( آب به غربال پیمودن یا آب در هاون کوبیدن یا سودن ) معنی اصطلاح -> آب به غربال پیمودن؛
آب در هاون کوبیدن / سودن
کار بیهوده / بی نتیجه کردن
مثال:
- نصیحت همه عالم چو باد در قفس است به گوش مردم نادان و آب در غربال ( سعدی )
- افسوس که هرچه می کردند، آب به غربال پیمودن بود.
- نیکی در حق فرومایگان آب در هاون کوبیدن است.
آب در هاون کوبیدن / سودن
کار بیهوده / بی نتیجه کردن
مثال:
- نصیحت همه عالم چو باد در قفس است به گوش مردم نادان و آب در غربال ( سعدی )
- افسوس که هرچه می کردند، آب به غربال پیمودن بود.
- نیکی در حق فرومایگان آب در هاون کوبیدن است.