حاجت روا
فارسی به انگلیسی
فرهنگ فارسی
آنکه حاجت او بر آمده باشد کامروا
لغت نامه دهخدا
حاجت روا. [ ج َ رَ ] ( ص مرکب ) آنکه حاجت او برآمده باشد. مقضی المرام. ناجح. کامروا :
بسی بر بساط بزرگان نشستم
که یک نفس حاجت روائی ندیدم.
درِ سرای تو هست آفرین سرایانرا
حریم کعبه حاجت روا علی التعیین.
گشته مر هر مُلتِمس را زو محصل مُلتمَس.
شیر فلک را شده ست از پی کسب شرف
مسجد حاجت روا خاک سر کوی او.
راه سنت گیرو آنگه مسجد حاجت روا.
بسی بر بساط بزرگان نشستم
که یک نفس حاجت روائی ندیدم.
سیف اسفرنگ.
|| ( نف مرکب ) روا کننده حاجت. برآرنده حاجت : درِ سرای تو هست آفرین سرایانرا
حریم کعبه حاجت روا علی التعیین.
سوزنی.
کعبه حاجت روای سائلان درگاه تست گشته مر هر مُلتِمس را زو محصل مُلتمَس.
سوزنی.
|| مسجد حاجت روا؛ مسجدی که دعاها در آن درگیر و مستجاب شود : شیر فلک را شده ست از پی کسب شرف
مسجد حاجت روا خاک سر کوی او.
سنائی ( دیوان چ مصفا ص 725 ).
مسجد حاجت روا جوئی مجو اینجاکه نیست راه سنت گیرو آنگه مسجد حاجت روا.
سنائی.
فرهنگ عمید
۱. رواکنندۀ حاجت.
۲. آن که حاجتش برآورده شده باشد، کامروا: بسی بر بساط بزرگان نشستم / که یک نفس حاجت روایی ندیدم (سیف اسفرنگ: لغت نامه: حاجت روا ).
۲. آن که حاجتش برآورده شده باشد، کامروا: بسی بر بساط بزرگان نشستم / که یک نفس حاجت روایی ندیدم (سیف اسفرنگ: لغت نامه: حاجت روا ).
پیشنهاد کاربران
یعنی دعات برآورده بشه
مراد گرفتن
برآورده شدن نیاز ها
دریافت خواسته ها
به مقصود خود رسیدن
برآورده شدن نیاز ها
دریافت خواسته ها
به مقصود خود رسیدن
بر اورنده نیاز
مستجاب کننده حاجت ها و دعا ها
وقتی کسی دعا های شمارو براورده میکند
کلمات دیگر: