کلمه جو
صفحه اصلی

شجع

عربی به فارسی

تشجيع کردن , جسور کردن , صاحب اختيار و قدرت کردن , قدرت دادن , اختيار دادن , وکالت دادن , تشويق کردن , دلگرم کردن , تشجيح کردن , تقويت کردن , پيش بردن , پروردن , دل دادن , جرات دادن


فرهنگ فارسی

جمع شجعائ

لغت نامه دهخدا

شجع. [ ش ُ ج ُ ] (ع اِ) ریشه های درخت . (منتهی الارب ) (از اقرب الموارد). || لگام چوبین که در جاهلیت ساختندی . (منتهی الارب ) (از اقرب الموارد). || (ص ) ج ِ شِجاعَة یا شَجاعَة یا شُجاعَة به معنی زن دلیر. (منتهی الارب ).


شجع. [ ش ُ ج ُ ] ( ع اِ ) ریشه های درخت. ( منتهی الارب ) ( از اقرب الموارد ). || لگام چوبین که در جاهلیت ساختندی. ( منتهی الارب ) ( از اقرب الموارد ). || ( ص ) ج ِ شِجاعَة یا شَجاعَة یا شُجاعَة به معنی زن دلیر. ( منتهی الارب ).

شجع. [ ش َ ج َ ] ( ع مص ) سبک برداشتن ستور دست و پای را در رفتن. ( منتهی الارب ). || ( اِمص ) درازی. ( منتهی الارب ). طول. ( از اقرب الموارد ). || شجع از شتران ، سبک دست و پایی و سبک سیری باشد. ( از اقرب الموارد ).

شجع. [ ش ِ ج َ ] ( ع ص ) دلاور و پردل در شدت و در سختی جنگ و جز آن. ( از منتهی الارب ). شَجِع. ( منتهی الارب ). رجوع به شَجِع شود.

شجع. [ ش َ ج ِ ] ( ع ص ) دلاور پردل در شدت و در سختی جنگ و جز آن. ( منتهی الارب ). شجاع.( از اقرب الموارد ). شِجَع. ( منتهی الارب ). || شتر دیوانه : جمل شجعالقوائم ؛ شتر سبک دست و پا در رفتن. ( منتهی الارب ). سریعالنقل. ( اقرب الموارد ).

شجع. [ ش ُ ] ( ع ص ، اِ ) ج ِ شجعاء. ( از اقرب الموارد ). ج ِ اشجع، شَجْعاء. رجوع به اشجع و شجعاء شود.

شجع. [ ش َ ] ( اِخ ) نام قبیله ای است از عذرة. ( از معجم قبایل العرب ج 2 ).

شجع. [ ش َ ] ( اِخ ) ( بنو... ) نام بطنی است از قبیله کلب. ( منتهی الارب ). و رجوع به معجم قبایل العرب ج 2 ذیل شجع شود.

شجع. [ ش ِ ] ( اِخ ) ( بنو... ) نام بطنی است از کنانه و آن جد حارث بن عوف صحابی است. ( منتهی الارب ). مؤلف معجم قبایل العرب ، عمر کحاله آرد: شجعبن عامر بطنی است از کنانه از عدنانیه و ایشان فرزندان شجعبن عامربن لیث بن بکربن عبدماةبن خزیمةبن مدرکةبن الیاس بن مضربن نزار باشند. ( از معجم قبایل العرب ج 2 ).

شجع. [ ش َ ] (اِخ ) (بنو...) نام بطنی است از قبیله ٔ کلب . (منتهی الارب ). و رجوع به معجم قبایل العرب ج 2 ذیل شجع شود.


شجع. [ ش َ ] (اِخ ) نام قبیله ای است از عذرة. (از معجم قبایل العرب ج 2).


شجع. [ ش َ ج َ ] (ع مص ) سبک برداشتن ستور دست و پای را در رفتن . (منتهی الارب ). || (اِمص ) درازی . (منتهی الارب ). طول . (از اقرب الموارد). || شجع از شتران ، سبک دست و پایی و سبک سیری باشد. (از اقرب الموارد).


شجع. [ ش َ ج ِ ] (ع ص ) دلاور پردل در شدت و در سختی جنگ و جز آن . (منتهی الارب ). شجاع .(از اقرب الموارد). شِجَع. (منتهی الارب ). || شتر دیوانه : جمل شجعالقوائم ؛ شتر سبک دست و پا در رفتن . (منتهی الارب ). سریعالنقل . (اقرب الموارد).


شجع. [ ش ِ ] (اِخ ) (بنو...) نام بطنی است از کنانه و آن جد حارث بن عوف صحابی است . (منتهی الارب ). مؤلف معجم قبایل العرب ، عمر کحاله آرد: شجعبن عامر بطنی است از کنانه از عدنانیه و ایشان فرزندان شجعبن عامربن لیث بن بکربن عبدماةبن خزیمةبن مدرکةبن الیاس بن مضربن نزار باشند. (از معجم قبایل العرب ج 2).


شجع. [ ش ِ ج َ ] (ع ص ) دلاور و پردل در شدت و در سختی جنگ و جز آن . (از منتهی الارب ). شَجِع. (منتهی الارب ). رجوع به شَجِع شود.


شجع. [ ش ُ ] (ع ص ، اِ) ج ِ شجعاء. (از اقرب الموارد). ج ِ اشجع، شَجْعاء. رجوع به اشجع و شجعاء شود.


پیشنهاد کاربران

تشویق کردن


کلمات دیگر: