کلمه جو
صفحه اصلی

اخوی


مترادف اخوی : برادر، داداش، کاکا

برابر پارسی : برادر

فارسی به انگلیسی

brother


brother, (my) brother

(my) brother


عربی به فارسی

برادرانه , از روي مهرباني , از روي دوستي , دوستانه , برادر وار , اءتلا في , اتحادي


مترادف و متضاد

برادر، داداش، کاکا


فرهنگ فارسی

( حاج سید ) نصرالله تقوی
منسوب به اخ، برادری ، درفارسی بمعنی برادرمیگویندمانندابوی به معنی پدر
( صفت ) منسوب به اخ و اخت . توضیح در تداول فارسی بانان آنرا بمعنی برادر گویند و آن لغت صحیح نیست چنانکه ابوی بمعنی پدر .

فرهنگ معین

(اَ خَ ) [ ازع . ] (اِ. ) برادر.

لغت نامه دهخدا

اخوی. [ اَ خ َ وی ی ] ( ع ص نسبی ) منسوب به أخ و اخت. و اینکه عوام فارسی زبانان آنرا بمعنی برادر گویند غلط است چنانکه ابوی بمعنی پدر.

فرهنگ عمید

برادر.


برادرانه.


برادرانه.
برادر.

جدول کلمات

آخوی
برادر

پیشنهاد کاربران

داداش یا برادر


کلمات دیگر: