کلمه جو
صفحه اصلی

معادل


مترادف معادل : اندازه، به اندازه، برابر، کفو، مساوی، مقابل، هم سنگ، هم طراز، یکسان ، هم معنی، مترادف

متضاد معادل : نابرابر، متضاد

برابر پارسی : برابر، هم ارز، همچند، همسنگ

فارسی به انگلیسی

substitute, equivalent

equivalent


substitute


فارسی به عربی

مکافی

مترادف و متضاد

equivalent (اسم)
برابر، معادل، مترادف، هم بها، هم قیمت

equivalent (صفت)
مشابه، متعادل، مقابل، برابر، هم معنی، معادل، هم ارز، همچند، قابل تعویض

tantamount (صفت)
برابر، معادل، هم کف، بمثابه

equipollent (صفت)
برابر، هم معنی، هم قوه، معادل، هم نیرو، اشیاء هم قوه

صفت ≠ نابرابر


اندازه، به‌اندازه، برابر، کفو، مساوی، مقابل، هم‌سنگ، هم‌طراز، یکسان


۱. اندازه، بهاندازه، برابر، کفو، مساوی، مقابل، همسنگ، همطراز، یکسان ≠ نابرابر
۲. هممعنی، مترادف ≠ متضاد


فرهنگ فارسی

برابر، هم ارز، هموزن، همتا، همچند
( اسم ) ۱ - موافق برابر . ۲ - هم و زن هم میزان مساوی .

فرهنگ معین

(مُ دِ ) [ ع . ] (اِفا. ) برابر، هم وزن ، مساوی .

لغت نامه دهخدا

معادل. [ م ُ دِ ] ( ع ص ) همسرو همتا. ( منتهی الارب ) ( آنندراج ) ( ناظم الاطباء ). || برابر و مساوی و یکسان. ( ناظم الاطباء ). هم چند. ( یادداشت به خط مرحوم دهخدا ). || مانند و مشابه و مانند هم. ( از ناظم الاطباء ). || راست و درست. ( ناظم الاطباء ). || هم ارزو هم قیمت و هم قدر. ( ناظم الاطباء ). || هم وزن. هم سنگ. هم ترازو. ( یادداشت به خط مرحوم دهخدا ).
- معادل ژول ؛ معادل مکانیکی گرما. رجوع به ترکیب بعد شود.
- معادل مکانیکی گرما ؛ اگر به اندازه Q واحد گرما به W واحد کار تبدیل شود رابطه JQ = W برقرار خواهد شد که در آن J ثابت است که معادل مکانیکی یا معادل ژول نامیده میشود و J عبارت است از مقداری کاری که از تبدیل یک واحد گرما و کار مکانیکی به دست می آید. یک کالری ( در 15 درجه سانتی گراد ) معادل 107*185 و 4 ارگ است بنابراین مقدار J برابر با 107*185 و 4 ارگ بر کالری خواهد بود. ( از فرهنگ اصطلاحات علمی ).

فرهنگ عمید

۱. برابر، هم ارز، همتا.
۲. هم وزن، هم چند.

فرهنگ فارسی ساره

هم ارز، برابر


پیشنهاد کاربران

این واژه عربی است و پارسی آن واژه ی اَویکان می باشد که واژه ای پهلوی است

هم تراز

هم اندازه

یاداوری

برابر پارسی است و معادل بیگانه و عربیست


کلمات دیگر: