engagement
نامزدی
فارسی به انگلیسی
betrothal, candidacy, nomination
فارسی به عربی
ارتباط , ترشيح , خطوبة
ارتباط , ترشیح , خطوبة
( نامزدی (در انتخابات ) ) ترشیح
( نامزدی (در انتخابات ) ) ترشیح
مترادف و متضاد
نامزدی، اطمینان، اعتماد، پیمان ازدواج
نامزدی، کاندید، تعیین، نام گذاری
نامزدی، کاندید، داوطلبی
نامزدی، سرگرمی، اشتغال، عهده
نامزدی
نامزدی، داوطلبی
نامزدی
نامزدی، داوطلبی
پیمان، نامزدی، وفاداری، سرسپردگی، نامزد کردن، نامزد، راستی، وفا، از روی ایمان
نامزدی، عروسی
فرهنگ فارسی
نامزد بودن برای تصدی یک سمت
۱ - نامزدبودن .یاجشن نامزدی .جشنی که برای نامزدشدن دختربرای پسری پیش ارعقد ترتیب دهندودر آن جشن حلقه نامزدی رابانگشت یکدیگر کنند.]
لغت نامه دهخدا
نامزدی. [ زَ ] ( حامص مرکب ) نامزد بودن.
- جشن نامزدی ؛ مراسمی که نامزد شدن پسر و دختر جوان را برپا کنند. آئینی که پیش از ترتیب مجلس عقد برپای دارند و در آن زن و شوهر آینده حلقه مخصوص نامزدی را به انگشت یکدیگر کنند و خود را به همسری یکدیگر مخصوص و نامزد گردانند.
- جشن نامزدی ؛ مراسمی که نامزد شدن پسر و دختر جوان را برپا کنند. آئینی که پیش از ترتیب مجلس عقد برپای دارند و در آن زن و شوهر آینده حلقه مخصوص نامزدی را به انگشت یکدیگر کنند و خود را به همسری یکدیگر مخصوص و نامزد گردانند.
دانشنامه عمومی
نامزدی دورانی است که پس از توافق دو نفر برای ازدواج در آینده آغاز می شود. قرارداد نامزدی موجب پیدایش یک تعهد اخلاقی، نوعی نسبت خویشاوندی و آثار حقوقی می شود.
صفائی، حسین و امامی، اسدالله. مختصر حقوق خانواده، تهران: نشر میزان، چاپ هشتم، بهار ۸۴. شابک ۹۶۴-۷۸۹۶-۲۷-۱
قانون مدنی ایران
قواعد راجع به نامزدی در مواد ۱۰۳۵ تا ۱۰۴۰ قانون مدنی آمده و از مواد ۹۰ تا ۹۵ قانون مدنی سوئیس الهام گرفته است. به موجب این مقررات نامزدی یک عقد جایز است و هر یک از دو طرف می توانند آن را فسخ کرده و از ازدواج صرفنظر کنند. با این حال در صورتی که شخصی نامزدی را بدون علت موجهی بر هم زند، شخص دیگر می تواند مخارج متعارفی را که برای ازدواج متحمل شده از او مطالبه کند.
همچنین درصورت برهم خوردن نامزدی، هر یک از دو شخص و والدین آن ها می توانند هدایایی را که در دوران نامزدی به یکدیگر داده اند باز پس گیرند.
در آئین بهائی دوران نامزدی حداکثر ۹۵ روز می تواند باشد. و پس از آن ذکر وصلت مجاز نیست. یعنی از زمان اعلام تصمیم دو طرف به ازدواج تا انجام آن و مراسم عروسی حداکثر می تواند ۹۵ روز طول بکشد.
صفائی، حسین و امامی، اسدالله. مختصر حقوق خانواده، تهران: نشر میزان، چاپ هشتم، بهار ۸۴. شابک ۹۶۴-۷۸۹۶-۲۷-۱
قانون مدنی ایران
قواعد راجع به نامزدی در مواد ۱۰۳۵ تا ۱۰۴۰ قانون مدنی آمده و از مواد ۹۰ تا ۹۵ قانون مدنی سوئیس الهام گرفته است. به موجب این مقررات نامزدی یک عقد جایز است و هر یک از دو طرف می توانند آن را فسخ کرده و از ازدواج صرفنظر کنند. با این حال در صورتی که شخصی نامزدی را بدون علت موجهی بر هم زند، شخص دیگر می تواند مخارج متعارفی را که برای ازدواج متحمل شده از او مطالبه کند.
همچنین درصورت برهم خوردن نامزدی، هر یک از دو شخص و والدین آن ها می توانند هدایایی را که در دوران نامزدی به یکدیگر داده اند باز پس گیرند.
در آئین بهائی دوران نامزدی حداکثر ۹۵ روز می تواند باشد. و پس از آن ذکر وصلت مجاز نیست. یعنی از زمان اعلام تصمیم دو طرف به ازدواج تا انجام آن و مراسم عروسی حداکثر می تواند ۹۵ روز طول بکشد.
wiki: ناصر غلامرضایی و نویسندگی ناصر غلامرضایی، مرتضی مختاری ساختهٔ سال ۱۳۷۵ است.
شهرام فرهمند
عذرا اسماعیلی
زهرا محمدی
سیدمحمد موسوی
معصومه شیرماهی
مرتضی فلامحی
کهزاد بارانی
زینب مرادی
حسین یگانه
فریبا سگوند
علیمردان عسگری عالم
خدیجه جلیلوند
نورعلی لطفی
خداکرم کهه لوند
نصرت روتشاهن
نعمت بهرامی
بهمن یمینی
نورالدین اعلمی
افشین چگینی
منوچهر حافظی
صحبت امیری
یلدا تنار
فاطمه بهاروند
آزاده تشت بلند
حدیث بیرانوند
افسانه قاسمی
لیلا مرادی
آتوسا رحمتی
سهیلا محمودی
نازی بیرانوند
ندا دوستاریان
صغری جاله
معصومه پوشنده
شهناز عبدی
توران چراغی
فاطمه مدهنی
زهره صیادی
فاطمه یاراحمدی
فرشته معتمدی
فرزانه جلیلوند
بتول بیرانوند
آذر طرهانی
طوبی چراغی
محمد بیرانوند
حمیدرضا قدم پور
حشمت جمشیدی پور
صفر بیرانوند
مهرداد بسطامی
ایمانعلی پیرداده
بهرام فلاح پور
یداله حیاتی پور
محمد محمدی فر
فرشاد حسنوند
محمد یاراحمدی
عزت اله پیرحیاتی
اسماعیل دالوند
داوود رضاملکی نیا
محمدباقر حسنوند
حمید جهانگیری
مهران جهانگیری
علی جمشیدی
کیانوش کشوری
داریوش پیری
شهرام شادابلو
ناصر مهرپویا
علی گودرزی
فرج اله بیرانوند
حسین سپهوند
علیرضا صلاحی
رحم خدا پوررحیم
احمد غلامرضایی
بهزاد حسنوند
داریوش اسدالهی
حمیدرضا اسدزاده
سعید تقی زاده
محسن مهران زاده
بهزاد پیرزاده
رمضان عرب
شامیرزا مرادی
فرج علیپور
رضا مرادی
رضا مریدی
بهرام کاظمی
مسلم علیپور
میلاد علیپور
وحید خسروی
عزیز با گل آفتاب نامزد می کند و به عنوان سرباز راهی جبهه های نبرد می شود، اما بعد از مدتی خبر می رسد که عزیز اسیر گشته و برادرش شهید شده است. با پایان گرفتن جنگ عزیز همراه سایر اسراء به وطن باز می گردد. او قصد ازدواج با گل آفتاب را دارد اما مادرش خدابس و همسر برادر شهیدش از او می خواهند که سرپرستی دو فرزند برادر شهیدش را به عهده بگیرد. عزیز مخالفت می کند و تحفه ای به خانه ی گل آفتاب می برد و بعد هم به دیدن بزرگان روستا می رود تا آن ها برای ازدواجش با گل آفتاب پیش قدم شوند. بزرگان روستا نزد پدر خدابس می روند تا او را راضی کنند که عزیز با نامزدش ازدواج کند اما پدر خدابس معتقد است طبق رسوم قومی خدابس باید زن عزیز شود در غیر این صورت دخترش را بدون فرزندانش به خانه ی پدری برمی گرداند. با این وضع عزیز علیرغم میل باطنی، روز عروسی گل آفتاب، با همسر برادرش ازدواج می کند.
شهرام فرهمند
عذرا اسماعیلی
زهرا محمدی
سیدمحمد موسوی
معصومه شیرماهی
مرتضی فلامحی
کهزاد بارانی
زینب مرادی
حسین یگانه
فریبا سگوند
علیمردان عسگری عالم
خدیجه جلیلوند
نورعلی لطفی
خداکرم کهه لوند
نصرت روتشاهن
نعمت بهرامی
بهمن یمینی
نورالدین اعلمی
افشین چگینی
منوچهر حافظی
صحبت امیری
یلدا تنار
فاطمه بهاروند
آزاده تشت بلند
حدیث بیرانوند
افسانه قاسمی
لیلا مرادی
آتوسا رحمتی
سهیلا محمودی
نازی بیرانوند
ندا دوستاریان
صغری جاله
معصومه پوشنده
شهناز عبدی
توران چراغی
فاطمه مدهنی
زهره صیادی
فاطمه یاراحمدی
فرشته معتمدی
فرزانه جلیلوند
بتول بیرانوند
آذر طرهانی
طوبی چراغی
محمد بیرانوند
حمیدرضا قدم پور
حشمت جمشیدی پور
صفر بیرانوند
مهرداد بسطامی
ایمانعلی پیرداده
بهرام فلاح پور
یداله حیاتی پور
محمد محمدی فر
فرشاد حسنوند
محمد یاراحمدی
عزت اله پیرحیاتی
اسماعیل دالوند
داوود رضاملکی نیا
محمدباقر حسنوند
حمید جهانگیری
مهران جهانگیری
علی جمشیدی
کیانوش کشوری
داریوش پیری
شهرام شادابلو
ناصر مهرپویا
علی گودرزی
فرج اله بیرانوند
حسین سپهوند
علیرضا صلاحی
رحم خدا پوررحیم
احمد غلامرضایی
بهزاد حسنوند
داریوش اسدالهی
حمیدرضا اسدزاده
سعید تقی زاده
محسن مهران زاده
بهزاد پیرزاده
رمضان عرب
شامیرزا مرادی
فرج علیپور
رضا مرادی
رضا مریدی
بهرام کاظمی
مسلم علیپور
میلاد علیپور
وحید خسروی
عزیز با گل آفتاب نامزد می کند و به عنوان سرباز راهی جبهه های نبرد می شود، اما بعد از مدتی خبر می رسد که عزیز اسیر گشته و برادرش شهید شده است. با پایان گرفتن جنگ عزیز همراه سایر اسراء به وطن باز می گردد. او قصد ازدواج با گل آفتاب را دارد اما مادرش خدابس و همسر برادر شهیدش از او می خواهند که سرپرستی دو فرزند برادر شهیدش را به عهده بگیرد. عزیز مخالفت می کند و تحفه ای به خانه ی گل آفتاب می برد و بعد هم به دیدن بزرگان روستا می رود تا آن ها برای ازدواجش با گل آفتاب پیش قدم شوند. بزرگان روستا نزد پدر خدابس می روند تا او را راضی کنند که عزیز با نامزدش ازدواج کند اما پدر خدابس معتقد است طبق رسوم قومی خدابس باید زن عزیز شود در غیر این صورت دخترش را بدون فرزندانش به خانه ی پدری برمی گرداند. با این وضع عزیز علیرغم میل باطنی، روز عروسی گل آفتاب، با همسر برادرش ازدواج می کند.
wiki: نامزدی (فیلم)
فرهنگستان زبان و ادب
{candidacy} [علوم سیاسی و روابط بین الملل] نامزد بودن برای تصدی یک سمت
واژه نامه بختیاریکا
بها بُرُو؛ پاشکنو؛ قنداِشکَنو؛ دست بوسُو؛ پا اِشکَنُو؛ دست گِرُو
پیشنهاد کاربران
نامزدیت مبارک رفیق
کلمات دیگر: