کلمه جو
صفحه اصلی

همین

فارسی به انگلیسی

this, same, this very, only, right, this same, [infml.] only, period, but

this same, this very, [informal] only


same, right


فرهنگ فارسی

هم این، خوداین، اشاره بنزدیک

فرهنگ معین

(هَ ) ۱ - (ص اشاره ، مبهم ) خود این ، هم این . ۲ - عین این . ۳ - (ضم . ) این .

لغت نامه دهخدا

همین. [ هََ ] ( ص مرکب ، ق مرکب ) ( از: هم + این ) فقط این. این بس است. تنها این :
همی دربدر خشک نان بازجست
مر او را همین پیشه بود از نخست.
ابوشکور.
جز ایشان به بلخ اندرون نیست کس
از آن نامداران همین است و بس.
فردوسی.
همه پرسش این بود و پاسخ همین
که بر شاه بادا هزار آفرین.
فردوسی.
جهان جاودانه نماند به کس
همین جاودان نام نیک است و بس.
فردوسی.
که فرمانده هفت شهر زمین
همین یک تن آمد ز شاهان ، همین.
نظامی.
چوبر دشمنی باشدت دسترس
مرنجانْش کو را همین غصه بس.
سعدی.
چه میخواهم از طارم افراشتن
همینم بس از بهر بگذاشتن.
سعدی.
بر حدیث من و حسن تو نیفزاید کس
حد همین است سخندانی و زیبایی را.
سعدی.
مجال من همین باشد که پنهان عشق او ورزم
کنار و بوس و آغوشش چگونه ؟ چون نخواهد شد.
حافظ.
|| ( شبه جمله ) کلمه «همین » با لحن استفهام در تداول امروز به صورت شبه جمله به کار میرود به معنی اینکه : آیا کافی است ؟ دیگر لازم نیست ؟ || ( حرف ربط مرکب ) نیز. ایضاً. ( یادداشت مؤلف ). هم :
چه باید مرا بی تو گنج و سپاه
همین تخت شاهی و زرین کلاه.
فردوسی.
همین گرز و این نیزه و بادپای
همین جوشن و ترگ و رومی قبای.
فردوسی.
تو را دادم ای زال این جایگاه
همین پادشاهی و تخت و کلاه.
فردوسی.

فرهنگ عمید

۱. خود این، اشاره به نزدیک.
۲. جزء پیشین بعضی از قیدها یا صفت های مرکب: همین گون، همین طور.
۳. وقتی بخواهند گذشته یا آیندۀ نزدیک را به رخ کسی بکشند به کار می برند: همین الآن به من نگفتی.

دانشنامه عمومی

همین (آلبوم). آلبوم همین بیستمین آلبوم رضا صادقی است که در تاریخ ۲۷ فروردین سال ۱۳۹۲ منتشر شد.
نام علی ضیا مجری صداوسیمای جمهوری اسلامی ایران در کنار نام امیرحسین الهیاری به عنوان ترانه سرا مشترک برای قطعه بخند این آلبوم نوشته شده است، ولی امیرحسین الهیاری هرگونه همکاری با وی در نوشتار این ترانه را شدیدا تکذیب کرد.
قطعه کفش آهنی از این آلبوم را می توان به نوعی در مقابل قطعه وایسا دنیا از آلبوم وایسا دنیا در نظر گرفت.
پیانو: رضا صادقی/معین راهبر
گیتار کلاسیک: مسعود همایونی/اسماعیل حسینی/فرشید ادهمی
گیتار الکتریک: مسعود همایونی

گویش اصفهانی

تکیه ای: hamin
طاری: hamin
طامه ای: hamin
طرقی: hamin
کشه ای: hemin
نطنزی: hemin


واژه نامه بختیاریکا

ای؛ هم؛ هَمی؛ هَمیو

پیشنهاد کاربران

that's all


کلمات دیگر: