کلمه جو
صفحه اصلی

رل


مترادف رل : فرمان، عمل، کارکرد، نقش، وظیفه

فارسی به انگلیسی

roll


role, part, steering-wheel, roll, role or rle

steering-wheel, role, part


مترادف و متضاد

عمل، کارکرد، نقش، وظیفه


۱. فرمان
۲. عمل، کارکرد، نقش، وظیفه


role (اسم)
وظیفه، نقش، رل

steering wheel (اسم)
فرمان، رل، چرخ فرمان، چرخ سکان، فرمان اتومبیل

فرمان


فرهنگ فارسی

( اسم ) ۱ - وظیفهای که بازیگر یا هنرپیشه به عهده دارد . ۲ - وظیفه عمل . ۳ - آلتی که راننده بوسیله آن ماشین را بهر طرف که بخواهد حرکت دهد فرمان .

فرهنگ معین

(رُ ) [ فر. ] (اِ. ) ۱ - وظیفه ای که بازیگر یا هنرپیشه بر عهده دارد. ۲ - وظیفه ، عمل . ۳ - آلتی که راننده به وسیلة آن ماشین را به هر طرف که بخواهد حرکت دهد، فرمان .

لغت نامه دهخدا

رل. [ رُ ] ( فرانسوی ، اِ ) وظیفه. عمل. || وظیفه و کاری مخصوص که هنرپیشه و یا بازیگری در اجرای نمایشنامه ای و یا داستان فیلمی بعهده دارد. || آلتی است در اتومبیل که به وسیله آن راننده اتومبیل را بهر طرف که بخواهد راهنمایی می کند. فرمان اتومبیل.

فرهنگ عمید

۱. نقشی که بازیگر در تئاتر یا سینما بر عهده دارد.
۲. ابزاری در اتومبیل که راننده پشت آن می نشیند و به وسیلۀ آن اتومبیل را به هرطرف که بخواهد می راند، فرمان.
۳. واحدی برای شمارش آن چه به صورت استوانه ای پیچیده شده باشد: رل کاغذ.

دانشنامه عمومی

رل ممکن است به یکی از موارد زیر اشاره داشته باشد:
نقش
فرمان (خودرو)
رول (شهر): شهری در سوئیس
رل (فرانسه): یکی از کومون های
رل (اصطلاح):بمعنای دوست شدن و بودن با جنس مخالف یا متاهل بودن
فرانسه

واژه نامه بختیاریکا

( رُل ) رَول

پیشنهاد کاربران

یعنی دوستی با جنس مخالف

رل چیه دیگه بیایدکمی ساده ترصحبت کنیم دوست شدن همه کلمه هامانصف کردیم نشدحالادیگه کلاتغیرخورده

in rell :این رِل، در رابطه ( رمانتیک )
1: رِل:این دو حرف، مخفف کلمه رِلیشن شیپ ( relationship ) هستند.
I'm in a relationship به معنی: من با شخصی رابطه ( عاشقانه ) دارم.
2: رُل، مخفف شده نیست و به تنهایی یک کلمه است.
Role، به معنی فرمان ماشین، یا گاهی اوقات نقش، نقش بازی کردن در فیلم و غیره.
3: رُل، roll ، یک کلمه کاملا متفاوت دیگر است به معنی پیچیدن، به شکل استوانه یا لوله در آوردن، غلتیدن و غیره.
Swiss roll، کیک رولت سویسی
toilet roll، دستمال توالت که به صورت استوانه ای یا لوله ای است، البته toilet paper هم می گویند

( 1 ) کار، کارکرد؛ ( 2 ) فرمان

این را بیش تر در شبکه های مجازی می شود پیدا کرد که می گوید رل زدم که دوستی مخالف جنسیت خود پیدا کرده است که بیش تر به دختران می گویند

طرز نوشتن

رل یک اصطلاح در فضای مجازی هم هست. رل در واقع جنس مخالفی است که با او رابطه دوستی ایجاد میکنند.

بیشتر در فضای مجازی به کار میرود که یعنی با جنس مخالف خود دوستی داری یا نه

رابطه

دوستی با جنس مخالف با همون داشتن دوست پسر یا دوست دختر👉💑 که بیشتر تو شبکه های مجازی به کار می ره.

رل :متاسفانه قبلا ب خانم های فاحشه روسی که پول در می اوردن رل میگفتن. و معنی بدی داره . . الان مردم نمیدونن

رل به این معنی است که دو جنس مخالف در بازی با هم آشنا میشن و دوست میشن با هم که ممکن هم هست که باعث احساساتی بد در انسان شود چون اگر مرد رل خود را ول کند دختر دچار افسردگی خواهد شد

رل یعنی اینکه دو جنس مخالف با هم دوست میشن

رل به این معنی است که شما با یک جنس مخالف دوست بشید و بیشتر مجازی هم هست که من نصیحت میکنم هیچ دختری مجازی درخواست رل هیچ پسری رو قبول نکنه
با تشکر
حالا هرکی موافق بود لایک رو بزنه

Rol به معنای فرمان، نه رل relationships

Rell از واژهrelationship میاد که به معنی رابطه می باشد ، اما اکثریت برای بیان روابط احساسی و عاطفی استفاده میکنند

رل یعنی دوستی دو جنس مخالف

کاربرد اصلی تو فضای مجازیه به معنی دوستی با فرد جنس مخالف

به دوستی دختر و پسر میگویم که در فضای مجازی هستند

مثلا من با رلم میرم بیرون یعنی با دوست دخترم یا دوست پسرم میرم بیرون

سلام
Rol یعنی نقش بازی کردن اونی که اکثر دوستان میگن rel هست
اگر هم دقت کنید به انگلیسی rol نوشته پس منظورش همون نقش بوده 😊

رل داشتن یعنی همون دوست دختر یا دوست پسر داشتن

کوتاه شده واژه relationship ( رابطه ) که به رابطه بین دختر و پسر گقته میشود ؛ زید

rel به معنای رابطه دوستی با جنس مخالفه
rol هم به معنای نقش


دوست شدن دختر و پسر میگن رل
بیاید با تربیت باشیم

rell یا همون رل که از یککلمه انگلیسی به معنی دوستی بین دو جنس مخالف مخفف شده و بیشتر در فضای مجازی به کار می رود"\


رل یعنی دوست شدن . .
دختر&پسر
پسر &دختر
معنی بد هم نداره
من مخالفم چون افسردگی میاره
اگر جنبش رو داشته باشید مشکل نداره یعنی اگر طرف مقابل
رلو ول کرد افسردگی نگیرید . . .

دوستی جنس مخالف رو رل میگن معمولا تهش هم به جدایی ختم میشه

یعنی با جنس مخالف دوستی که بیشتر همون معنی دوست دختر یا دوستی پسر رو میده اما تو فضای مجازی اصطلاحا میگم رل زدن


کلمات دیگر: