مترادف ناسره : آمیخته، شهروا، غش دار، غشی، قلب، ناخالص
متضاد ناسره : سره
ناسره
مترادف ناسره : آمیخته، شهروا، غش دار، غشی، قلب، ناخالص
متضاد ناسره : سره
فارسی به انگلیسی
base, bad
fake, mongrel
مترادف و متضاد
آمیخته، شهروا، غش‌دار، غشی، قلب، ناخالص ≠ سره
فرهنگ فارسی
غیرخالص، زرقلب، پول معیوب، کلام نازیباونارسا
(صفت ) ۱ - ناخوب بد.۲ - عیبناک ناقص . ۳ - قلب مغشوش :[ صراف بدیع عقل دراهم ناسره نگیرد ] مقابل سره .
ماخوذ از ناشره تازی بمعنی کشت زار .
(صفت ) ۱ - ناخوب بد.۲ - عیبناک ناقص . ۳ - قلب مغشوش :[ صراف بدیع عقل دراهم ناسره نگیرد ] مقابل سره .
ماخوذ از ناشره تازی بمعنی کشت زار .
فرهنگ معین
(سَ رِ ) (ص . ) ۱ - ناخالص ، معیوب . ۲ - پول تقلبی ، زر ناخالص .
لغت نامه دهخدا
ناسره. [ س َ رَ / رِ ] ( ص مرکب ) غیرخالص. درم و دینار که عیبی درآن باشد. ( آنندراج ). پول قلب و پول نارایج و ناتمام عیار. ( ناظم الاطباء ). مغشوش. ( منتهی الارب ). قلب. ناروا. بدل. نبهره. ماخ. بهرج. پایه. زیف : صراف بدیع عقل دراهم ناسره برنگیرد. ( کلیله و دمنه ).
بس دوزخی است خصمش از آن سرخ رو شده ست
کآتش بزر ناسره گونا برافکند.
روی طلاکرده داشت هیچ نبودش عیار.
آنکه یوسف به زر ناسره بفروخته بود.
گیرم کز زرق رسیدی برزق
نایدت از ناسره افعال عار.
ناسره. [ س َ رَ ] ( از ع ، اِ ) مأخوذ از ناشرة تازی ، به معنی کشت زار. ( ناظم الاطباء ) ( از اشتینگاس ).
بس دوزخی است خصمش از آن سرخ رو شده ست
کآتش بزر ناسره گونا برافکند.
خاقانی.
کآنهمه ناموس و نام چون درم ناسره روی طلاکرده داشت هیچ نبودش عیار.
سعدی.
یار مفروش به دنیا که بسی سود نکردآنکه یوسف به زر ناسره بفروخته بود.
حافظ.
- فعل ناسره ؛ عمل نادرست ، ناصواب ، مقابل عمل خالص : گیرم کز زرق رسیدی برزق
نایدت از ناسره افعال عار.
ناصرخسرو.
|| مجازاً،به معنی سخن بد. ( آنندراج ). || هر چیزی که به اشکال سرانجامد. ( ناظم الاطباء ).ناسره. [ س َ رَ ] ( از ع ، اِ ) مأخوذ از ناشرة تازی ، به معنی کشت زار. ( ناظم الاطباء ) ( از اشتینگاس ).
ناسره . [ س َ رَ ] (از ع ، اِ) مأخوذ از ناشرة تازی ، به معنی کشت زار. (ناظم الاطباء) (از اشتینگاس ).
ناسره . [ س َ رَ / رِ ] (ص مرکب ) غیرخالص . درم و دینار که عیبی درآن باشد. (آنندراج ). پول قلب و پول نارایج و ناتمام عیار. (ناظم الاطباء). مغشوش . (منتهی الارب ). قلب . ناروا. بدل . نبهره . ماخ . بهرج . پایه . زیف : صراف بدیع عقل دراهم ناسره برنگیرد. (کلیله و دمنه ).
بس دوزخی است خصمش از آن سرخ رو شده ست
کآتش بزر ناسره گونا برافکند.
کآنهمه ناموس و نام چون درم ناسره
روی طلاکرده داشت هیچ نبودش عیار.
یار مفروش به دنیا که بسی سود نکرد
آنکه یوسف به زر ناسره بفروخته بود.
- فعل ناسره ؛ عمل نادرست ، ناصواب ، مقابل عمل خالص :
گیرم کز زرق رسیدی برزق
نایدت از ناسره افعال عار.
|| مجازاً،به معنی سخن بد. (آنندراج ). || هر چیزی که به اشکال سرانجامد. (ناظم الاطباء).
بس دوزخی است خصمش از آن سرخ رو شده ست
کآتش بزر ناسره گونا برافکند.
خاقانی .
کآنهمه ناموس و نام چون درم ناسره
روی طلاکرده داشت هیچ نبودش عیار.
سعدی .
یار مفروش به دنیا که بسی سود نکرد
آنکه یوسف به زر ناسره بفروخته بود.
حافظ.
- فعل ناسره ؛ عمل نادرست ، ناصواب ، مقابل عمل خالص :
گیرم کز زرق رسیدی برزق
نایدت از ناسره افعال عار.
ناصرخسرو.
|| مجازاً،به معنی سخن بد. (آنندراج ). || هر چیزی که به اشکال سرانجامد. (ناظم الاطباء).
فرهنگ عمید
۱. غیر خالص.
۲. کلام نازیبا و نارسا.
۳. [قدیمی] زر قلب، پول معیوب.
۲. کلام نازیبا و نارسا.
۳. [قدیمی] زر قلب، پول معیوب.
دانشنامه عمومی
بام
ناسره شهری در شهرستان ناسره در استان بام در بورکینافاسوی شمالی است و جمعیت آن ۱۰۱۵ نفر است.
ناسره شهری در شهرستان ناسره در استان بام در بورکینافاسوی شمالی است و جمعیت آن ۱۰۱۵ نفر است.
wiki: ناسره
جدول کلمات
زرقلب, غیر خالص, پول معیوب, کلام نارسا
کلمات دیگر: