشه
اسم مطهره از القاب حضرت زهرا《س》هستند
ومن افتخار میکنم که اسمم مطهره هست
وهرکس لیاقت این اسم رو نداره
ومن افتخار میکنم که اسمم مطهره هست
وهرکس لیاقت این اسم رو نداره
پاک و منزه و دور از هرگونه ناپاکی و شرک
با افتخار به اسمم و معنی قشنگش. . خداروشکر به خاطر نام پرمعنی و شیکی که باباو مامانم برام انتخاب کردند. . پاک و مقدس😍
کلمات دیگر: