معنی اصطلاح -> سال به سال، دریغ از پارسال
بیان افسوس گذشته ای که به گمان گوینده بهتر از حال بوده است.
هنگامی گفته می شود که چیزی هر بار بدتر / نامناسب تر از پیش شود.
مثال:
دایم در روزنامه ها می نویسند که قیمت ها نوسان دارند. یعنی بالا و پایین می روند، اما ما که تابه حال یک بار هم ندیدیم قیمت چیزی پایین بیاید، برعکس قیمت همه چیز هرروز بالاتر می رود. سال به سال، دریغ از پارسال !
بیان افسوس گذشته ای که به گمان گوینده بهتر از حال بوده است.
هنگامی گفته می شود که چیزی هر بار بدتر / نامناسب تر از پیش شود.
مثال:
دایم در روزنامه ها می نویسند که قیمت ها نوسان دارند. یعنی بالا و پایین می روند، اما ما که تابه حال یک بار هم ندیدیم قیمت چیزی پایین بیاید، برعکس قیمت همه چیز هرروز بالاتر می رود. سال به سال، دریغ از پارسال !