مترادف قیمتی : پرارزش، پرقیمت، ثمین، گران، گرانبها، نفیس
متضاد قیمتی : کم بها
برابر پارسی : گرانبها، پر بها
قیمتی
مترادف قیمتی : پرارزش، پرقیمت، ثمین، گران، گرانبها، نفیس
متضاد قیمتی : کم بها
برابر پارسی : گرانبها، پر بها
فارسی به انگلیسی
valuable
فارسی به عربی
ثمین , شیء ثمین
مترادف و متضاد
پرارزش، پرقیمت، ثمین، گران، گرانبها، نفیس ≠ کم‌بها
با ارزش، نفیس، گرانبها، پر بها، قیمتی
محبوب، لطیف، عزیز، پر ارزش، نفیس، فوق العاده، گرانبها، قیمتی، چیز گرانبها، سنگین قیمت، تصنعی گرامی
فرهنگ فارسی
( صفت ) گرانبها با ارزش انگشتر قیمتی .
لغت نامه دهخدا
قیمتی. [ م َ ] ( ص نسبی ) منسوب به قیمت ، ارزش دار. بهادار. || پربها. ثمین. گرانبها. ( آنندراج ) :
من آنم که در پای خوکان نریزم
مر این قیمتی لفظ دُرّ دری را.
اگر قیمتی دُرّ خواهی که باشی
به آموختن گوهر جان بپرور.
پوشیده در تنعم وآنگه دریده گیر.
که ضایع نگرداندت روزگار.
قیمتی گردی اگر فضل و هنر گیری از او
قیمت مرد بدانی که بفضل و هنر است.
من آنم که در پای خوکان نریزم
مر این قیمتی لفظ دُرّ دری را.
ناصرخسرو.
و پاره ای جامه قیمتی از آن مرد بزاز بخرید. ( سندبادنامه ).اگر قیمتی دُرّ خواهی که باشی
به آموختن گوهر جان بپرور.
سعدی.
چندین هزار اطلس زربفت قیمتی پوشیده در تنعم وآنگه دریده گیر.
سعدی.
وگر قیمتی گوهری غم مدارکه ضایع نگرداندت روزگار.
سعدی.
- قیمتی گردیدن ؛ بهادار شدن. ارزش پیدا کردن. گرانبها شدن : قیمتی گردی اگر فضل و هنر گیری از او
قیمت مرد بدانی که بفضل و هنر است.
ناصرخسرو.
فرهنگ عمید
دارای ارزش بسیار.
جدول کلمات
بهادار
پیشنهاد کاربران
این واژه عربی است که «ی» پارسی به آن افزوده شده؛ و پارسی آن سائوریک است ( نگاه کنید به قیمت )
قیمتی با ارزش
نفیس
آنتیک
کلمات دیگر: