کلمه جو
صفحه اصلی

مترو


مترادف مترو : راه آهن درون شهری، راه آهن زیرزمینی، قطار درون شهری

فارسی به انگلیسی

metro, subway, tube, underground

underground, tube


فارسی به عربی

قطار الانفاق

مترادف و متضاد

subway (اسم)
راه زیر زمینی، مترو، زیر راه، ترن زیر زمینی

راه‌آهن درون‌شهری، راه‌آهن زیرزمینی، قطار درون‌شهری


فرهنگ فارسی

ترن برقی زیرزمینی
( اسم ) راه آهن شهری که قسمت اعظم آن در زیر زمین ساخته شده .

فرهنگ معین

(مِ رُ ) [ فر. ] (اِ. ) راه آهنی که معمولاً زیرزمینی است و به عنوان یک وسیلة نقلیة عمومی در شهرهای بزرگ استفاده می شود.

لغت نامه دهخدا

مترو. [ م ِ رُ ] ( فرانسوی ، اِ ) راه آهنی است که تمام یا قسمتی از آن اززیرزمین بگذرد. مترو مختصر شده کلمه متروپلیتن است که اختصاصاً به راه آهن زیرزمینی شهری اطلاق میشود که محله های مختلف یک شهر بزرگ را به یکدیگر مربوط میسازد. اکنون غالب شهرهای مهم دنیا دارای مترو ( راه آهن زیرزمینی ) هستند. نظریه ساختن مترو در سال 1855 م.اظهار شد ولی اولین خط مترو رسماً در 19 ژوئیه سال 1900 در پاریس بکار افتاد. نخستین راه آهن زیرزمینی شهر لندن پایتخت انگلستان هم در سال 1903 دائر گشت.

فرهنگ عمید

قطاری برقی که به منظور حمل ونقل سریع مسافران در دالان های زیر زمینی حرکت می کند.

دانشنامه عمومی

مترو سامانه ای است برای جابجایی حجم انبوهی از مسافران درون شهری، با قدمتی بیش از ۱۵۰ سال، طبق استانداردهای جهانی، ظرفیت این نوع سامانه، ۱۲ تا ۴۰ هزار مسافر در ساعت می باشد. این سامانه به صورت کاملاً حفاظت شده و در بافت درون شهری عموماً زیرزمینی و در بافت بین شهری یا حومه ای به صورت هم سطح به جابجایی مسافر می پردازد. این سامانه خود کشش برقی از طریق ریل سوم یا شبکهٔ بالاسری تغذیه می شود.
مونوریل
تراموا
قطار سبک شهری
متروی لندن
متروی تهران
متروی شیراز
متروی تبریز
متروی اصفهان
متروی اهواز
نخستین مترو جهان در سال ۱۸۶۳ میلادی در شهر لندن آغاز به کار کرد. شهرهای پاریس، بوداپست و گلاسگو پس از آن به سیستم مترو مجهز شدند. استفاده از فناوری مترو در اواخر قرن ۱۹ و اوایل قرن ۲۰ میلادی به سرعت در شهرهای بزرگ اروپا و آمریکا گسترش پیدا کرد. در حال حاضر ۱۶۰ شهر جهان دارای سیستم مترو هستند و در ۲۵ شهر دیگر مترو در دست احداث است. شهرهای توکیو، مسکو و سئول دارای پر استفاده ترین متروهای جهان هستند.
نخستین برنامه ریزی ها برای بنیان گذاری متروی تهران به سال ۱۳۶۳(اوایل انقلاب اسلامی) بازمی گردد. بر اساس مطالعاتی که در سال ۱۳۶۳ برای حل مشکلات ترافیکی تهران انجام شد، ساخت مترو به عنوان اساسی ترین راه حل بهبود ترافیک تعیین شد.
شرکت های فرانسوی از سال ۱۳۶۳عملیات اجرایی احداث خط ۱ مترو را در اراضی شمال تهران (بزرگراه شهید حقانی کنونی) آغاز کردند. عملیات اجرایی مترو تا آذر سال ۱۳۶۵ اجرای ۲۳۰۰ متر تونل و بخشی از سازهٔ ۳ ایستگاه مسیر ادامه یافت ولی در این زمان و در پی جریان های جنگ ایران و عراق، نمایندگان شرکت های خارجی کشور را ترک کردند و در اواخر سال ۱۳۶۶ هیئت وزیران توقف کامل طرح توسط مشاوران خارجی را اعلام کرد.

دانشنامه آزاد فارسی

مِتْرو (underground/subway)
مِتْرو
راه آهنی برای رفت و آمد در زیر سطح زمین. نخستین خط مترو جهان مترو لندن بود که در ۱۸۶۳ آغاز به کار کرد و در خندقی سرپوشیده احداث شد. مترو لندن با طول بیش از ۴۰۰ کیلومتر هنوز هم طولانی ترین مترو جهان است. بسیاری از شهرهای بزرگ جهان مترو دارند. مترو مسکو روزانه ۶.۵میلیون مسافر را جابه جا می کند.

جدول کلمات

تراموا

پیشنهاد کاربران

تراموا، راه آهن درون شهری، راه آهن زیرزمینی، قطار درون شهری

Subway

مترو
تَهرو، نِدرو ( نِدَرون ، نِدرون رو ) ، زیرزمینی، میانرو،
زیرپیما، زیرنورد، تَه پیما، تَهنورد، رَفتگَر

ترانوا

ژیرو یا زیرو ( برابر پارسی )

زیراه، زیرا، زیراهن، رازی ( مخفف زیر راه، زیر راه آهن، راه آهن زیر زمینی ) . واژه زیرو ( مخفف زیر رو ) در پیشنهاد آقای نیکو نیز مناسب است

موشرو

همان سابوی Subway انگلیسی است و در فارسی هم از فرانسوی وامگیری شد پیش از انقلاب 57 و نام مترو براش انتخاب شد.


کلمات دیگر: