کلمه جو
صفحه اصلی

گردگیر

فارسی به انگلیسی

duster, whisk, vicinity

duster, whisk


duster, vicinity, whisk


فرهنگ اسم ها

اسم: گردگیر (پسر) (فارسی) (تاریخی و کهن) (تلفظ: gordgir) (فارسی: گُردگیر) (انگلیسی: gordgir)
معنی: از شخصیتهای شاهنامه، نام یکی از پسران افراسیاب تورانی

مترادف و متضاد

wisp (اسم)
حلقه، دسته، بسته، گردگیر، جاروب کوچک، بقچه کوچک، بقچه بندی

whisk (اسم)
ماهوت پاک کن، گردگیر، گردگیری، مگس گیر، حرکت سریع و جزیی، کلاله یا دسته مو

duster (اسم)
روپوش، گردگیر، وسیله گردگیری

فرهنگ فارسی

( صفت ) آنکه یا آنچه گرد و غبار چیزی را بگیرد .

لغت نامه دهخدا

گردگیر. [ گ ُ ] ( نف مرکب ) شجاع و دلاور گیرنده. ( برهان ) :
یکی مرد بُد نام او اردشیر
سواری گرانمایه گردگیر.
دقیقی.
دریغ آن هژبرافکن گردگیر
دلیر و جوان و سوار و هژیر.
فردوسی.
دلیر است و اسب افکن و گردگیر
عقاب اندرآرد ز گردون به تیر.
فردوسی.
چنین گفت کاین مرد جنگی به تیر
سوار کمندافکن و گردگیر.
فردوسی.
از آن ره برهمن یکی مرد پیر
به آواز گفت ای یل گردگیر.
اسدی.
یل اژدهاکش به گرز و به تیر
سوار هژبرافکن گردگیر.
اسدی.
فرستاد با نامه ای بر حریر
به گرشاسب گردنکش گردگیر.
اسدی.

گردگیر. [ گ ُ ] ( اِخ )نام پسر افراسیاب. ( برهان ) ( آنندراج ) ( انجمن آرا ).

گردگیر. [ گ ُ ] (اِخ )نام پسر افراسیاب . (برهان ) (آنندراج ) (انجمن آرا).


گردگیر. [ گ ُ ] (نف مرکب ) شجاع و دلاور گیرنده . (برهان ) :
یکی مرد بُد نام او اردشیر
سواری گرانمایه ٔ گردگیر.

دقیقی .


دریغ آن هژبرافکن گردگیر
دلیر و جوان و سوار و هژیر.

فردوسی .


دلیر است و اسب افکن و گردگیر
عقاب اندرآرد ز گردون به تیر.

فردوسی .


چنین گفت کاین مرد جنگی به تیر
سوار کمندافکن و گردگیر.

فردوسی .


از آن ره برهمن یکی مرد پیر
به آواز گفت ای یل گردگیر.

اسدی .


یل اژدهاکش به گرز و به تیر
سوار هژبرافکن گردگیر.

اسدی .


فرستاد با نامه ای بر حریر
به گرشاسب گردنکش گردگیر.

اسدی .



فرهنگ عمید

آن که یا آنچه گردوغبار چیزی را بگیرد، گردگیرنده.
شجاع، دلیر.

آن‌که یا آنچه گردوغبار چیزی را بگیرد؛ گردگیرنده.


شجاع؛ دلیر.


پیشنهاد کاربران

تمیز

Feather duster

گردگیر پلوس ( قطعات خودرو )
گردگیر پلوس قطعه ای است به شکل قیف که در انتهای پلوس قرار داشته از تماس عوامل آلاینده مانند گردو خاک و غیره با سر پلوس ها جلوگیری می کند. اگر گردگیر پلوس پاره شود آلودگی ها می توانند وارد سر پلوس شده و آنها را خراب کنند.


کلمات دیگر: