مترادف بی حوصله : تنگ حوصله، شتابزده، کم حوصله، ناحمول، ناشکیبا، ناصبور بی صبر، بی طاقت ، افسرده، ملول، بی شکیب، ناصبور
متضاد بی حوصله : پرحوصله، باحوصله
برابر پارسی : بی تاب، شتابزده
بی حوصله
مترادف بی حوصله : تنگ حوصله، شتابزده، کم حوصله، ناحمول، ناشکیبا، ناصبور بی صبر، بی طاقت ، افسرده، ملول، بی شکیب، ناصبور
متضاد بی حوصله : پرحوصله، باحوصله
برابر پارسی : بی تاب، شتابزده
فارسی به انگلیسی
impatient, irritable
lifeless
فارسی به عربی
نافذ الصبر
مترادف و متضاد
بد اخلاق، مشتاق، بی تاب، بی حوصله، بی صبر، نا شکیبا
تنگ‌حوصله، شتابزده، کم‌حوصله، ناحمول، ناشکیبا، ناصبور بی‌صبر، بی‌طاقت ≠ پرحوصله، باحوصله
فرهنگ فارسی
( صفت ) شتابزده ناشکیبا .
لغت نامه دهخدا
بی حوصله. [ ح َ / حُو ص َ ل َ / ل ِ ] ( ص مرکب ) شتابزده. ناشکیبا. ( فرهنگ فارسی معین ). آنکه از کاری یا اندیشه ای زود مانده شود. ( یادداشت بخط مؤلف ).
فرهنگ عمید
بی صبر، بی طاقت، ناشکیبا.
فرهنگ فارسی ساره
بی تاب
واژه نامه بختیاریکا
جاجا کُن
پیشنهاد کاربران
حوصله ندارم جواب بدم
Listless
بی حال کسی که حوصله ندارد کسل
کسل
دپرس
بی حوصله بودن
کسی که حوصله ندارد
کلمات دیگر: