کلمه جو
صفحه اصلی

بالجمله


برابر پارسی : سخن کوتاه، به کوته سخن

فارسی به انگلیسی

to sum up, totally


فرهنگ فارسی

خلاصه ماحصل مجملا مخلص کلام : بالجمله ولادت آن حضرت در شهور سنه ثمان و ثلاثین و تسعمائه که هشت سال از جلوس همایون شاه جنت مکان گذشت بود .. اتفاق افتاده .
الحاصل باری

لغت نامه دهخدا

( بالجملة ) بالجملة. [ بِل ْ ج ُ ل َ ] ( ع ق مرکب ) ( از: ب + ال + جمله ) کلمه رابطه که در اختصار کلام استعمال کنند. الحاصل. القصه. باری. بهر جهت. ( ناظم الاطباء ). و رجوع به جمله شود.

بالجملة. [ بِل ْ ج ُ ل َ ] (ع ق مرکب ) (از: ب + ال + جمله ) کلمه ٔ رابطه که در اختصار کلام استعمال کنند. الحاصل . القصه . باری . بهر جهت . (ناظم الاطباء). و رجوع به جمله شود.


پیشنهاد کاربران

در بحث اصول فقهی به معنای تفصیل. ( ( بازدید جزیٔی از مسایٔل ) )


کلمات دیگر: