کلمه جو
صفحه اصلی

ترلان

فرهنگ اسم ها

اسم: ترلان (دختر) (ترکی، کردی) (پرنده) (تلفظ: tarlān) (فارسی: تَرلان) (انگلیسی: tarlan)
معنی: زیبا، نام پرنده ای از خانواده باز شکاری، ( در ترکی ) مرغی از جنس باز شکاری را گویند، ( در کردی ) ) به معنی زیبا، ) نام نوعی اسب است، ( در ترکی ) مرغی از جنس باز شکاری را گویند و ( در کردی ) به معنی زیبا و نام نوعی اسب است، پرنده ای از خانواده باز شکاری

(تلفظ: tarlān) (در ترکی) مرغی از جنس باز شکاری را گویند. و (در کردی) به معنی زیبا و نام نوعی اسب است.


فرهنگ فارسی

پرندهای است شکاری ازنوع بازبرنگ سیاه یازرد، ودارای چنگالهای قوی ومنقارخمیده
مرغی از جنس باز شکاری است .

لغت نامه دهخدا

ترلان. [ ت َ ] ( اِ ) مرغی از جنس باز شکاری است. ( یادداشت بخط مرحوم دهخدا ).

فرهنگ عمید

پرنده ای شکاری از نوع باز به رنگ سیاه یا زرد و دارای چنگال های قوی و منقار خمیده.

دانشنامه عمومی

ترلان (فرانسه). ترلانس (به فرانسوی: Trélans) یک کمون در فرانسه است که در لوزر واقع شده است.
فهرست شهرهای فرانسه
۱ داده های فرانسه رودخانه و دریاچه و یخچال ها را در نظر نگرفته است > ۱ km² (۰٫۳۸۶ مایل مربع یا ۲۴۷ هکتار)
ترلانس ۲۳٫۵۵ کیلومترمربع مساحت و ۱۱۳ نفر جمعیت دارد و ۹۱۰ متر بالاتر از سطح دریا واقع شده است.

پیشنهاد کاربران

ببخشید البته تصحیح کنم "بدیوه" هست اصل کاری جا موند

ترلان ترکی هست و نماد زیبایی هم هست در کردی ب زیبا "کچه" میگن 🙂
واقعا متاسفم براتون هر چی اسامیه ترکی هست ی پرانتز باز کردی نوشتین


جالب توجه دوستانی ک میخونن بگم واژه ی آران ک کاملا ترکی هست قبلا توش فقط نوشته بودن ترکی اما انگار بعضی ها جعل کردن و کردی نوشتن ب جاش 😉😉 با همین جعلیات خوش باشین

ترلان اسم زیبایی است اما تعداد افرادی که اسم ترلان دارن خیلی کم هس دلیلش هم اینه عامه پسند نیس فقط خوش سلیقه ها میپسندن

ملکه - خاتون - شهربانو

ترلان در ترکی به معنای مرغی از جنس باز شکاری ودر کردی یعنی زیبا ، نام اسب

البته در قدیم اسم پسرانه نیز بوده و اسم جد من هم ترلان است

ترلان در نواحی آذربایجان به عنوان صفت توصیفی نیز به کار می رود. در وصف نهایت زیبایی یک دختر گفته میشود ( ( فلانی چه ترلانی است ) )

ترلان اسم خیلی شیک و باکلاسیه معمولا با کلاسا اسم ترلان دارن

ترلان نامی ترکی هست نه کردی و در ترکی به شاهین گفته مشود

ترلان چند معنی داره که یکیش نوعی پرنده شکاری هست که در زمان قدیم برای پادشاهان بوده اسم خواهر منم ترلانه

ترلان:ملکه


به نظر من ترلان اسم شیکی هستش



کلا ترلان اسم خیلی خاصیه و به نظر من جزو اون تعداد اسمایی هست ک میشه خیلی زیبا تلفظش کرد

ترلان در کردی ب معنای زیباعه
یکم تلفظش سخته
ولی در کل اسم خوشگلیه ☺

ترلان صرفا اسم تورکی است . پرنده شکاری
ترلان یکی از شاعران تورک ) هاشم ترلان (

اسم دختر است و با ریشه ی عربی

ترلان در ترکی اسم یک پرنده شکاری است و در افسانه های آذربایجان نشانه عشقی هست که به وصال نمیرسه و باعث نابودی فرد میشه، عشق کُشنده و سوزان. مثل داستان اصلی و کرم

معنی اسم ترلان یعنی پرنده کوچک خوش بختی


با احترام به تمام ترکهای عزیز و کردها عزیز
فقط چرتو پرته این اسم.

ترڵان نام کوردی است چون منعی باز اگر باشە دیگر زنانە نیست . اما در کوردی بەمعنی زیبا و خوشگل

آقا هم ریشه تورکی داره هم ریشه کوردی ک معناشون باهم متفاوته

من فقط برام سواله چرا هر اسمی که ریشه ترکی داره یه معنی کردی هم بهش میچسبونین!!!؟ ترلان یه اسم ترکی هستش نه کردی! تو همین آبادیس دیدم آران که اسمی ترکی هستش رو نوشته بودن معنب اسم ترکی بعد از مدتی دوباره چک کردم دیدم زدن ریشه اسم کردی!! آبادیس کُرد تشریف داری؟! یاتوهم با ترکا لج داری؟ هستن اسامی دیگه ترکی که کرد ها استفاده میکنن و جالبه که براش ریشه کردی هم درست کردن! منتشر کن

ترلان کلمه ی اصیل ترکی است و ربطی به دیگر زبانها نداره!
ما در ترکی به عقاب، قارتال و به باز شکاری، ترلان و به شاهین، قرقی می گیم. در ضمن به پرنده ها بزرگی که شکار نمی کنن و لاشخور هستن، قوزقون می گیم.

اسم مادربزرگ خدابیامرز بنده هم که کرد کرمانج واصیل هستم ترلان بوده
حالا چه کردی و چه ترکی همه از یک ملت هستیم ویک پرچم وقانون.
اصل متحدبودنه.

خداییش ترلان جزو اسمای باکلاسه و خانواده های باکلاس میزارن


اسم دخترم ترلان . بنظرم خیلی اسم قشنگیه و ترکی هست. و فقط ترک و کرد زبانها قشنگ تلفظ میکنن بقیه اقوام به زیبایی ترک و کردها نمیتونن تلفظ کنند. معنی زیبا و نام پرنده ای هست .

اسم بسیار زیبایی هست

اسم یکی از دوستام ترلان هست در دیار من ترلان به معنی نوعی پرنده بسیار زیباست من خودم ترکم اما به نظر تو کردی هم معنی میده واقعا اسم بی نهایت زیبایی هست!

بنظرم ترلان جز یکی از اسم های خیلی شیک و باکلاس هست ک بسیار تک و خاص هست واقعا

با سلام ما لک زبان هستیم ، صرف نظر از اینکه این اسم معنی و مفهومش متعلق به دیگر اقوام بوده ، در زبان لکی یعنی دختر زیبا و نجیب و نام دختر عموی بنده ترلان است و حدود ۷۸سال سن دارد و ترلان نامی قدیم است و در قبیله ما تکرار این اسم مشاهده نشده

طرلان از اسامی اصیل تورکی و مردانه است، که متاسفانه بخاطر تغییر سلیقه و گذشت دوران جنگ آوری روی دختر خانوما با نوشتار ترلان میزارن،
همی الان هم مابین تورکهای اصیل و عشایر تورک از اسامی طرلان و لاچین برای نام گذاری پسرها استفاده می شود.


ترلان اسم ترکی با ریشه ی ترکی است ب معنی پرنده شکاری کوچک تر از باز ک نماد زیبایی هم هست و عده ای ان را ب جهت زینتی بودنش نگهداری میکنند و ب نماد زیبایی هست ک ب اشتباه نوشتین ب کردی!!!

دیوان لغات کاشغری خیلی قدیمی تر از لغت نامه های فارسیه واقعا چرتو پرت تحویل ندین
تو دهخدا و معینم نوشته ترکی



سلام طرلان اسم ترکی هست به معنای زیبا ودست نیافتنی
اسم مامان خدابیامرزم
. بانویی اصیل ونمونه

ترلان اسم ترکی هست و در دیگر فرهنگها جایگاهی ندارد

ترلان یه اسم ترکی هست لطفا اسامی مارو به خودتون نچسبونید!


کلمات دیگر: