مترادف عیادت : بیمارپرسی
برابر پارسی : دیدار، بازدید، بیمار پرسی
عیادت
مترادف عیادت : بیمارپرسی
برابر پارسی : دیدار، بازدید، بیمار پرسی
فارسی به انگلیسی
فارسی به عربی
زیارة
مترادف و متضاد
بازدید، دیدار، عیادت
دیدار، عیادت، مهاجرت موسمی
عیادت
بیمارپرسی
فرهنگ فارسی
به دیدن بیماررفتن، به احوال پرسی مریض رفتن
۱ - ( مصدر ) بپرسش احوال بیمار رفتن ۲ - ( اسم ) بیمار پرسی .
۱ - ( مصدر ) بپرسش احوال بیمار رفتن ۲ - ( اسم ) بیمار پرسی .
فرهنگ معین
(عِ یا عَ دَ ) [ ع . عیادة ] ۱ - (مص ل . ) به احوال پرسی بیمار رفتن . ۲ - (اِمص . ) ملاقات و احوال پرسی .
لغت نامه دهخدا
عیادت. [ دَ ] ( ع اِمص ) عیادة.بیمارپرسی. ( غیاث اللغات ). بیمارپرسی و رفتن به احوال پرسی بیمار. ( ناظم الاطباء ). و رجوع به عیادة شود : تو که بونصری به بهانه عیادت نزدیک خواجه بزرگ رو. ( تاریخ بیهقی ص 368 ). عبدوس را بر اثر توفرستیم تا عیادت ما برساند. ( تاریخ بیهقی ص 368 ).
مگر شبی زبرای عیادت دل تو
قدم نهد صفت ینزل اللَّه از بالا.
تبم گرفت و دلم خوش به انتظار عیادت.
هر دم کسی به رسم عیادت دوان شود.
خوشست بر دل رنجور عشق بیماری.
عیادة. [ دَ ] ( ع مص ) بیمارپرسی نمودن. ( منتهی الارب ). بیمار پرسیدن. ( دهار ). به دیدار بیمار رفتن. ( از اقرب الموارد ). عیادت. عَود. عیاد. عُوداة. رجوع به عیادت و عَوْد و عیاد و عوادة شود.
مگر شبی زبرای عیادت دل تو
قدم نهد صفت ینزل اللَّه از بالا.
خاقانی.
شنیدمت که نظر میکنی به حال ضعیفان تبم گرفت و دلم خوش به انتظار عیادت.
سعدی.
اصحاب را چو واقعه ما خبر کنندهر دم کسی به رسم عیادت دوان شود.
سعدی.
به انتظار عیادت که دوست می آیدخوشست بر دل رنجور عشق بیماری.
سعدی.
عیادة. [ دَ ] ( ع مص ) بیمارپرسی نمودن. ( منتهی الارب ). بیمار پرسیدن. ( دهار ). به دیدار بیمار رفتن. ( از اقرب الموارد ). عیادت. عَود. عیاد. عُوداة. رجوع به عیادت و عَوْد و عیاد و عوادة شود.
عیادت . [ دَ ] (ع اِمص ) عیادة.بیمارپرسی . (غیاث اللغات ). بیمارپرسی و رفتن به احوال پرسی بیمار. (ناظم الاطباء). و رجوع به عیادة شود : تو که بونصری به بهانه ٔ عیادت نزدیک خواجه ٔ بزرگ رو. (تاریخ بیهقی ص 368). عبدوس را بر اثر توفرستیم تا عیادت ما برساند. (تاریخ بیهقی ص 368).
مگر شبی زبرای عیادت دل تو
قدم نهد صفت ینزل اللَّه از بالا.
شنیدمت که نظر میکنی به حال ضعیفان
تبم گرفت و دلم خوش به انتظار عیادت .
اصحاب را چو واقعه ٔ ما خبر کنند
هر دم کسی به رسم عیادت دوان شود.
به انتظار عیادت که دوست می آید
خوشست بر دل رنجور عشق بیماری .
مگر شبی زبرای عیادت دل تو
قدم نهد صفت ینزل اللَّه از بالا.
خاقانی .
شنیدمت که نظر میکنی به حال ضعیفان
تبم گرفت و دلم خوش به انتظار عیادت .
سعدی .
اصحاب را چو واقعه ٔ ما خبر کنند
هر دم کسی به رسم عیادت دوان شود.
سعدی .
به انتظار عیادت که دوست می آید
خوشست بر دل رنجور عشق بیماری .
سعدی .
فرهنگ عمید
به دیدن بیمار رفتن، به احوال پرسی مریض رفتن.
پیشنهاد کاربران
این واژه اربی است و پارسی جایگزین اینهاست:
نیسِب niseb ( سنسکریت: نیسِو nisev )
پیواتن pivãtan ( کردی: پیوه هاتن )
سَماویش samãviŝ ( سنسکریت )
نیسِب niseb ( سنسکریت: نیسِو nisev )
پیواتن pivãtan ( کردی: پیوه هاتن )
سَماویش samãviŝ ( سنسکریت )
ملاقات دیدار
احوالپرسی
کلمات دیگر: