برابر پارسی : بسته
پاکت
برابر پارسی : بسته
فارسی به انگلیسی
carton, cover, pack, packet
فارسی به عربی
جیب , ظرف
مترادف و متضاد
سر، پوشش، جلد، سر پوش، فرش، غلاف، سقف، رویه، روپوش، لفاف، پاکت، غشا
پوشش، جام، لفاف، پاکت، پاکت نامه، حلقهء گلبرگ
جیب، پاکت، کیسه هوایی، تشکیل کیسه در بدن
فرهنگ فارسی
کیسه کاغذی که در آن نامه یاچیزدیگربگذراند
( اسم ) ۱- محفظ. کاغذ که نامه و غیره را در آن گذارند و فرستند . ۲- بسته جعبه : یک پاکت سیگار . جمع : پاکات
محفظه از کاغذ نامه را
( اسم ) ۱- محفظ. کاغذ که نامه و غیره را در آن گذارند و فرستند . ۲- بسته جعبه : یک پاکت سیگار . جمع : پاکات
محفظه از کاغذ نامه را
ورقه کاغذی تا شده که نامه و غیره را در آن قرار میدهند
فرهنگ معین
(کَ ) [ فر. ] ( اِ. ) ورقة کاغذی تا شده که نامه و غیره را در آن گذارند و در آن را می چسبانند و به جایی ارسال می کنند.
لغت نامه دهخدا
پاکت. [ ک َ ] ( از فرانسوی ، اِ ) ( از اصل فرانسوی پاکه ، بسته ) و در فارسی محفظه ای از کاغذ نامه را گویند.
فرهنگ عمید
۱. کیسۀ کاغذی یا پلاستیکی که در آن نامه یا چیز دیگر بگذارند.
۲. بستۀ کوچک کاغذی یا مقوایی: پاکت سیگار.
۳. [مجاز] نامه.
۲. بستۀ کوچک کاغذی یا مقوایی: پاکت سیگار.
۳. [مجاز] نامه.
واژه نامه بختیاریکا
دَرجَن
جدول کلمات
بسته
پیشنهاد کاربران
پاکت = packet
packet : pack - et
pack = بَست، بسته ( گویش کهن : بَستَک )
et - = پسوند کوچکی و خُردی ، - اَک
packet = بَستَک ، بَستول ( - اول پسوند خُردی مانند :
کوچول ، کوچولو )
می توان برای جَبه ( جعبه ) های میانه : بسته
کوچک: بَستَک
بزرگ : بَستال
ریز : بَستول
را به کار بُرد.
packet : pack - et
pack = بَست، بسته ( گویش کهن : بَستَک )
et - = پسوند کوچکی و خُردی ، - اَک
packet = بَستَک ، بَستول ( - اول پسوند خُردی مانند :
کوچول ، کوچولو )
می توان برای جَبه ( جعبه ) های میانه : بسته
کوچک: بَستَک
بزرگ : بَستال
ریز : بَستول
را به کار بُرد.
پاکت: [اصطلاح مداحی ]کنایه از مبلغی است که به عنوان "تبرّک" به مداح داده می شود.
پاکت : [اصطلاح راه سازی] به جام بیل مکانیکی یا لودر می گویند.
کلمات دیگر: