کلمه جو
صفحه اصلی

شب دوازدهم

دانشنامه عمومی

شب دوازدهم (به انگلیسی: Twelfth Night) یا هر چه تو بخواهی (به انگلیسی: What You Will)نمایشنامه ای کمدی اثر ویلیام شکسپیر است که در حدود سال های ۱۶۰۱–۱۵۹۹ نوشته شد و نخستین بار در ۲ فوریه ۱۶۰۲ به روی صحنه رفت.
اورسینو: دوک احساساتی ایلیریا، انسانی نیک.
اولیویا: کنتسی ثروتمند، همسایه اورسینو، در نهایت زیبایی.
ویولا: قاصد اورسینو؛ مخفی در لباس پسران و با نام واقعی سزاریو. (هرگز عشق را به زبان نمی آورد…)
سباستین: برادر دوقلوی ویولا.
سر توبی بلچ: دایی اولیویا که در خانه او لنگر انداخته.
ماریا: ندیمه اولیویا، یک سوسک کوچولو ولی زنده دل.
سر آندرو اگوچیک: شوالیه ای احمق.
فست: دلقک اجازه سر خود اولیویا.
مال ولیو
فابیان
آنتونیو
یک کاپیتان
والنتین
کوریو
لردها، یک کشیش، افسران، ملاحان، نوازندگان و خدمتکاران.
طرح اصلی و نقش های ارسینو، الیویا، ویولا (سزاریو) و سباستین اقتباسی است از حکایت قدیمی آپولونیوس و سیلا که در رمان کوتاه باندلو به وسیله بارنابی ریچی و همچنین کتاب وداع با حرفه نظامی اوست (۱۵۸۱). مشابه آن یک کمدی ایتالیایی به نام فریب خورده (۱۵۳۷) بود که در کالج ملکه در کمبریج در سال ۱۵۹۰ و بار دیگر در سال ۱۵۹۸ به روی صحنه رفت.
این نمایش در ۵ پرده تدوین شده و دارای ۱۴ شخصیت و تعدادی سیاهی لشکر است. شخصیت های اصلی نمایش عبارت اند از:
شخصیت صوفی (the Sophy) در این نمایش نامه به شاه عباس صفوی اشاره دارد.


کلمات دیگر: