ناخن به دل زد

ناخن به دل زدن. [ خ ُ ب ِ دِ زَ دَ ] ( مص مرکب ) صدمه زدن. آسیب رسانیدن :
کند غرق ندامت طبع صاف من زلالی را
زند ناخن بدل هر مصرع شوخم هلالی را.