دلباز
فارسی به انگلیسی
bright and cheerful:said of a house
airy, cheerful, cheery, gemütlich
فرهنگ فارسی
دلواز، جای وسیع وباصفاوخوش منظر
( صفت ) ۱ - بلیغ زبان آور . ۲ - شعبده باز . ۳ - جای وسیع و با صفا محلی با روح و خوش منظر : [ خانه دل بازیست ] .
( صفت ) ۱ - بلیغ زبان آور . ۲ - شعبده باز . ۳ - جای وسیع و با صفا محلی با روح و خوش منظر : [ خانه دل بازیست ] .
فرهنگ معین
(دِ ) (ص مر. ) ۱ - جای وسیع و باصفا. ۲ - بلیغ ، زبان آور. ۳ - شبعده باز.
لغت نامه دهخدا
دلباز. [ دِ ] ( نف مرکب ) دل بازنده. بازنده دل. دل باخته. شیفته. دلداده :
به مستقر و سرای و سریر و مسند خویش
بدان نسق که به معشوق عاشق دلباز.
|| بلیغ و زبان آور. || شعبده باز. || ( ص مرکب ) دلواز. باروح. خوش منظر. ( ناظم الاطباء ): اتاقی دلباز یا جایی دلباز یا خانه ای دلباز؛ روشن و با فضای بسیار با روح و وسیع. رجوع به دلواز شود. || مفصل. ( ناظم الاطباء ).
به مستقر و سرای و سریر و مسند خویش
بدان نسق که به معشوق عاشق دلباز.
سوزنی.
رجوع به دل باخته و دل باختن شود.|| بلیغ و زبان آور. || شعبده باز. || ( ص مرکب ) دلواز. باروح. خوش منظر. ( ناظم الاطباء ): اتاقی دلباز یا جایی دلباز یا خانه ای دلباز؛ روشن و با فضای بسیار با روح و وسیع. رجوع به دلواز شود. || مفصل. ( ناظم الاطباء ).
فرهنگ عمید
جای وسیع و با صفا و خوش منظر، دلگشا.
پیشنهاد کاربران
دلباز : دلگشا , خوش منظر , دلپسند , روح نواز
( ( " آقای زرجو بیخود تلفن کرد. توی این هیرو ویری آپارتمان سقف بلندِ نما آجری پر نور و دلباز که اتاق خوابهایش بزرگ باشه و اتاق نشمین رو به کوه باشه و این جوری باشه وآن جوری نباشه کجا پیدا کنم ؟فکر کرده کجا زندگی می کنیم ؟ " ) )
( ( عادت می کنیم ، زویا پیرزاد ، چاپ 23 ، 1390 ، ص 13. ) )
( ( " آقای زرجو بیخود تلفن کرد. توی این هیرو ویری آپارتمان سقف بلندِ نما آجری پر نور و دلباز که اتاق خوابهایش بزرگ باشه و اتاق نشمین رو به کوه باشه و این جوری باشه وآن جوری نباشه کجا پیدا کنم ؟فکر کرده کجا زندگی می کنیم ؟ " ) )
( ( عادت می کنیم ، زویا پیرزاد ، چاپ 23 ، 1390 ، ص 13. ) )
airy
کلمات دیگر: