مترادف شنگول : شادمان، شاد، مسرور، سرخوش، سرمست، ملنگ، نشئه
متضاد شنگول : گرفته
شنگول
مترادف شنگول : شادمان، شاد، مسرور، سرخوش، سرمست، ملنگ، نشئه
متضاد شنگول : گرفته
فارسی به انگلیسی
gay, sportful, tipsy
cheerful, frisky, frolicker, frolicsome, high-spirited, jaunty, jocosely, jocund, jolly, light, lively, merry, perky, rollicking, spirited, sprightly, tipsy
فارسی به عربی
مرح
مترادف و متضاد
دوستانه، شنگول، گرم و نرم و راحت
چالاک، سرزنده، خوشحال، سرحال، شنگول، با نشاط
ضعیف، شنگول، مرطوب
چابک، چالاک، شنگول، با نشاط، شاد و خرم، جست وخیز کنان
خوشحال، شنگول، شاد و خرم
شادمان، شاد، مسرور ≠ گرفته
سرخوش، سرمست، ملنگ، نشئه
۱. شادمان، شاد، مسرور
۲. سرخوش، سرمست، ملنگ، نشئه ≠ گرفته
فرهنگ فارسی
( صفت ) ۱ - شوخ و ظریف . ۲ - زیبا رعنا . ۳ - عیار . ۴ - سر خوش سرمست .
فرهنگ معین
(شَ ) (ص . ) ۱ - شوخ و ظریف . ۲ - زیبا. ۳ - عیار. ۴ - سرمست ، سرخوش .
لغت نامه دهخدا
شنگول. [ ش َ ] ( ص ) سخت شادان و خرم. ( آدمی ) سرخوش نیم مست. بانشاط. باروح. دل زنده. فیران. کسی که بر اثر خوردن شراب یا به علت توفیق یافتن در کار و پیروز شدن بر مشکلات خویش خوشحال و بانشاط شده باشد. ( فرهنگ عامیانه جمالزاده ). || شوخ و ظریف و زیبا. ( برهان ). شوخ و زیبا. ( غیاث اللغات ) :
به غفلت عمر شد حافظ بیا با ما به میخانه
که شنگولان سرمستت بیاموزند کاری خوش.
چه داری آگهی چون است حالش.
|| ( اِ ) نام یکی از بچه های بزی است که در افسانه های کودکان معروف به بزبز قندی است و سه فرزند او به ترتیب شنگول و منگول و حبه انگور نام دارند. ( فرهنگ عامیانه جمال زاده ). || دزد و راهزن. ( برهان ) :
در شهر شنگولان دلم هر دم بغارت میبرند
از دست این مادرغران چون وحش صحرائی شدم.
به غفلت عمر شد حافظ بیا با ما به میخانه
که شنگولان سرمستت بیاموزند کاری خوش.
حافظ.
صبا زان لولی شنگول سرمست چه داری آگهی چون است حالش.
حافظ.
- شنگول شدن ؛ به وجد آمدن. حالت شنگولی و نشاط و سرمستی در کسی به عللی که ذکر شد. ( فرهنگ عامیانه جمالزاده ).|| ( اِ ) نام یکی از بچه های بزی است که در افسانه های کودکان معروف به بزبز قندی است و سه فرزند او به ترتیب شنگول و منگول و حبه انگور نام دارند. ( فرهنگ عامیانه جمال زاده ). || دزد و راهزن. ( برهان ) :
در شهر شنگولان دلم هر دم بغارت میبرند
از دست این مادرغران چون وحش صحرائی شدم.
حکیم نزاری ( از جهانگیری ).
|| خرطوم فیل. ( برهان ) ( ناظم الاطباء ).فرهنگ عمید
= شنگل: صبا زآن لولی شنگول سرمست / چه داری آگهی چون است حالش (حافظ: ۵۶۴ ).
دانشنامه عمومی
شنگول (بز) : اولین بز تاگ سازی شده تراریخته حاوی ژن فاکتور ۹ در ایران
شنگول (ترانه) : ترانه ای از گروه گرانج آمریکایی نیروانا
شنگول و منگول (فیلم) : فیلمی ایرانی محصول ۱۳۶۸ به کارگردانی پرویز صبری
شنگول (ترانه) : ترانه ای از گروه گرانج آمریکایی نیروانا
شنگول و منگول (فیلم) : فیلمی ایرانی محصول ۱۳۶۸ به کارگردانی پرویز صبری
wiki: نیروانا است. این ترانه در مجموعهٔ With the Lights Out (۲۰۰۴) و آلبوم گردآوری شدهٔ Sliver: The Best of the Box (۲۰۰۵) منتشر شده است. «شنگول» پیش از این در سال ۱۹۹۳ و به عنوان ترانهٔ مخفی در انتهای آلبوم گردآوری شدهٔ No Alternative منتشر شده بود.
نیروانا
۲۴ ثانیه (از ۳:۲۴)
این ترانه اولین بار در سال ۱۹۸۷ و تحت عنوان «غمگین» (به انگلیسی: Sad) چندین بار در استودیو ضبط شد. تکرار ضبط ترانه به این دلیل بود که هر مرتبه کوبین از نتیجهٔ نهایی راضی نبود. «شنگول» طی سالیان بعد بارها در گام های مختلف ضبط شد و شعر آن به دفعات تغییر کرد. نسخهٔ نهایی آن برای انتشار در آلبوم No Alternative، در سال ۱۹۹۳ و هم زمان با ضبط آلبوم در رَحِم توسط استیو آلبینی ضبط شد. ترانه طی این مدت نام «Verse Chorus Verse» را به خود گرفت اما از آن جا که این، نام ترانهٔ دیگری از نیروانا بود (که پیش از آن در میان فروشندگان قاچاق با نام «In His Hands» شناخته می شد) برای اجتناب از سردرگمی نام جدیدی برای اش انتخاب کردند. نسخه ای که توسط آلبینی ضبط شده بود در سال ۲۰۰۴ و در مجموعهٔ گردآوری شده از آثار گروه با عنوان With the Lights Out منتشر شد.
نیروانا
۲۴ ثانیه (از ۳:۲۴)
این ترانه اولین بار در سال ۱۹۸۷ و تحت عنوان «غمگین» (به انگلیسی: Sad) چندین بار در استودیو ضبط شد. تکرار ضبط ترانه به این دلیل بود که هر مرتبه کوبین از نتیجهٔ نهایی راضی نبود. «شنگول» طی سالیان بعد بارها در گام های مختلف ضبط شد و شعر آن به دفعات تغییر کرد. نسخهٔ نهایی آن برای انتشار در آلبوم No Alternative، در سال ۱۹۹۳ و هم زمان با ضبط آلبوم در رَحِم توسط استیو آلبینی ضبط شد. ترانه طی این مدت نام «Verse Chorus Verse» را به خود گرفت اما از آن جا که این، نام ترانهٔ دیگری از نیروانا بود (که پیش از آن در میان فروشندگان قاچاق با نام «In His Hands» شناخته می شد) برای اجتناب از سردرگمی نام جدیدی برای اش انتخاب کردند. نسخه ای که توسط آلبینی ضبط شده بود در سال ۲۰۰۴ و در مجموعهٔ گردآوری شده از آثار گروه با عنوان With the Lights Out منتشر شد.
wiki: شنگول (ترانه)
پیشنهاد کاربران
نام یک شخصیت در داستان ایرانی
شنگول در اصل ( جان. ؛ گول ) فارسی از ترکیب ( جان ) به معنی روح و روان و ( گول ) به معنی ( غفلت ) درست ؛ ورویهم یعنی کسی که از نظر روانی غافل واز خود بیخود شده است
در اصطلاح عامیا به فردی بگویند که یک نوع سرخوشی کاذب دارد یعنی حقیقت هارا نمیبیند و خود را به خریت زده است، سرمست و خوشحال
کیفور
شادی که همه ی بدن را در بَر گرفته است= شَن گول.
کلمات دیگر: