هلاک

نیست شدن، درعربی استعمال نمیشود
۱-(مصدر نیست شدن مردن درگذشتن . ۲- (اسم ) نیستی مرگ : (( هزاردشمنم ارمیکنندقصدهلاک گرم تو دوستی ازدشمنان ندارم باک . ) ) (حافظ ) یابه هلاک انجامیدن . نابودشدن هلاک شدن : ((ودلیل برین جانور که اگرغذا نیابد سست گرددوبهلاک انجامد. ) )

(هَ ) [ ع . ] (اِمص . ) نیستی ، فنا.

هلاک. [ هََ ] ( ع مص ) مردن. ( منتهی الارب ) ( اقرب الموارد ). || نیست شدن. ( منتهی الارب ). || آزمند گردیدن. ( منتهی الارب ) ( از اقرب الموارد ). || گم شدن. || افتادن. || ( اِمص ) نیستی. ( منتهی الارب ). مرگ. دمار. آذرنگ. ( یادداشت مؤلف ) :
دشمن خواجه به بال و پر مغرور مباد
که هلاک واجل مورچه بال و پر اوست.هلاک و عیش و بد و نیک و شدت و فرجند
غم و سرور و کم و بیش و درد و درمانند.بر وفات تو روز و شب نالم
از هلاک تو سال و مه مویم.دو مرد در چاهی افتند، یکی بینا و یکی نابینا، اگرچه هلاک میان هر دو مشترک است اما عذرنابینا به نزدیک اهل خرد و بصر مقبول باشد. ( کلیله و دمنه ). سبب بقاء تو و موجب هلاک مار باشد. ( کلیله ودمنه ).
باز ار به دهان افعی افتد
زهری گردد هلاک حیوان.ای دل ای دل هلاک تن گردی
بس کن ای دل که کار من کردی.کنون دل انده دل میخورد زآنک
هلاک خویشتن هم خویشتن ساخت.وقت است کز برای هلاک مخالفان
افلاک را کنی به سیاست معلمی.- در هلاک کسی سعی کردن ؛ سبب کشتن او شدن و اورا در ورطه هلاک افکندن : چگونه در هلاک گاو سعی کنی ؟ ( کلیله و دمنه ).
- در هلاک کسی کوشیدن ؛ در هلاک او سعی کردن : نزدیکان او در هلاک من کوشند. ( کلیله و دمنه ).
ترکیب های دیگر:
- هلاک آمدن . هلاک آوردن. هلاک شدن. هلاک کردن. هلاک گردیدن. هلاک گشتن. رجوع به هر یک از این مدخل ها شود.

---

هلاک. [ هَُ ل ْ لا ] ( ع ص ، اِ ) آنان که به نوبت پیش مردمان آیند به طلب احسان و معروف ایشان. || جویندگان آب و علف که راه را گم کرده باشند. || ج ِ هالک. ( منتهی الارب ) ( از اقرب الموارد ).

۱. نیست شدن.
۲. مردن در اثر حادثۀ بد و ناگوار.
۳. [مجاز] بسیارمشتاق و آرزومند.

/helaak/ خسته - مرگ و نابودی