برابر پارسی : بندها
ابیات
برابر پارسی : بندها
فارسی به انگلیسی
distiches, couplets, [ext.] verses
فرهنگ فارسی
سخنان منظوم، جمع بیت به معنی دومصراع ازشعر
( اسم ) جمع : بیت . ۱ - خانه ها. ۲ - فردها از شعر .
( اسم ) جمع : بیت . ۱ - خانه ها. ۲ - فردها از شعر .
فرهنگ معین
( اَ ) [ ع . ] (اِ. ) جِ بیت . ۱ - خانه ها. ۲ - سخنان منظوم .
لغت نامه دهخدا
ابیات. [ اَب ْ ] ( ع اِ ) ج ِ بیت. خانه ها. || فردها از شعر :
نبیند کسی نامه پارسی
دو بیور [ ظ: نوشته ] به ابیات صد بار سی.
ابیات. [ اَ بی یا ] ( ع ص ، اِ ) ج ِ ابیّه.
ابیات. [ اُ ب َی ْ یا ] ( ع اِ مصغر ) مصغر ابیات ، ج ِ بیت.
نبیند کسی نامه پارسی
دو بیور [ ظ: نوشته ] به ابیات صد بار سی.
فردوسی.
آن ابیات امیر را سخت خوش آمد و همگان بپسندیدند و نسخت کردند. ( تاریخ بیهقی ). و آنرا به آیات و اخبار و ابیات و اشعار مؤکّد گردانیده شود. ( کلیله ودمنه ).ابیات. [ اَ بی یا ] ( ع ص ، اِ ) ج ِ ابیّه.
ابیات. [ اُ ب َی ْ یا ] ( ع اِ مصغر ) مصغر ابیات ، ج ِ بیت.
ابیات . [ اَ بی یا ] (ع ص ، اِ) ج ِ ابیّه .
ابیات . [ اَب ْ ] (ع اِ) ج ِ بیت . خانه ها. || فردها از شعر :
نبیند کسی نامه ٔ پارسی
دو بیور [ ظ: نوشته ] به ابیات صد بار سی .
آن ابیات امیر را سخت خوش آمد و همگان بپسندیدند و نسخت کردند. (تاریخ بیهقی ). و آنرا به آیات و اخبار و ابیات و اشعار مؤکّد گردانیده شود. (کلیله ودمنه ).
نبیند کسی نامه ٔ پارسی
دو بیور [ ظ: نوشته ] به ابیات صد بار سی .
فردوسی .
آن ابیات امیر را سخت خوش آمد و همگان بپسندیدند و نسخت کردند. (تاریخ بیهقی ). و آنرا به آیات و اخبار و ابیات و اشعار مؤکّد گردانیده شود. (کلیله ودمنه ).
ابیات . [ اُ ب َی ْ یا ] (ع اِ مصغر) مصغر ابیات ، ج ِ بیت .
فرهنگ عمید
= بیت
بیت#NAME?
پیشنهاد کاربران
محتسب گفت:این ندانم خیز خیز
معرفت متراش وبگذار این ستیز
معرفت متراش وبگذار این ستیز
بدان کوش که به هر مُحالی از حال ونهاد خویش بنگردی
مفرد کلمه ابیات
آبی ات=ابیات
کلای آ ما از بین میره که یک کلمه ی معنی داره به دست بیاد 😊👐
آبی ات=ابیات
کلای آ ما از بین میره که یک کلمه ی معنی داره به دست بیاد 😊👐
پاسخ دوستان
مفرد کلمات
واژگان: واژه
ابیات:ابی
مفرد کلمات
واژگان: واژه
ابیات:ابی
معرفت داشتی تنهام نمیذاشتی
مفرد کلمه ابیات
مفرد کلمه واژگان
مفرد کلمه صنایع
مفرد کلمه قواعد
مفرد کلمه واژگان
مفرد کلمه صنایع
مفرد کلمه قواعد
هو
جمع کلمه بیت به معنی دو مصراع در شعر و نظم
جمع کلمه بیت به معنی خانه بیوت احتمال بالا باشد.
جمع کلمه بیت به معنی دو مصراع در شعر و نظم
جمع کلمه بیت به معنی خانه بیوت احتمال بالا باشد.
مرغ باغ ملکوتم نیم از عالم خاک / چند روز قفسی ساخته اند از بدنم
ابیات جمع مُکَسَر بیت در زبان عربی است واین کلمه ازعربی وارد زبان فارسی شده است ودلیل این نامگذاری هرسطر شعر به کلمه ( ( بیت ) ) همان اشاره منزل به منزل وجابه جایی مکانی در ردیف یک شعراست وبه این دلیل یک ردیف رابیت گویندکه هربیت مانند یک خانه یک چهارستون واستقرار دائمی دارد وقابلیت جابجایی ندارد
کلمات دیگر: