داف

1 - ضعیفه. 2 - لقبی است نا خوشایند برای خانم ها. 3 - زن یا دختری که با عشوه برای خود خواستگار پیدا می کند.

دختر ( زن ) زیبا و دلربا، معشوقه، شخصی که جاذبۀ جنسی زیاد داشته باشد؛ دوست دختر ( یا دوست پسر ) ؛ در زبان آلمانی، سبزیجات گندیده را گویند. در انگلیسی، زنان جاذب مردان، زنان فاحشه، زنان بدکار.

داف در زبان انگلیسی از نظر معنای لغوی به معنی سبزی گندیده و فاسد است و به زنان فاحشه گفته میشود

داف
زن قرتی زیبا
دختر یا زن فاحشه نما
زنی که تن و تن پوش خود را اختیارا آزاد می گذارد و ابایی ندارد که او را با الفاظ یا نگاه های جنسی خطاب قرار دهند. به دختری که بد پوشش است اما به مردان اجازه ی ورود به حریم خود را نمی دهد داف نمی گویند.

به دختران زیبا، خشکل و دارای جاذبه ی بیش از حد جنسی، دوست داشتنی و. . . می گویند

دختر ها یی که خیلی زیبا هست و جلب توجه میکند

به آلمانی یعنی بند کفش
به انگلیسی یعنی سبزیجات فاسد جنگل
به اروپایی یعنی زنان فاحشه
ولی هیچکدوم!به زنانی هم که دوست داشتنی و زیبان داف نمیگن داف به گشی میگن که هیچ عفتی نداره و خیلی راحت خودشو توی معرض دید دیگران میزارن در یک کلمه داف یعنی بی حرمتی به اسم دختر

داف به المانی یعنی بنده کفش در انگلیسی یعنی سبزیجات فاسده جنگل و به اروپایی یعنی زنان فاحشه که این لقب بنظرم کاملا توهین به جنسه مونثه و متاسفانه در ایران به راحتی استفاده میشه!: ) 💔

بهترین ترجمه برای کلمه داف ( در فرهنگ ایرانی ) به زبان انگلیسی ( در فرهنگ انگلیسی ) کلمه peach است. برای مثال:

What a peach!
یعنی چه دختر دافی!

چون ما کلمه داف رو به معنی فاحشه در فرهنگمون به کار نمی بریم. بلکه به معنی دختری خوشگل، عملی یا نهایتا با جذابیت جنسی به کار می بریم.

قبلا بیان شد که داف به معنایی زن بدکار یا بیش از اندازه زیبا است . اما کمی واقعی تر نگاه کنیم ، زنان برده نیستند . در زمان جهالت آدم زن فقط کارش بردگی بود کمی فلسفی که نگاه میکنم داف همان برده است ، یا کالا. این لغت ریشه در غرب دارد ، گویا در آن جا زن هیچ جایگاهی را ندارد به همین دلیل به او به چشم یک کالا نگاه میکنند

اصلش اینطور باید گفت

زنان زشت و بیریختی که با روش های مثل آرایش خودشون رو زیبا جلوه میدن و با عشوه و لباس های بدن نما جنس مخالف رو به خودشون جذب میکنن

به زنان فاحشه نما ک برای لذت مردان تیپ و آرایش غلیظ میکنن داف میگن
نه خوشگل و زیبای درون