مترادف سر به هوا : بازیگوش، بی توجه، بی قید، بی بندوبار، لاابالی، بی دقت، بی مبالات، غافل، لاقید
متضاد سر به هوا : سربه زیر، دقیق، مراقب
سر به هوا
مترادف سر به هوا : بازیگوش، بی توجه، بی قید، بی بندوبار، لاابالی، بی دقت، بی مبالات، غافل، لاقید
متضاد سر به هوا : سربه زیر، دقیق، مراقب
فارسی به انگلیسی
absent-minded, airy, careless, casual, clumsy, dopy, neglectful, negligent
flighty
مترادف و متضاد
حواس پرت، پریشان خیال، سر به هوا، گیج
سر به هوا، گیج
سر به هوا، مهمل، غافل، مسامحه کار، غفلت کار
سر به هوا، جسور، گستاخ، سرکش، عیاش
فرهنگ عمید
۱. بازیگوش.
۲. آن که در پی هواوهوس خود باشد.
۲. آن که در پی هواوهوس خود باشد.
اصطلاحات
معنی ضرب المثل -> سر به هوا
کسی که دقت و تمرکز ندارد و حواسش جمع و دقیق نیست.
کسی که دقت و تمرکز ندارد و حواسش جمع و دقیق نیست.
دانشنامه عمومی
به کسی که حواس پرت است گفته می شود.
گویش بختیاری
سر به هوا، بازیگوش.
پیشنهاد کاربران
در گویش شهرستان بهاباد به جای این، از عبارت سَر دَل هوا استفاده می شود.
معنی:دست و پا چلفتی. . . خوبه
بازیگوش، بی تجربه
یعنی بازیگوش و غافل🤍
کنایه از ناهشیاری و بازیگوشی
happy go lucky
به معنی خرابکار و بازیگوش
کلمات دیگر: