اتش رنگ

( آتش رنگ ) ( صفت اسم ) سرخ پر رنگ قرمز آتش فام .
سرخ رنگ

( آتش رنگ ) آتش رنگ. [ ت َ رَ ] ( ص مرکب ) سخت سرخ :
هست یکدانه لعل آتش رنگ
بهتراز صدهزار خرمن سنگ.- آب آتش رنگ ؛ مجازاً، شراب :
برحذر باش زآب آتش رنگ
که تفش اژدها است ، تاب نهنگ.

( آتش رنگ ) قرمزرنگ: تو دهیّ و تو آری از دل سنگ / آتش لعل و لعل آتش رنگ (نظامی۴: ۵۳۸ ).