کلمه جو
صفحه اصلی

روح الله

فارسی به انگلیسی

masculine proper name, spirit of god

Spirit of God


فرهنگ اسم ها

اسم: روح الله (پسر) (عربی) (مذهبی و قرآنی) (تلفظ: ruhollāh) (فارسی: روح‌الله) (انگلیسی: ruhollah)
معنی: ترکیب دو اسم روح و الله ( روان و خدا )، روح خدا، ( اَعلام ) ) لقب حضرت عیسی ( ع )، [در قرآن کریم چندین جا اشاره شده که عیسی از نفحه ی روح الهی و یا تمثیل روح ( جبرئیل ) بر مریم بوجود آمده است]، ) روح الله مصطفوی خمینی: [، شمسی] روحانی شیعه ی ایرانی، ملقب به امام خمینی ( ره )، رهبر کبیر انقلاب اسلامی و بنیانگذار جمهوری اسلامی [، شمسی]، از سال به مبارزه با نظام حاکم بر ایران برخاست، در سال به ترکیه و سپس به عراق تبعید شد، در سال از عراق اخراج شد و به پاریس رفت، با اوج گیری انقلاب به ایران بازگشت، آرامگاهش در جنوب تهران زیارتگاه دوستداران اوست، روح خداوند، لقب عیسی ( ع )

(تلفظ: ruhollāh) (عربی) روح خدا ؛ (در اعلام) لقب حضرت عیسی (ع) ، ]در قرآن کریم چندین جا اشاره شده که عیسی از نفحه‌ی روح الهی و یا تمثیل روح (جبرئیل) بر مریم بوجود آمده است[ ؛ (در اعلام) نام رهبر کبیر انقلاب اسلامی و بنیانگذار جمهوری اسلامی امام خمینی (ره) .


فرهنگ فارسی

لقب عیسی ۴ است .
( اسم ) ۱- روان خدا یا روح اللهی . منسوب به روح الله . ۱- روان خدایی . ۲ - عیسایی عیسوی : فیض الهی و پای فلک پیما کو گرچه برصورت عیسی بنگارند اصنام .
قزوینی عموی میرزا شرف جهان قاضی قزوین که این شخص شاید همان شرف قزوینی است .
لقب حضرت عیسی

فرهنگ عمید

لقب حضرت عیسی.

دانشنامه عمومی

روح خدا لقب حضرت عیسی


روح الله به معنای روحی از جانب خدا و روحی خدایی است. «روح الله» از صفات عیسی بن مریم است.
«روح الله» از ویژگی های مسیح است، که در قرآن به آن اشاره شده است: «همانا مسیح، عیسی پسر مریم، فرستاده خداوند و کلمه اوست که به مریم القا نمود، و روحی است از جانب او.».
در تفاسیر قرآن آمده است که وقتی از جعفر بن محمد الصادق درباره «رُوحٌ مِنْهُ» سؤال شد، او پاسخ داد: «مقصود روح خداست که خداوند آن را در آدم و عیسی علیهما السلام قرار داد.» چنان که در جای دیگر قرآن، آفرینش عیسی را به آفرینش آدم تشبیه نموده، و می گوید: «به یقین داستان عیسی در نزد خداوند همچون داستان آدم است که او را از خاک آفرید سپس به او گفت: (انسان زنده) باش، پس شد.»
همچنین در مورد مراحل پیدایش انسان، در قرآن آمده است: «... خداوند آفرینش انسان را از گِل آغاز کرد؛ سپس نسل او را از عصاره ای از آب ناچیز و بی قدر آفرید؛ سپس او را موزون ساخت و از روح خویش در وی دمید.»

پیشنهاد کاربران

روح الله
خُدارُوان ( خُدارَوان )
نامِ باستانِ " رَوان/ رُوان = روح " اوروَن گُفته می شُده که بِهتَر اَست به پارسیِ نو : رُوان یا رووان گفته شَوَد یا اینکه می تَوان چِهرِ رَوان را با پیشوَندِ فَرا - به کار بُرد:
فَرارَوان = روح

روح الله. ( معنی لغوی ) روح خداوند. ( اِ. خ. ) نامی که پیامبر مسیحیان، حضرت مسیح ( ع ) ، بدان معروف است. این امکان وجود دارد که عبارتِ روح القُدُس، شخصیت سوم تثلیث در مسیحیت، در ترویج این نام نقشی داشته است. رجوع شود به اصحاب تثلیث.

روح خدا

روح الله یعنی آرام بخش روح ها

ضمیر درونی خداوند . مایه ی آرامش جان

روح الله روح خدا
خداوند تبارک وتعالی از روح خود به انسان دمیده

زیادی قدیمیه و البته عربیه ما ایرانی هستیم باید به فرهنگ مون احترام بذاریم به جای اینکه اسمای عربی بزارین رو بچه هاتو اسم ایرانی بزارین
چون ما عربی نیستیم

مقبول ترین نام روی زمین

روح خدا. . . . روح الله. . . .
سرور همه اسمها

به معنی رحمت خداوند هم هست

روح الله
ریشه اسم: عربی
معنی: روح خداوند،
لقب عیسی ( ع )

نام من نیز روح الله است مگر هم بسیار دوست داشتم نامم پارسی میبود
معنی روح به پارسی میشود:روان
معنی الله هم میشود :خدا
روی هم نام من به زبان پارسی ( روان خدا ) است

روح خدا ، آرامش عمیق ، کسی که باعث آرامش میشه
نام بهترین و تنها ترین دوست عزیزم ⁦⁦♡


کلمات دیگر: