<div class="boxBd"><div class="boxLtr"><l w="hoof">hoof</l> <span class="meanType">(فعل)</span></div><div>رقصیدن، لگد زدن، باسم زدن، پای کوبیدن</div></div>

hoof (فعل) رقصیدن، لگد زدن، باسم زدن، پای کوبیدن

مترادف و متضاد

<div class="boxBd">پای کوبیدن. [ دَ ] ( مص مرکب ) زدن کف پای بر زمین یا چیزی دیگر بسختی. رقص. پای بازی کردن. رقصیدن : <br>یکی چامه گوی و دگر چنگ زن <br>یکی پای کوبد شکن بر شکن.<div class="au">فردوسی ( شاهنامه ج 4 ص 1879 ).</div>آنکه گوید های و هوی و پای کوبد هرزمان <br>آن بحق دیوانگی باشد مخوان آنرا طرب.<div class="au">ناصرخسرو.</div>بیندیش از آن خر که بر چوب منبر<br>همی پای کوبد به الحان قاری.<div class="au">ناصرخسرو.</div>آن یکی برجهد چو بوزنگان <br>پای کوبد بنغمه طنبور.<div class="au">ناصرخسرو.</div></div>

پای کوبیدن. [ دَ ] ( مص مرکب ) زدن کف پای بر زمین یا چیزی دیگر بسختی. رقص. پای بازی کردن. رقصیدن : یکی چامه گوی و دگر چنگ زن یکی پای کوبد شکن بر شکن. فردوسی ( شاهنامه ج 4 ص 1879 ). آنکه گوید های و هوی و پای کوبد هرزمان آن بحق دیوانگی باشد مخوان آنرا طرب. ناصرخسرو. بیندیش از آن خر که بر چوب منبر همی 

پای کوبیدن

فارسی به انگلیسی

فارسی به عربی

مترادف و متضاد

فرهنگ فارسی

لغت نامه دهخدا