کلمه جو
صفحه اصلی

کیانا

فارسی به انگلیسی

natural, nature

فرهنگ اسم ها

اسم: کیانا (دختر) (فارسی، سریانی) (طبیعت) (تلفظ: ki (e) yānā) (فارسی: کيانا) (انگلیسی: kiyana)
معنی: طبیعت، هریک از عناصر چهارگانه، ( سریانی، kyānā )، جوهر، ( در اصطلاح فلاسفه ) طبایع، ( کیان + ا ( پسوند نسبت ) )، منسوب به کیان، کیان، به علاوه این واژه ( در قدیم ) به معنی طبیعت بوده است

(تلفظ: ki(e)yānā) (کیان + ا (پسوند نسبت)) ، منسوب به کیان ، ← کیان ؛ به علاوه این واژه (در قدیم) به معنی طبیعت بوده است .


فرهنگ فارسی

( اسم ) طبیعت : همه آزادگی همت تو قهر کرده است مر کیانا را . ( خسروی ) توضیح در فرهنگها بمعنی طبایع ( جمع ) گرفتهاند .

فرهنگ معین

(اِ. ) ۱ - طبیعت ، اصل هر چیز. ۲ - هر یک از طبایع چهارگانه .

لغت نامه دهخدا

کیانا. [ ک َ / کیا ] ( سریانی ، اِ ) طبایع باشد، فیلسوفان کیاناکیان خوانند. ( لغت فرس اسدی چ هرن ص 5 ). طبایع باشد به زبان فلاسفه. ( لغت فرس اسدی چ اقبال ص 12 ). طبایع بود، و کیان نیز خوانند. ( صحاح الفرس ). طبایع باشد که حرارت و برودت و رطوبت و یبوست است. ( برهان ). هر یک از طبایع چهارگانه یعنی حرارت و برودت و رطوبت و یبوست. ( ناظم الاطباء ). از سریانی کیانا ( طبیعت ). ( حاشیه برهان چ معین ). طبیعت. توضیح آنکه در فرهنگها به معنی طبایع ( جمع ) گرفته اند. ( فرهنگ فارسی معین ) :
همه آزادگی همت تو
قهر کرده ست مر کیانا را .
خسروی ( از لغت فرس چ اقبال ص 12 ).
رجوع به کیا شود. || عناصر اربعه. ( فرهنگ رشیدی ) ( انجمن آرا ) ( آنندراج ). عناصر اربعه را نیز گویند. ( برهان ). هر یک از عناصر چهارگانه یعنی آب و خاک و باد و آتش. ( ناظم الاطباء ). || اصل و بنای هر چیز را گفته اند. ( برهان ). اصل و بنا و بنیاد هر چیزی. ( ناظم الاطباء ). رجوع به کی [ ک َ / ک ِ ] و کیان شود. || مرزبان را هم می گویند که زمین دار باشد. ( برهان ). مرزبان و زمین دار. ( ناظم الاطباء ). رجوع به کی [ ک َ / ک ِ ] شود.

فرهنگ عمید

۱. طبیعت: همه آزادگی و همت تو / قهر کرده ست مر کیانا را (خسروی: شاعران بی دیوان: ۱۷۲ ).
۲. هریک از عناصر چهارگانه.

پیشنهاد کاربران

معنی کیانا ملکه طبیعت

کیانا به معنی جهان وهستی

ملکه طبیعت. شاه زاده.

به معنی سلطنت و ملکه و بطوری حکومت بر جهان است

معنی اسم کیانا یعنی ملکه ی یخ و ملکه ی طبیعت❤ عالی اسم کیانا 💙

فطرت - رجوع به خود - این لغت از کیان گرفته شده که به معنای طبیعت و طبیعت خویشتن یا فطرت آدمی است

این اسم به معنای شاهزاده و ملکه است

کیان به معنی هستی، وطن، و سرزمین است که از طبایع چهارگانه تشکیل شده است یعنی درواقع سرزمین از مجموع آب و خاک و. . . بوجود می آید والف آخر کیانا نشان دهنده ی اسم ایران زمین است مثل اسم آریانا
و در لغت معنی اسم کیانا یعنی " سرزمین پارسی"

معنی اسم کیانا شاه شاهانه


این اسم زیبا به معنی طبیعت واصل هرچیز است. . . . .

نامی دخترانه به معنای طبیعت. جوهر و اصل هر چیز است. . .

اسم بسیار زیبایی است. به معنی هستی، طبیعت.

من دوتا دختر دارم که اسم یکی کیانا ودومی الینا هست خیلی معنی قشنگی داره کیانا به معنی طبیعت هست و الینا به معنی مشعل، نور درخشان

کیانا یعنی فرمان روای طبیعت و چهار انثر هفت گانه

عالی بود کیانا یعنی ملکه سرزمین و این احساس مالکیت به من میدهد

اسم قشنگیه ولی بیشتر مردم این اسم رو به معنی طبیعی - عناصر طبیعت و ملکه می شاسند

کیانا نام بسیار زیباییست.
معنی نام کیانا طبیعت، اصل هرچیز، هریک از طبایع چهار گانه وملکه ی سرزمین

آرامش ، طبیعت ، ملکه و دارنده دنیا

کیانا یعنی معنیش مادر طبیعت و یکی از دختر های کروش و مانداناست و به مهنتی پادشاهی ملکه هم معنی میشه

کیانا به معنی طبیعت و اصل هرچیزی هستش

خیلی اسم قشنگی هست به معنای ملکه ی طبیعت .
پرچم کیانا ها بالاست .

کیانا به معنای طبیعت ، اصل هرچیز ، ملکه . نام دختر کوروش است . یکی از نام های اصیل ایرانی که از آن دوران به یادگار مانده است

کیـــــــــــانا اسم خواهرمه. خیلی اسم جذابیه و به معنی ملکه طبیعت هستش

سلام به همه اسم من کیانا و فامیلیم کیان . من خیلی اسمم رو دوست دارم چون ایرانی و و اصیله . معنی کیانا همین طور که شما گفتین میشه ملکه ، طبیعت ، اصل هر چیز وخیلی معانیه دیگه هم داره و به نظر من اسم باید جذاب و سنگین باشه که کیانا این خاصیت رو داره . به نظر باید همه ما بکوشیم تا اسم های ایرانی اصیل رو زنده نگهداریم

اسم کیانا به معنی فرمانروا یا الهه طبیعت است واین اسم بهم غرور میده عاشق اسمم هستم ملکه طبیعت

( ( به معنای طبیعت و اصل هر چیز ) )
واقعاً اسم بسیار زیباییست.

علاوه بر معانی یاد شده به معنای آسمان آبی هم آمده

اسم دختر من کیانا هستش و این اسم خیلی دوست دارم فکر کنم یکی از اسمهای کرد زبان کشورمون هستش به معنی سرزمینهای سبز هم نوشته شده

کیانا یعنی طبیعت ، اصل هرچیز، وقتی چهار انسر کنار هم جمع میشوند یعنی اب باد خاک و اتش جمع میشوند به ان کیانا میگویند، مادر طبیعت ، به معنی شاهزاده پرنسس و طبیعت

کیانا به معنای طبیعت و اصل هرچیز، وبه معنای ملکه و سرزمین است.
اسم بسیار زیبایی است.

اسم کیانا رو خیلى دوست دارم ومعنى اسم کیانا که یعنى ^ملکه سرزمین ^ خیلى بهم غرور میده

شاهزاده طبیعت

کیانا یعنی ملکه وکیان میهن ومحافظ سرزمین سپاس ازمادرانی که نام های اصیل اریایی را بر فرزند خویش نهاده و انهارانام اوران اینده این سرزمین می پرورند

ملکه ی طبیعت😍

طبیعت، جوهر، طبایع باشد

در ایران باستان معنی عشق نهفته رو میده در فرانسه هم سالها قبل گلی نایاب و معطر و ارزشمندی پیدا شده که میگن هر صد سال در یک جا رشد میکنه
چون فرانسوی ها اون گل رو کشف کردن اسمشم خودشون انتخاب کردن و گذاشتن کیانا
اسم دختر کوروش ماندانا هم هست
تکی زبان فارسی معنی فرستاده هم هست

کیانا اسم منه ومن با معنی اون ( جوهر _ طبیعت _ اصل هر چیز _ عناصر چهارگانه ) احساس قدرت میکنم

کیانا به معنای اصل ذات هرچیز و بانوی طبیعت است و رجوع به خود همون کیاناست

😃😇ملکه طبیعت😍👸

سلام من کیانا هستم. من عاشق اسمم هستم.
اسم کیانا معناهای بسیار زیبایی دارد مثل ( ( جوهر، ملکه، شاهزاده، فرمانده طبیعت ) )
است. I LOVE YOU kiana

فرمانروای طبیعت و هر چهار عنصر آب و خاک و باد و آتش. . .
من عاشق اسمم هستم. . .
کسی میتونه یه اسم ک به اسم کیانا بیاد و پسرونه هم باشه بهم بگه. . . ممنون

کیانا به معنی ملکه ی چهار عنصر یعنی باد، خاک ، آتش و آب است

کیانایعنی الهه طبیعت ، ملکه طبیعت، اصل هرچیزوریشه سریانی دارد😘😘😘😘

سلام اسم من کیانا هستش .
کیانا به معنی ملکه و طبیعت زیبا هست👸🏻
هر کس اسم کیانا را دؤست دارد لایک کند👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻

کیانا یعنی طبیعت اصل هر چیز عناصر چهار گانه خاک آب آتش باد

نامی زیبا و تقریبا کمیاب هستش من عاشق نامم هستم چون خاص سنگین باکلاس و همه ی کیانا ها دوست داشتنی هستن و تو دل برو و کار بلد خلاصه یک کلمه عالیه

سلام من کیانا هستم اسمم روخیلی دوست دارم تازه شنیدم اسم دختر کوروش کبیر کیانا بوده من خیلی خوش حالم چون اسم پدر من هم کوروش هست

ملکه طبیعت. بهترین اسم دختر ی هست که پدرم برام انتخاب کرد. مرسی پدر عزیزم

سلام من کیانا هستم
معنی اسم کیانا یعنی ملکه ی طبیعت
دختر پادشاه
واسم دختر کوروش
کیانا

این اسم خیلی قشنگه . دوستش دارم و به معنی ملکه ، طبیعت است


کلمات دیگر: