کلمه جو
صفحه اصلی

محرمانگی

فارسی به انگلیسی

confidentiality, privacy

دانشنامه عمومی

محرمانگی به مخفی نگه داشتن اطلاعات از اشخاص یا گروه های خاص -در عین بازگویی و به اشتراک گذاری آن با اشخاصی دیگر- گفته می شود. آنچه مخفی نگاه داشته می شود راز خوانده می شود.
محرمانگی -بسته به ماهیت یا محتوای راز، اشخاص یا گروه های رازدار و نیز انگیزهٔ محرمانگی- معانی و کاربردهای مختلفی دارد. محرمانگی از سوی دولت مردان غالباً به دلیل دامن زدن به سوءمدیریت تقبیح شده است، حال اینکه افشاسازی بی مورد اطلاعات شخصی ممکن است با رعایت حریم خصوصی یا رازداری در تعارض باشد. محرمانگی نقطه مقابل شفافیت اجتماعی ست.
محرمانگی، حفاظت داده های ارسال شده در مقابل حملات غیرفعال است. بدین ترتیب پیام به شکلی ساخته و ارسال می شود که فقط توسط گیرنده های مورد نظر قابل شناسایی (خواندن) باشد.جنبه دیگر محرمانگی، حفاظت از جریان ترافیک در مقابل تحلیل است. این کار مستلزم این است که حمله کننده نتواند مبداء، مقصد، تعداد دفعات ارسال پیام، یا سایر ویژگی های ترافیک را در امکانات ارتباطی مشاهده نماید.در بحث امنیت ارتباطات: در انتقال اطلاعات مایلیم فقط "فرستنده" و "گیرنده ی مورد نظر فرستنده" قادر باشند به محتوای اطلاعات رد و بدل شده دست یابند و آن را بفهمند.برای جلوگیری از حملات احتمالی، نظیر استراق سمع، می توان داده های ارسالی را رمزنگاری کرد.


کلمات دیگر: