bucket, cattle
گواره
فارسی به انگلیسی
فرهنگ فارسی
گله گاو، گاواره وگاباره وگوباره وکوپاره هم گفته شده
( اسم ) سبدی که در آن زغال حمل کنند . ۲ - دبه سله : گواره با خود آرای دوغ خواره . که تا دوغت کنم گواره ... ( اسرار نام. عطار )
مخفف گهواره است و به عربی مهد خوانند .
( اسم ) سبدی که در آن زغال حمل کنند . ۲ - دبه سله : گواره با خود آرای دوغ خواره . که تا دوغت کنم گواره ... ( اسرار نام. عطار )
مخفف گهواره است و به عربی مهد خوانند .
فرهنگ معین
(گَ رَ یا رِ ) (اِ. ) ۱ - مخفف گهواره است . ۲ - گله گاو. ۳ - خانة زنبور.
لغت نامه دهخدا
گواره. [ گ َ رَ / رِ ] ( اِ مرکب ) مخفف گهواره است ، و به عربی مهد خوانند. ( برهان ) :
ای پیرهنت گواره گل
رویت گل سرگواره گل.
گر بخواهی نیاز نوشیدن
تو همی آب در گواره کنی.
ای پیرهنت گواره گل
رویت گل سرگواره گل.
سیداحمد مشهدی.
|| گله گاو. ( برهان ). در خراسان نیز به این معنی است. ( فرهنگ نظام ). || گله گاومیش. || ( اِ ) خانه زنبور. ( برهان ). || سبدی باشد که انگِشت در آن کشند. ( لغت فرس ص 514 ). قرطال. ( تفلیسی ) : گر بخواهی نیاز نوشیدن
تو همی آب در گواره کنی.
؟ ( از لغت فرس اسدی ص 514 ).
رجوع به کوار و کوواره و کواره و گوار شود. || هر چیز محلل غذا و هضم کننده و گوار. || هر آنچه از خوردنی و آشامیدنی که به آسانی از حلق فرورود و در گلو گیر نکند. ( ناظم الاطباء ).فرهنگ عمید
گلۀ گاو.
= گاهواره
= گاهواره
گلۀ گاو.
گاهواره#NAME?
پیشنهاد کاربران
در کوردی به "گوشواره" گواره میگویند
کلمات دیگر: