مترادف مصلحت اندیشی : خیراندیشی، خیرخواهی، صلاح اندیشی، مصلحت بینی، مصلحت جویی، مصلحت گرایی، چاره جویی
متضاد مصلحت اندیشی : مصلحت گرایی، مفسده جویی
مصلحت اندیشی
مترادف مصلحت اندیشی : خیراندیشی، خیرخواهی، صلاح اندیشی، مصلحت بینی، مصلحت جویی، مصلحت گرایی، چاره جویی
متضاد مصلحت اندیشی : مصلحت گرایی، مفسده جویی
فارسی به انگلیسی
فارسی به عربی
سیاسة
مترادف و متضاد
مشورت، اندرز، رایزنی، تدبیر، مصلحت اندیشی، مشاوره دو نفری
خیراندیشی، خیرخواهی، صلاح‌اندیشی، مصلحت‌بینی، مصلحت‌جویی، مصلحت‌گرایی ≠ مصلحت‌گرایی، مفسده‌جویی
چاره‌جویی
فرهنگ فارسی
خیرو صلاح خود را در نظر گرفتن : چون مصلحت اندیشی دور است ز درویشی هم سینه پر آتش به هم دیده پر آب اولی . ( حافظ )
لغت نامه دهخدا
مصلحت اندیشی. [ م َ ل َ ح َ اَ ] ( حامص مرکب ) عمل مصلحت اندیش. || اندیشیدن درباره صلاح کار. به مصالح کار اندیشه گماشتن. خیر و صلاح خویشتن در نظر گرفتن :
چون مصلحت اندیشی دور است ز درویشی
هم سینه پرآتش به هم دیده پرآب اولی.
چون مصلحت اندیشی دور است ز درویشی
هم سینه پرآتش به هم دیده پرآب اولی.
حافظ.
و رجوع به مصلحت اندیش شود.فرهنگ عمید
خیر و صلاح خود یا دیگری را در نظر گرفتن: چون مصلحت اندیشی دور است ز درویشی / هم سینه پر از آتش هم دیده پرآب اولی (حافظ: ۹۳۰ ).
کلمات دیگر: