برابر پارسی : گماشته
منتصب
برابر پارسی : گماشته
عربی به فارسی
عمودي , قاءم , راست , سيخ , راست کردن , شق شدن , افراشتن , برپاکردن , بناکردن
مترادف و متضاد
معین، منصوب، مقرر، منتصب، موعود، موکل
منتصب
منتصب
فرهنگ فارسی
برپاوبرقرارشده، پابرجاشده
مرتفع . ۱ - ( اسم ) بر پا شونده برقرار گردنده . ۲ - قایم
دیگ بر بار . دیگ نصب شده .
مرتفع . ۱ - ( اسم ) بر پا شونده برقرار گردنده . ۲ - قایم
دیگ بر بار . دیگ نصب شده .
فرهنگ معین
(مُ تَ صَ ) [ ع . ] (اِمف . ) نصب شده ، برقرار شده .
لغت نامه دهخدا
منتصب. [ م ُ ت َ ص ِ ] ( ع ص ) برپای خاسته. ( ناظم الاطباء ) ( از منتهی الارب ) ( از اقرب الموارد ). برپای شونده. ( یادداشت به خط مرحوم دهخدا ).
- غبار منتصب ؛ گرد برخاسته و بلندشده. ( از اقرب الموارد ).
|| راست. قایم. افراخته :
در خم دور فلک تا عدل باشد کوژپشت
عافیت را کی تواند بود قامت منتصب.
- منتصب القامه ؛ راست بالا. مستوی القامه. افراخته قامت : او حیوانی است که در بیابان ترکستان باشد منتصب القامة، الفی القد، عریض الاظفار... ( چهارمقاله صص 14 - 15 ).
|| به کاری قیام کرده. ( ناظم الاطباء )( از منتهی الارب ). گمارده. منصوب شده :
منتصب بر هر طویله رایضی
جز به دستوری نیاید رافضی.
منتصب. [ م ُت َ ص َ ] ( ع ص ) دیگ بر بار. دیگ نصب شده :
بئس المطاعم حین الذل یکسبها
القدر منتصب و القدر مخفوض.
- غبار منتصب ؛ گرد برخاسته و بلندشده. ( از اقرب الموارد ).
|| راست. قایم. افراخته :
در خم دور فلک تا عدل باشد کوژپشت
عافیت را کی تواند بود قامت منتصب.
انوری ( دیوان چ مدرس رضوی ص 521 ).
نظر به موضع سجود دارد و چنان بایستد که قامتش منتصب و مستقیم باشد. ( مصباح الهدایه چ همایی ص 304 ).- منتصب القامه ؛ راست بالا. مستوی القامه. افراخته قامت : او حیوانی است که در بیابان ترکستان باشد منتصب القامة، الفی القد، عریض الاظفار... ( چهارمقاله صص 14 - 15 ).
|| به کاری قیام کرده. ( ناظم الاطباء )( از منتهی الارب ). گمارده. منصوب شده :
منتصب بر هر طویله رایضی
جز به دستوری نیاید رافضی.
مولوی ( مثنوی چ رمضانی ص 170 ).
|| نصب داده شده. ( ناظم الاطباء ). حرف نصب پذیرنده. ( از اقرب الموارد ).منتصب. [ م ُت َ ص َ ] ( ع ص ) دیگ بر بار. دیگ نصب شده :
بئس المطاعم حین الذل یکسبها
القدر منتصب و القدر مخفوض.
سعدی ( گلستان ).
منتصب . [ م ُ ت َ ص ِ ] (ع ص ) برپای خاسته . (ناظم الاطباء) (از منتهی الارب ) (از اقرب الموارد). برپای شونده . (یادداشت به خط مرحوم دهخدا).
- غبار منتصب ؛ گرد برخاسته و بلندشده . (از اقرب الموارد).
|| راست . قایم . افراخته :
در خم دور فلک تا عدل باشد کوژپشت
عافیت را کی تواند بود قامت منتصب .
نظر به موضع سجود دارد و چنان بایستد که قامتش منتصب و مستقیم باشد. (مصباح الهدایه چ همایی ص 304).
- منتصب القامه ؛ راست بالا. مستوی القامه . افراخته قامت : او حیوانی است که در بیابان ترکستان باشد منتصب القامة، الفی القد، عریض الاظفار... (چهارمقاله صص 14 - 15).
|| به کاری قیام کرده . (ناظم الاطباء)(از منتهی الارب ). گمارده . منصوب شده :
منتصب بر هر طویله رایضی
جز به دستوری نیاید رافضی .
|| نصب داده شده . (ناظم الاطباء). حرف نصب پذیرنده . (از اقرب الموارد).
- غبار منتصب ؛ گرد برخاسته و بلندشده . (از اقرب الموارد).
|| راست . قایم . افراخته :
در خم دور فلک تا عدل باشد کوژپشت
عافیت را کی تواند بود قامت منتصب .
انوری (دیوان چ مدرس رضوی ص 521).
نظر به موضع سجود دارد و چنان بایستد که قامتش منتصب و مستقیم باشد. (مصباح الهدایه چ همایی ص 304).
- منتصب القامه ؛ راست بالا. مستوی القامه . افراخته قامت : او حیوانی است که در بیابان ترکستان باشد منتصب القامة، الفی القد، عریض الاظفار... (چهارمقاله صص 14 - 15).
|| به کاری قیام کرده . (ناظم الاطباء)(از منتهی الارب ). گمارده . منصوب شده :
منتصب بر هر طویله رایضی
جز به دستوری نیاید رافضی .
مولوی (مثنوی چ رمضانی ص 170).
|| نصب داده شده . (ناظم الاطباء). حرف نصب پذیرنده . (از اقرب الموارد).
منتصب . [ م ُت َ ص َ ] (ع ص ) دیگ بر بار. دیگ نصب شده :
بئس المطاعم حین الذل یکسبها
القدر منتصب و القدر مخفوض .
بئس المطاعم حین الذل یکسبها
القدر منتصب و القدر مخفوض .
سعدی (گلستان ).
فرهنگ عمید
۱. برپا، پابرجا شده.
۲. گماشته.
۲. گماشته.
فرهنگ فارسی ساره
گماشته
کلمات دیگر: