کلمه جو
صفحه اصلی

خوش گذران


مترادف خوش گذران : شادخوار، نوش خوار، عشرت طلب، عشرت جو، عیاش، عیش طلب، کام جو، کام طلب، لذت جو، عیش مشرب ، تن آسا، تن پرور

متضاد خوش گذران : محنت کش

فارسی به انگلیسی

fast, free-living, voluptuary, living in pleasure, bon vivant, swinging, who lives in pleasure

fast, free-living, voluptuary, who lives in pleasure


fast, free-living, voluptuary


فارسی به عربی

بشوش , فاخر

مترادف و متضاد

sybarite (اسم)
عیاش، خوش گذران، ساکن شهر سیباریس

pleasure seeker (اسم)
عیاش، خوش گذران

good-timer (اسم)
خوش گذران

voluptuary (اسم)
عیاش، خوش گذران

pleasure-loving (صفت)
خوش گذران

rackety (صفت)
عیاش، خوش گذران، پر هیاهو

luxurious (صفت)
مجلل، خوش گذران، پرنعمتی، دارای زندگی تجملی

light-minded (صفت)
خل، سبک، بی قید، سبک مغز، خوش گذران، بی فکر

free-living (صفت)
عیاش، بی بند و بار، خوش گذران

voluptuous (صفت)
شهوانی، خوش گذران، شهوت انگیز، شهوت پرست، شهوتران

sportful (صفت)
شوخ، خوش گذران، بازیگوش، تفریحی

شادخوار، نوش‌خوار ≠ محنت‌کش


عشرت‌طلب، عشرت‌جو، عیاش، عیش‌طلب، کام‌جو، کام‌طلب، لذت‌جو، عیش‌مشرب


فرهنگ فارسی

عیاش تن پرور
( صفت ) ۱ - آنکه زندگی را بخوشی گذراند عیاش . ۲ - تن پرور بیمار .

لغت نامه دهخدا

خوش گذران. [ خوَش ْ / خُش ْ گ ُ ذَ ] ( نف مرکب ) عیاش. تن پرور.

فرهنگ عمید

ویژگی کسی که زندگی را به خوشی و آسودگی می گذراند، عیاش.

دانشنامه عمومی

خوشگذران فیلمی به کارگردانی نصرت اله وحدت و نویسندگی جمال امید محصول سال ۱۳۵۲ است.
نصرت اله وحدت
ژاله کریمی
پوری بنایی
یداله شیراندامی
علی میری
داریوش اسدزاده
علی زاهدی
سایه
ساغر
فتوحی
سرور رجایی
حمیدرضا خسروی
فیروز مرد خوشگذرانی است که به همسرش پروین خیانت می کند...

پیشنهاد کاربران

کامران

عیاش

کامجو

تنآسا

تن آسا، عیاش، هوسران

( آدم ) خوش گذران
reveller
( reveler )

خوش معاش

بشاش . . . . خوش مشرب . . .


کلمات دیگر: