کلمه جو
صفحه اصلی

فامیل


مترادف فامیل : آل، اهل بیت، خانواده، خویش، دودمان، طایفه، قوم

برابر پارسی : بستگان، خانواده، خویشاوندان، دودمان

فارسی به انگلیسی

family

مترادف و متضاد

آل، اهل‌بیت، خانواده، خویش، دودمان، طایفه، قوم


family (اسم)
خاندان، طایفه، خانواده، فامیل، خانوار، عشیره، حی

فرهنگ فارسی

خانواده، دودمان، تبار، طایفه، تیره
( اسم ) خانواده . توضیح پرهیز از استعمال این کلمه بیگانه اولی است . یا بی فک و فامیل . بی کس و خویشاوند .

فرهنگ معین

[ فر. ] (اِ. ) خانواده ، خویشاوند.

لغت نامه دهخدا

فامیل. ( از فرانسوی ، اِ ) خانواده. ( فرهنگ فرانسه به فارسی نفیسی ). || بستگان و نزدیکان و خویشاوندان. خاندان. ( یادداشت بخط مؤلف ).
ترکیب ها:
- بی فامیل . بی فک و فامیل. فامیلدار.

فرهنگ عمید

۱. خانواده، دودمان.
۲. خویشاوند.
۳. [عامیانه] نام خانوادگی.

دانشنامه آزاد فارسی

رجوع شود به:خانواده

فرهنگ فارسی ساره

خانواده، بستگان، خویشاوندان، دودمان


گویش اصفهانی

تکیه ای: fâmil
طاری: fâmil
طامه ای: fâmil
طرقی: fâmil
کشه ای: fâmil
نطنزی: fâmil


واژه نامه بختیاریکا

بر و بوکو؛ بَستِکُو؛ مال

پیشنهاد کاربران

پیرانداخ

خدایی اصل

خانوادگی

ارش علیمرادی


خویش و قوم

بهترین فامیل

بازوبندی

کس و کار

رزیج

محمدی. ارشاد. زالی. مهدوی. درفکی

فامیل دمگرزاده به انگلیسی چگونه نوشته می شود


کلمات دیگر: