بنه کن
فارسی به انگلیسی
فرهنگ فارسی
( اسم ) حرکت با جمیع کسان و دارایی از ناحیه ای بناحی. دیگر .
فرهنگ معین
( ~. کَ ) (اِمر. ) حرکت دسته جمعی یک خانواده یا یک دسته از جایی به جایی .
لغت نامه دهخدا
بنه کن. [ ب ُ ن َ / ن ِ ک َ ] ( اِ مرکب ) حرکت با جمیع کسان و دارائی از ناحیه ای به ناحیه دیگر. ( فرهنگ فارسی معین ).
- بنه کن رفتن ؛ با تمام خدم و حشم و کسان و اموال بمکان دیگر نقل کردن. از جایی بجایی کوچ کردن و رفتن با تمام دارایی و خدم و حشم. از بیخ و بن برکندن و قطع علاقه کردن از جایی.
- بنه کن رفتن ؛ با تمام خدم و حشم و کسان و اموال بمکان دیگر نقل کردن. از جایی بجایی کوچ کردن و رفتن با تمام دارایی و خدم و حشم. از بیخ و بن برکندن و قطع علاقه کردن از جایی.
فرهنگ عمید
حرکت دسته جمعی یک خانواده با تمام اموال و دارایی از جایی به جایی یا از شهری به شهر دیگر.
کلمات دیگر: