تنگ تنگ
فارسی به انگلیسی
فرهنگ فارسی
عدل عدل . بار بار
فرهنگ معین
(تَ. تَ ) (ق . ) بار بار، بسیار زیاد.
لغت نامه دهخدا
تنگ تنگ. [ ت َ ت َ ] ( ص مرکب ، ق مرکب ) عدل عدل. باربار. بقچه بقچه :
دوصد جامه و زیور رنگ رنگ
بسنجیده و ساخته تنگ تنگ.
کاندر عبارت تو شکر هست تنگ تنگ.
طاعات دانه دانه و عصیان تنگ تنگ.
دینار بدره بدره و دیبای تنگ تنگ.
نگشایم از خرک جرس هجو تنگ تنگ.
وز شکر آمیخته می تنگ تنگ.
مرگ اگر مرد است گو نزد من آی
تا در آغوشش بگیرم تنگ تنگ
من ازو عمری ستانم جاودان
او ز من دلقی رباید رنگ رنگ.
دوصد جامه و زیور رنگ رنگ
بسنجیده و ساخته تنگ تنگ.
شمسی ( یوسف و زلیخا ).
تنگ شکر حدیث ترا بندگی کندکاندر عبارت تو شکر هست تنگ تنگ.
سوزنی.
در پله ترازوی اعمال عمر ماطاعات دانه دانه و عصیان تنگ تنگ.
سوزنی.
بخشنده ای که بخشد و بخشید بی دریغدینار بدره بدره و دیبای تنگ تنگ.
سوزنی.
تا اسب تنگ بسته نگیرم ز مدح میرنگشایم از خرک جرس هجو تنگ تنگ.
سوزنی.
از چمن انگیخته گل رنگ رنگ وز شکر آمیخته می تنگ تنگ.
نظامی.
|| بسیار فراوان. ( ناظم الاطباء ). || سخت متصل و پیوسته. بسیار نزدیک. ( یادداشت بخط مرحوم دهخدا ) :مرگ اگر مرد است گو نزد من آی
تا در آغوشش بگیرم تنگ تنگ
من ازو عمری ستانم جاودان
او ز من دلقی رباید رنگ رنگ.
؟
کلمات دیگر: